Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

¹³ И вас, некогда мертвых из-за своих грехов и того, что вы, будучи необрезаны, не принадлежали к Божьему народу, — вас Бог вместе с Ним вернул к жизни. Он простил нам все преступления. ¹⁴ Он перечеркнул список наших долгов, предъявленных к оплате предписаниями Закона, и уничтожил этот список, пригвоздив его к кресту. ¹⁵ И этим Он обезоружил Начала и Власти и, выставив их всем на посмешище, провел как пленных в Своем триумфальном шествии.

¹⁶ Так пусть никто не осуждает вас за то, что вы едите и что вы пьете, и не спрашивает, соблюдаете ли вы праздничные дни, новолуния и субботы. ¹⁷

Это лишь тень того, что должно было прийти, реальность же — во Христе! ¹⁸ Не допускайте, чтобы вас осуждали люди, которые обожают смирение, поклоняются ангелам и распространяются о собственных видениях. Напрасно они кичатся своим умом, он у них все еще земной! ¹⁹ Такие люди больше не связаны с Главой, которая питает тело и придает ему благодаря его связкам и суставам единство, чтобы это тело возрастало по замыслу Бога.

²⁰ И если вы умерли вместе с Христом и теперь свободны от стихий мира, зачем же вы позволяете им устанавливать для вас всякие предписания, словно вы всё еще живете в этом мире? ²¹ «Не прикасайся!» «Не ешь!» «Не трогай!» ²² Да все эти запретные вещи для того и существуют, чтобы быть уничтоженными при употреблении! Все это — человеческие заповеди и учения! ²³ Такие предписания, с их самодеятельным благочестием, смирением и умерщвлением плоти, конечно же, создают видимость какой-то мудрости, но грош им цена. Они ведут лишь к потворству плоти!

Глава 3

Итак, если Бог воскресил вас вместе с Христом, стремитесь к тому, что на небе, там, где Христос восседает по правую руку Бога. ² Помышляйте о вышнем, а не о земном. ³ Ведь вы умерли, ваша жизнь сокрыта в Боге вместе с Христом. ⁴ Он — ваша жизнь, и когда Он явит себя, тогда и вы явитесь с Ним во славе.

⁵ Поэтому умертвите в себе все то, что в вас от земной природы: распутство, безнравственность, страсти, дурные желания, жадность (а она ничем не отличается от идолопоклонства). ⁶ Все это навлекает на непокорных Божий гнев. ⁷ Некогда и вы вели себя так же, живя подобным образом.

⁸ А теперь отбросьте все это: ярость, гнев, злобу, ругань, непристойные разговоры! ⁹ Не лгите друг другу, ведь вы уже сбросили с себя ветхого человека со всеми его делами. ¹⁰ Вы облеклись в нового человека, который постоянно обновляется, все больше уподобляясь образу своего Создателя, и продвигается к истинному познанию Бога. ¹¹ И здесь уже нет ни грека, ни иудея; ни обрезанного, ни необрезанного; ни варвара, ни скифа; ни раба ни свободного. Есть только Христос, Он — всё и Он — во всем!

¹² Так облекитесь в милосердие и сострадание, в доброту, скромность, кротость, долготерпение, раз вы избранники Бога, Его святой и любимый народ. ¹³ Переносите терпеливо друг друга и прощайте, если кто-то на кого-то в обиде. Как Господь простил вас, так и вы прощайте! ¹⁴ А поверх этих одежд облекитесь в любовь, она все связует и все направляет к совершенству.

¹⁵ Пусть мир Христов направляет ваши сердца, ведь Бог вас призвал и соединил в одно тело ради мира. И будьте благодарны!

¹⁶ Пусть живет в вас слово Христа во всем его богатстве. Тогда вы сможете учить и увещевать друг друга с совершенной мудростью и петь Богу псалмы, гимны и

духовные песнопения с благодарностью в сердце. ¹⁷ Пусть всё — и слова ваши, и поступки — будет во имя Господа Иисуса, потому что через Него вы благодарите Бога Отца.

¹⁸ Жены, повинуйтесь мужьям, это ваш долг перед Господом. ¹⁹ Мужья, любите жен и не будьте с ними резки.

²⁰ Дети, во всем повинуйтесь родителям, ведь это приятно Господу. ²¹ Родители, не раздражайте детей, не то они станут малодушными.

²² Рабы, во всем подчиняйтесь своим земным господам. И не напоказ, как это делают подхалимы, но от чистого сердца и из благоговения пе — ред Господом. ²³ Что бы вы ни делали, трудитесь от всей души — как если бы это было для Господа, а не для людей. ²⁴ Ведь вы знаете, что Господь даст вам в награду наследие. Ваш Господин — Христос, вы служите Ему. ²⁵ А кто причиняет зло, тому в той же мере воздастся злом, Бог беспристрастен.

Глава 4

И вы, господа, поступайте с рабами по правде и справедливости. Помните, что и у вас есть Господин на небе.

² Постоянно молитесь, бодрствуйте во время молитвы и благодарите! ³ Молитесь также и о нас, чтобы Бог открыл нам двери для Слова и дал нам возвестить тайну Христа. Ради нее я в цепях. ⁴ Молитесь, чтобы я смог возвестить ее и раскрыть так ясно, как я должен. ⁵ Ведите себя мудро с посторонними, используйте любую возможность. ⁶ Пусть ваша беседа будет всегда приятна и остроумна, и пусть для каждого у вас найдется нужный ответ.

⁷ Все мои новости вам расскажет Тихик. Это мой любимый брат, верный служитель и сотрудник в делах для Господа. ⁸ Я посылаю его к вам для того, чтобы ободрить ваши сердца известием о том, как обстоят наши дела. ⁹ С ним я посылаю верного и любимого брата Онисима, он один из ваших. Они известят вас обо всем, что здесь происходит.

¹⁰ Вам передают приветы Аристарх, мой сотоварищ по заключению, и Марк, двоюродный брат Варнавы. (Вы уже получили распоряжение о нем: если он придет к вам, пожалуйста, примите его.) ¹¹ Вам посылает привет также Иисус по прозвищу Юстус. Они единственные из иудеев, кто трудится вместе со мной для Царства Бога; они для меня большая поддержка. ¹² Из ваших передает привет Эпафрас, служитель Христа Иисуса; он всегда сражается за вас, молясь, чтобы вы стояли непоколебимо, в совершенном и убежденном послушании воле Бога. ¹³ Я свидетель тому, как он трудится, не щадя сил, ради вас и ради христиан Лаодикеи и Иераполя. ¹⁴ Вас приветствуют дорогой наш врач Лука и Демас.

¹⁵ Передавайте приветы братьям в Лаодикее, а также Нимфе и церкви, которая собирается у нее дома. ¹⁶ Когда письмо прочтут у вас, сделайте так, чтобы его прочитали и в лаодикейской церкви. А вы прочитайте письмо из Лаодикеи. ¹⁷ И скажите Архиппу: «Смотри, непременно исполни служение, которое ты получил от Господа!»

¹⁸ Пишу собственной рукой: привет от Павла. Помните о моих цепях. Да будет с вами Божья благодать!

1-е христианам в Фессалонике