Черные холмы
Шрифт:
– Повезло. Ставлю пять, что Мэри не сможет это повторить.
Мэри вздохнула:
– Боюсь, что у меня это действительно не поручится.
Впрочем, она все-таки решила попробовать. Сигнализация сработала через тридцать секунд.
– Вот черт!
Брэд начал еще раз объяснять Мэри последовательность действий, а Лил повернулась к Тэнси:
– Ты-то, конечно, все поняла. Можешь ехать домой.
– Нет, я тоже попробую. К тому же, - она подняла свою тарелку, - я еще не разделалась с курицей. И вообще я не спешу. Что такое?
– она сразу заметила, что Лилиан нахмурилась.
Ничего. Прости, пожалуйста. Просто
– Хорошо, что сегодня у нас уже не будет никакой охраны.
– Кстати, - Тэнси показала глазами на вошедшего в контору Купера.
– Может, тебе все-таки покопаться в ящике с бельем? Наденешь его и…
– Это вряд ли, а ты доедай свою курицу и приступай к практике, - Лил с трудом сдержала смех, когда Мэри умудрилась отключить монитор.
Когда инструктаж наконец закончился и все сотрудники разъехались по домам, было уже совсем темно.
«Надеюсь, - подумала Лил, - утром они сумеют открыть новые ворота».
– Я заеду завтра, - сказал ей Брэд, стоявший на крыльце вместе с Купером.
– Поработаю с Мэри, а заодно проверю, нет ли каких сбоев в системе.
– Я так признательна вам за все, - Лил глянула в сторону вольеров, где мерцали красные огоньки детекторов.
– Это такое счастье - знать, что животные в безопасности.
– Если возникнут какие-то проблемы, звоните нашему местному представителю. Мой телефон у вас тоже есть.
– Надеюсь, вы вернетесь к нам еще раз - просто так, без всяких проблем.
– Можете в этом не сомневаться.
– Тогда до завтра.
Лил пошла домой. Первым делом она заварит чай, а потом посидит час-другой над документами.
На кухне ее ждала ваза с пестрыми герберами - желтыми, красными, оранжевыми.
– Черт возьми!
Неужели она так слаба, что сердце начинает сжиматься даже от вида цветов?
«Просто любуйся ими, и все, - сказала она себе.
– Это провокация, поддаваться на которую нельзя».
Лилиан заварила и налила себе чай, положила в вазочку печенье и села перед ноутбуком. Прежде всего она решила проверить почту. Самыми забавными, как всегда, были письма от детей. Имелись и другие приятные послания - они пришли от потенциальных спонсоров. Впрочем, Лил внимательно читала все письма и отвечала на каждое.
Она открыла очередное послание и замерла. Пробежала его глазами, потом перечитала раз, второй, третий…
привет лил. давно не виделись ты не скучала?у вас там кипит работа и я здорово посмеялся когда смотрел, не возражал бы заново познакомиться, я думал это будет сюрприз но тут у тебя много охраны, я здорово навеселился когда смотрел как они таскаются по холмам, скоро для них будет подарочек, хотел сказать что мне жаль ту пуму но ты не должна была сажать свободное животное в клетку, выходит Это твоя вина, все животные это духи, наши предки знали это и почитали их. ты осквернила свещенные законы и я хотел наказать тебя за это но занялся царолин. это была хорошая охота и умерла она тоже хорошо, такая смерть почетна, я думаю ты тоже умрешь хорошо, когда я покончу с тобой освобожу всех животных которых ты посадила в тюрьму, ты сильная и выносливая и мы сразимся как равные, история с джимом была отличной практекой но главная для меня ты. надеюсь ты все поняла я ведь не очень умею с компьютерами и мне пришлось потрудиться чтобы написать тебе это. искрене твой итан
Лилиан сохранила письмо и сделала несколько копий. Еще минута ушла на то, чтобы успокоиться. И лишь затем она пошла в контору. Нужно было все рассказать Куперу.
Они встретились на полпути.
– Брэд хотел вернуться на ранчо к вечернему чаю, чтобы отдать должное бабушкиному пирогу. Ему… - Салливан остановился, не закончив фразу, и внимательно посмотрел на Лил.
– Что случилось?
– Это действительно Хоув. Он прислал мне письмо. Тебе надо его прочитать.
Через пять минут они были дома. Купер прошел прямо на кухню и склонился над ноутбуком.
– Ты сделала копию?
– Да.
– Хорошо. Тебе известен этот почтовый адрес?
– Нет.
– Ну, это мы установим, - Купер взял со стола телефонную трубку. В следующую минуту он уже излагал Билли Йоханнсену детали произошедшего.
– Я перешлю письмо тебе. Диктуй адрес… Готово.
Салливан жестом показал, что шериф хочет поговорить с ней, и передал трубку Лилиан.
– Да, Билли! Со мной все в порядке. Не мог бы ты отправить кого-нибудь к моим родителям?
– она глянула на Купера, который уже стучал по клавишам.
– И к Люси и Сэму тоже, пожалуйста. Так я буду чувствовать себя спокойнее… Спасибо. Ладно.
Она положила трубку, стараясь совладать с нервной дрожью.
– Билли сказал, что установит, откуда пришло письмо. Он все проверит, а потом заедет или позвонит.
Хоув знает, что допустил ошибку с Тайле-ром, - пробормотал Купер.
– Знает, что тело найдено. Вот только откуда? Как он получает информацию? Вполне возможно, что у него есть рация. Или он бывает в городе, а там сплетни можно услышать на каждом углу.
Салливан перечитал письмо еще раз и поднял глаза на Лилиан.
– В Дедвуде немало мест, где можно воспользоваться оргтехникой и компьютером, но это рискованно. Слишком рискованно… Когда будет установлен адрес, с которого ушло письмо, мы наверняка найдем кого-то, кто видел Хоува или разговаривал с ним. Скорее всего, он забрался в чей-то дом. Письмо отослано в девятнадцать тридцать восемь. Это значит, он дождался темноты. Заранее выбрал подходящий дом, скорее всего, такой, где есть дети. Они часто оставляют компьютер включенным.
– А если он там кого-то убил? Просто для того, чтобы отправить мне это послание… Господи, Купер!
– Не будем заходить так далеко в своих предположениях. К тому же у нас нет никаких оснований так думать, - Салливан пожал плечами.
– Лучше сосредоточимся на том, что знаем. Так… Знаем мы то, что Хоув совершил очередную ошибку. Он так хотел связаться с тобой, что допустил оплошность. Понял, что мы каким-то образом вычислили его, и решил, что теперь может даже пообщаться с тобой.
– Вовсе не со мной. По сути, он беседует сам с собой.
– Совершенно верно. Что еще ты заметила?
– Ну… - Лилиан прижала ладонь ко лбу.
– Он неграмотен и плохо разбирается в компьютерах. Наверняка ему потребовалось немало времени, чтобы написать такое длинное письмо. Хоув хочет, чтобы я знала: он постоянно наблюдает за заповедником и за мной. Еще ему хотелось похвастаться. Он сказал, что здорово посмеялся над тем, что мы здесь делаем. Надо понимать, это о системе безопасности. Подлец уверен в том, что остановить его на пути к цели не сможет ничто. Его цель - охота. Он сказал, что охота на Каролин была хорошей…