Читай Как Native. Гайд по чтению английских слов
Шрифт:
Соответственно, звуки [p] и [b] отличаются от русских [п], [б] факторами, изложенными ниже.
1) Английские звуки [p] и [b] немного мягче, и свою мягкость они показывают как в контексте слогов, так и при изолированном воспроизведении.
2) Часто их называют "взрывными" звуками: они фокусируют энергию на резкий выпуск воздуха (но не во всех словах).
К смачным взрывным звукам относятся: [p], [b], [t], [d], [k], [g]. В глухие звуки нужно вкладывать больше энергии. И тут все логично, ведь они произносятся, по сути, взрывом
Слова с такими взрывными звуками используются для яркого отражения действий, объектов, эмоций. Опять же – не звуки сами по себе, а слова содержат звуки, которые помогают выразить яркую эмоцию, охарактеризовать действие.
3) Они требуют больше энергии и больше воздуха, для воспроизведения (см. пункт 2), нежели русские аналоги.
Запомните! В живой речи все звуки будут звучать спокойнее, чем на тренировках. Но поставлены они должны быть именно так, как здесь описано – с энергией в звуке, с воздухом. Это как выполнять упражнение на музыкальном инструменте: чем основательнее Вы его отработаете в комфортных условиях, тем лучше прием заработает на сцене, когда уже нет времени подумать, переиграть.
[f] – глухой, [v] – звонкий
Рот расслаблен, нижняя губа слегка касается верхних зубов; Вы создаете поток воздуха с вибрацией ([v]) или без ([f]).
Аналоги звуков [ф], [в] в русском языке.
Чтобы потренироваться в произнесении основательно, выпускайте воздух с/без вибрации голосовых связок, и держите поток ровным. Помните про мягкость, расслабленность в голосе.
Такие упражнения полезны для дыхания, улучшают Ваш тембр, дикцию.
[s] – глухой, [z] – звонкий
Это полные аналоги звуков [с], [з] в русском языке, но, опять же, их нужно произносить чуть мягче и расслабленнее. Эти звуки часто называют "свистящие", и при более напористом произнесении, суть термина становится яснее.
Кончик языка опущен, расслаблен. Стороны языка касаются средних и задних верхних зубов. Воздух вытекает над средней частью языка, частично блокируется зубами, и создается та самая щель, через которую проходящий воздух формирует не то свист, не то шипение. Так у Вас получается звук [s]. Артикуляция губ помогает менять характер звука. Делайте тоже самое с вибрацией голосовых связок – у вас получится звук [z].
Тренируйтесь сохранять звук при выпуске воздуха как можно дольше, как Вы это делали со звуками [f] и [v].
Хочу добавить вот что: все звонкие согласные на конце должны быть озвучены максимально четко. Для русскоговорящего человека это представляет дополнительную задачу, потому что мы склонны оглушать звонкие согласные звуки на конце слов.
В английском звук [z]
Ex. 4. Произнесите пары звуков.
[f] – [v]
[s] – [z]
[v] – [f]
[z] – [s]
[f] – [v]
[s] – [z]
[z] – [s]
[v] – [f]
[h] – глухой звук
Не обращайте внимания на позицию. Легко и коротко выдохните. Это тот самый звук, но изолированный.
Когда Вы произносите этот звук в комбинации с гласными, можете почувствовать, как задняя часть Вашего языка напрягается и немного прижимается к горлу, когда воздух выходит из задней части рта.
Из-за того, что этот звук, по сути – короткий выдох, он может сильно редуцироваться или даже стираться при линковке с другими согласными. Например, во фразах:
tell her
got him
on him
(примеры приведены для наглядности, читать такие слова Вы обязательно научитесь)
Иногда это называют поглощением слабого звука более сильным.
У некоторых слов звук [h] уже исчез из транскрипции или опционален, если стоит вначале слова:
herb
huge
heir
hour
honor
honest
Звук редуцируется не потому, что легкий. Как раз наоборот – он трудозатратный.
[?] – глухой, шипящий звук, очень похож на [ш]
[?] – звонкий, заметно мягче русского [ж]
Для звука [?] кончик языка опущен. Воздушный поток проходит над серединой языка, напрягается передняя часть языка. Чем сильнее Вы произносите этот звук, тем сильнее губы вытягиваются вперед и округляются. При спокойном воспроизведении, губы артикулируют значительно меньше.
В качестве упражнения можно поиграть с движением губ и напряжением языка, удерживая поток активным.
Все то же самое, но с вибрацией дает звук [?].
[t?] – глухой, схож с русским [ч],
[d?] – звонкий, по сути это [d] + [?], только [d] смягчается еще сильнее за счет [?]. Примерно можно описать как "джь", с минимальным присутствием [д].
Язык в основном расслаблен, его передняя часть (не кончик) касается гребня десен, а затем высвобождает короткий воздушный поток – глухой [t?] или звонкий [d?].
Ex. 5. Произнесите пары звуков.
[h] – [?]
[?] – [t?]
[d?] – [h]
[?] – [?]
[d?] – [t?]
[h] – [?]
[t?] – [?]
[d?] – [h]
[?] – [d?]
[?] – [t?]
[?] – глухой, [?] – звонкий
Прикоснитесь кончиком языка к задним краям передних зубов. Запустите поток воздуха, который будет выходить между кончиком языка и зубами.
Вот и все!
Запомните разницу: [?] – беззвучный, а [?] – звонкий – это означает, что Вы добавляете вибрацию голосовых связок.