Centurie
Шрифт:
LXXII. Июнь.
Чудесное /знамение/ /чудовищное/ /вымысел/ событие
/явление/ /деяние/, ужасное и невероятное:
Тифон повергнет в смятение злых,
Которые затем будут подвешены на веревке,
А большинство немедленно сослано.
LXXIII. Июль.
Право на небесный престол придет во Францию.
Пленная умиротворена Добродетелью.
Более мудрый распространит [свое влияние], очень скоро осуществит преобразования
С помощью птиц, огня, но не червей /гадов/ /стихов/
/не
LXXIV. Август.
Цветные, Коронованные недовольны,
Затем вдруг возрадуются благодаря Мужеподобным
/Гермафродитам/ /героиням/.
Увидеть большинство [из них] еще не пришло время,
Многие из них будут жить в нищете /варить постный суп/.
LXXV. Сентябрь.
Полностью обретут свое прежнее могущество.
В Одном пункте соглашения [их интересы) совпадут, но так и не придут к согласию.
Всем брошен вызов, больше доверия Бритым /Стриженым/.
Многие из них [объединились] [окружили противника]
[окружены противником] в многочисленный отряд.
LXXVI. Октябрь.
С помощью легата земного и морского
Великий Кардинал согласится со всем.
В молчании слушает Лорварен,
Который не захочет согласиться с его мнением.
LXXVII. Ноябрь.
Ветер помешает войскам противника.
Самый серьезный вопрос вызовет большие трудности.
Вино с ядом будет налито в кубок.
Лошадь без труда преодолеет широкий ров.
LXXVIII. Декабрь,
Из-за льда сорвется дело /не состоится нападение/.
Празднества и пиры, передышка от чужеземцев.
Больше не найдет поддержки у Великих.
Внезапный катар окропит святая вода.
1563.
LXXIX. Об этом годе.
Здоровая весна, кровь, постоянные /серьезные/ волнения, ни в чем нет согласия,
Бесконечные убийства, пленники, мертвецы, обвиняемые.
Столько воды и чумы, мало всего остального, трубят рога.
Захвачены, убиты, убегут, станут великими, придут.
LXXX. Январь.
Сколько воды, сколько убитых, сколько оружия в руках,
Ни в чем нет согласия, Великий захвачен в плен.
Никогда еще не было столько человеческой крови, ярости, гнева.
Позднее раскаяние, чума, повод к войне.
LXXXI. Февраль.
Язык приближает гибель врагов.
Благородный /добрый/ захочет восстановить мир.
Упрямцы замыслят погубить ближнюю.
Обмануты, захвачены, подозреваются, ярость принесет много вреда.
LXXXII. Март.
Отцы и матери умрут от неизбывного горя.
Чума одела женщин в траур.
Больше нет Великого, все закончится /всех настигает гибель/
В мире, покое и всеобщим сражением /все наперекор/.
LXXXIII Апрель.
Спорят Принцы и Христианский мир в волнении.
Благородные чужеземцы угрожают
Благородные чужеземцы, потревожен престол Христа/.
Придет большое несчастье /очень неудачный приход/, богатство, смертельное свидание /гибельный вид/.
Смерть, Восток, чума, голод, плохое обращение.
LXXXIV. Май.
Земля задрожит, убит чудотворец /чудо/, чудовище.
Пленники без числа, нанесено поражение /восстановлено разрушенное/, вершина.
При выходе в море произойдет неприятная встреча.
Жестокий /гордый/ поступит плохо по отношению к жестокому /гордому/, подражая ему.
LXXXV. Июнь.
Несправедливый низвергнут, с ним очень грубо обращаются.
Град, наводнение, сокровище и надпись на мраморе.
Предводитель /?/ трудового народа будет убит насмерть,
И клинок будет привязан к дереву.
LXXXVI. Июль.
От какого имени зло, непростительное следствие /свита/.
Огонь не причинит горя, Легат изгнан в смятении.
С тяжелоранеными не будут сражаться.
В конце июня будет перерезана нить рода.
LXXXVII. Август.
Хорошие окончательно /в конце концов/ ослаблены соглашением.
Марс совместно с Прелатами не подпишут договор.
Великие взволнованы дарами разрубленных тел.
Достойные захватят незаконное богатство недостойных.
LXXXVIII. Сентябрь.
На смену хорошим временам придут плохие.
Мир на Юге /в августе/, надежда самых Великих.
Горе Великих, Луи слишком часто спотыкается.
Власть известных Бритых /Стриженых/ не [распространяется] на гербы /осуществится без опознавательных знаков/ /тайно/.
LXXXIX. Октябрь.
Вот месяц, которого следует опасаться из-за многочисленных несчастий.
Укус /рана/, всех окрестила чума, голод, раздоры.
Те, кто был в оппозиции, вернутся из ссылки, чтобы издавать указы.
Великие, тайны, мертвые, не будут проверять /Тайны великих покойников.../.
ХС. Ноябрь.
Мертвый укусит /настигнет/ мертвого /смертью смерть попрать/, совет, злосчастный полет /?/,
Не решатся напасть на Морских.
Девкалион в последний раз вызовет волнения /совершит насилие/.
[Осталось] мало молодых людей: полумертвые трепещут.
XCI. Декабрь.
Ужасная смерть /смерть от огорчения/ /смерть из-за презрения/ повлечет за собой /заставит засверкать.../ другие,
И в высоких сферах произойдут большие несчастья.
Негодные законы /понятия/ /слова/ нанесут вред каждому.
Достойная жизнь завершится Мессой.
1564.
ХСII. Об этом годе.
Год секстиля, дожди, изобилие хлеба, ненависть.
Радость людям. Принцы, Короли в раздоре.
Гибнут стада. У людей перемены.
Избиение народа /толпа людей/ и яд под оболочкой.