Бутч и Кэссиди
Шрифт:
– Но у вас-то, Робин Гудов, все по-другому?
– Так-то, да не так. Можно закурить?
– Пожалуйста.
– А где ты живешь?
– Недалеко от вас, рядом с бульваром.
– Как насчет того, чтобы немного прогуляться - давно что-то пешком не ходил.
– Неплохая идея,
Из зала еле слышно доносилась мелодия саксофона: то ли детский плач, то ли женский смех...
X
Бутч был в том настроении, когда ему все удавалось.
В восемь часов утра в сопровождении тройки инспекторов из контрольного отдела он поднимался по длинной мраморной лестнице. На третьем
Древняя старушка, открывшая двери, увидев инспекторов, мгновенно стушевалась и исчезла. Бутч прошествовал в прихожую, огляделся и заорал командирским голосом:
– Здоровеньки булы!
На крик вышла испуганная женщина средних лет.
– А вам, собственно, чего?
– Мне, собственно?
– переспросил Бутч.
– Я в гости пришел. Меня зовут Санденс Бутч, мамаша.
Женщина ойкнула, а Бутч, догадавшийся, что это мать Алины, прошел в комнату. Помещение напоминало интерьер из романов Достоевского: почерневшие потолки, отклеившиеся обои - словом, развал и распад. За столом сидел молодой парень. Завтракал.
– Сынок?
– С-сынок, - ответила женщина.
– Как звать, молодец?
– Володя.
– Ну-с, соколик, где же ты работаешь?
Парень, переводя испуганный взгляд с инспекторов на Бутча, вытащил замызганное удостоверение о том, что работает он во второй смене на строительстве "Шератона".
– Хм, никогда бы не подумал. Ладно, доедай и делом займись. Понял?
– А вы, собственно...
– Сказано же: я в гости пришел. И давно вы так живете?
– Да всегда так жили.
– Понятно. Вижу - сынок не добытчик. Во всяком случае - пока. Кто еще есть в семье?
– Дочка моя, Алина.
– А она где работает?
– Секретаршей в футбольном клубе "Прибой".
– Интересно. Эй, старшой, свяжи-ка меня с этой шарашкой! Кто у них там за главного?
Бутч принял трубку,
– С добрым утречком. Как спалось?.. Кто говорит?.. Санденс Бутч, с вашего позволения. Тут любимейший братец мой, Кид, чек вам послал, пожертвовал. Вы уж смотрите, ребята, не обосритесь на будущей игре... Ну, я, в общем, не за этим звоню. Тут проблемка у нас небольшая. Работает у вас секретаршей девушка одна, Алина... Знаете? Чудесно. Так вот, как она работает? "Как" - в смысле характеристики, я что, неясно выражаюсь? Чудесно. "Чудесно" - это не характеристика. Это признак того, что коленки дрожат... Не очень довольны?... Это тоже не характеристика. А мне бы чего-нибудь развернутого: характер нордический, выдержанный, внебрачные связи там всякие... Ну, а как вы считаете, милейший, отряд не заметит потери бойца? Никак, значит, не скажется?.. Ну и ладно, Вы, главное, на игре не обгадьтесь. Я все сказал.
И снова повернулся к матери:
– Так где же дочка?
– Спит еще.
– Спи-ит? Дети уж в школу побежали, птички поют, я вот тут с вами разговариваю... Нехорошо! Где она?
Бутч вошел в смежную комнатушку и поцеловал Алину в щечку. Та спросонья заворочалась.
– Алина, золотце, вставай! Утро пришло, котик!
– Это ты?
– Проведать зашел. А что - нельзя?
– С ума сошел?!
– Всегда такой был. Ну, церемоний разводить не станем. Собирайся!
– Что значит "собирайся"? Может, объяснишь все-таки, что происходит?
– А не понимаешь, так не беда... Старшой, собирайте вещи
Тот вошел в комнату, деликатно кашлянул.
– Вещи - в чемодан. Хозяйка скажет, какие.
– Может, вы выйдете, пока я переоденусь?
Бутч снял канотье, глотнул из серебряной фляжки
– Виски, - пояснил он Алине.
– День, кажется, удался!
В машине он поинтересовался:
– У тебя кто-нибудь был?
– Это имеет значение?
– Ровным счетом никакого, так, для общего развития. Поговорить бы мне с ним. Да не бледней, я с первого раза не убиваю...
Алину оставили в номере отреставрированного "Приморья", и Бутч пешком отправился в строительную контору ее дружка. Тот был одним из субподрядчиков "Эс-Би-Кей-Си".
Работа в конторе кипела, но не слишком. Внимание Бутча привлекла хорошенькая секретарша. Он подошел, посмотрел на нее долгим взглядом. Секретарша подняла глаза от клавиатуры компьютера.
– Ты меня знаешь, девочка?
– Не-ет...
– Вот и я тебя не знаю... Жаль, теперь уже не выйдет - планида не та. Меня зовут Санденс Бутч. Мне с боссом твоим погутарить нужно. И приготовь нам чай с лимоном. Мне - без сахара.
Дружок Алины оказался весьма солиден и вальяжен.
– Здравствуй, Бобик!
– Меня зовут Борис.
– Какое красивое имя!
– Бутч сладко улыбнулся.
– Но я все-таки буду звать тебя Бобик. Я - Санденс Бутч. Вот и познакомились. Прогуливался, знаешь ли, и решил зайти. Увидеть, так сказать, собственными глазами. Ты, Бобик, мне вот что скажи... Друзья у тебя есть?
Взмокший от ужаса Бобик пролепетал:
– Есть...
– Это хорошо, А ты их любишь? Помогаешь им?
– Когда могу...
– Понятно. А девушку Алину ты знаешь?
– Знаю,
– Да ты не трясись, я, чай, не зверь какой. Ты в глаза смотри хорошая девушка?!
– Да...
– Вот и друг, значит, неплохой?
– Хороший друг.
– А что ж ты с ней так... неетично! Смотри - жил ты с девушкой Алиной. Квартира у нее страшненькая. Работа поганая, заработок мизерный, брат... э-э-э... сомнительный. Ты Коляна помнишь? Так Колян против него - академик. Мать - несчастная женщина... А ты вот так, неетично... Бобик, ты, главное, сознания не теряй. Ты на меня смотри и запоминай - чтоб было что детям рассказать. Если будут у тебя дети. Тебе сколько лет?
– Сорок.
– Зрелый мужик, Коляна вот помнишь, Севу, небось, тоже помнишь? А вот с етикой у тебя слабовато. Короче, есть несколько вариантов. Первый - ты Алину забываешь. Это мой совет, и ты вправе не соглашаться. Но если не сможешь забыть, или она тебя не забудет - женщина ведь существо слабое, то тогда, прости меня, Бобик, - я тебя забуду. Всего один раз, зато навсегда. И - наверняка. Ты посиди, пораскинь мозгами, переключись на секретаршу - она у тебя ничего. И будь здоров, дорогой!