Что мы будем делать с Фрэнсис?
Шрифт:
Но эта глава не о нем.
Эта глава о том, как злится Джен, Клинок Микеллы. Фурия, разящая подлыми ударами клинка между лопаток. Настоящая и жуткая Хель, раздирающая плоть соперника и готовая убить одним прыжком двумя ногами в шейный позвонок. С ней лучше не шутить, ведь шуток фармацевтические агенты не понимают.
А задевает ее буквально все: В автобусе ей кажется, что каждый второй мужик предпенсионного возраста дрочит на нее в маленьком укромном уголке из плаща цвета хаки. В больнице все только и думают, как не пустить ее сдать свой анализ мочи в одноразовой баночке, за которую еще утром она дралась с Марком, чтобы тот не положил туда
Джен взрывается как вулкан, орошая все вокруг токсичной лавой из ругательств, неодобрения и чистой злости. Можно подумать, что это происходит крайне редко, но вы просто не знаете удачу Джен – если есть хотя бы минимальная возможность, хотя бы один вариант из 14 000 605-ти 3 , что что-то пойдет не так…
Сентябрь, ярмарка Биг Бонанза,15:37
– 415-ый, я база, ответьте, 415-ый, я база, ответьте.
– Доусон на связи, слушаем.
– Что у вас там? Женщина звонит в отделение 6-ой раз. Она не может внятно
3
Привет Доктору Стрэнджу.
описать, что произошло.
– База, потерпевшая, если можно так выразиться, пытается вскрыть игровой
аппарат с четвертаками.
– Зажевало монету?
– Она не хочет ничего говорить, но орет про свои деньги. Мы попросили ее
показать документы, в ответ она запульнула сумкой в Шеппа. Ему поцарапало лицо острым хольнитеном.
– Хольни чем?
– Заклепка, сэр.
– Отдайте мою ебаную монету!
– Мэм, мы вернем ваши деньги, но сейчас вы должны отойти от машины и
убрать руки за голову, мэм. Это для вашей же безопасности. Вы покалечили полицейского, это серьезный проступок.
– Я выиграла в этом хватателе честным путем, а этот сукин сын зажал
МОЙ лишний четвертак! Я это так не оставлю!
– 415-ый, что с Шеппом? Нам вызвать скорую?
– Он разговаривает со спутником потерпевшей. Кровь остановил, это мелкая
ссадина.
– Уладите конфликт?
– Стараемся, сэр.
– И не смейте подходить ко мне! Марк, не разговаривай с ними!
– Мэм, мы все пытаемся помочь вам, но вы никак не можете успокоиться. Один
звонок в сервисную службу автомата отделяет вас от ваших денег, но для этого вы должны слушать то, что я вам говорю. Пожалуйста, мэм, поднимите руки, медленно отойдите от машины и встаньте на колени….
– Я?!? На колени?! Да пошел ты нахуй, чмошник в погонах! Я даже ради
минета на них не встаю!!! Подтверди, Марк!
– Это правда…
– Мэм, этот тон не доведет вас до добра… База, ответьте. Потерпевшая идет
за сумкой. Кажется, она замахивается в Шеппа.
– Боже, каждую ярмарку одно и то же – полоумные кретины жаждут халявы…
Я что, Джек Бойд 4 какой-то? Хорошо, что в этот раз обошлось без фанатов покемонов… Ладно, 415-ый, применяйте тазер.
Где-то зашелестело фантиком. Небольшой двортерьер белого цвета с черными пятнами жмурился и копал рядом с конфетой. Потом ненадолго останавливался,
4
Главный герой This is the Police.
– Что? – спросил у собаки Марк.
Пес приоткрыл рот и нервно тявкнул.
– Тебя тоже любим, не переживай.
Пес опять тявкнул, но теперь гораздо тише. Он убрал лапы с матраса и подошел к Марку, опустив голову вниз. Тот почесал ему темечко и собака убежала из комнаты. Снова зашелестел фантик.
– Марк!
– Джен, тссс! – прошипел он.
Фрэнсис почти засыпала под колыбельную, доносящуюся из ракеты. Малышке едва исполнился год, и все что её заботило – это хорошая бутылка подогретой в микроволновке смеси и здоровый 4-х часовой сон. Марк попятился из детской, норовя задеть тумбу у двери ногой, но в этот раз его неуклюжесть дала сбой, и аккуратно закрыв дверь, он выдохнул.
Джен нарезала желтый болгарский перец на новой пластиковой доске, тоже купленной в мегамаркете на распродаже, только ко дню всех святых. По всему торцу красовались злые волшебники с рогами и в колпаках. Они образовывали гирлянду. Рядом стояла собака и с искрой в глазах выпрашивала себе кусок перца. Бабблз был всеядным. Он еще не знал, как ему повезет, когда Фрэнсис вырастет и будет раскидывать по полу недоеденные остатки, например, пиццы или шоколадного батончика.
– Ягнятина, которую я вчера купила… Можешь понюхать?
– А что с ней?
– Просто запах… Не знаю. Проверь, мне она пахнет носками.
– Джен, это молодой барашек. Он молочный.
Она посмотрела на него косо и вскинув одну бровь.
– Конечно, главный нюхач в доме – это я, – сказал он себе под нос.
Приоткрыв сорванную пленку, Марк продегустировал запах. Плечико ягненка пахло очень недурно, учитывая что его еще не приготовили, но слегка отдавало кровью, как свежее, едва срубленное с каркаса мясо. Положив лоток на стол, он сложил пальцы и поцеловал их на «итальянский» манер.
– Экстра примо гуд, мистер Колман, сэр 5 .
Джен усмехнулась и принялась начищать клубни картофеля экономкой. Ее, кстати, давно хотели выкинуть, потому что любой, кто к ней прикасался резал себе пальцы и происходило это с завидной регулярностью. Проблема была в лезвии – оно было не плоским, а с зазубринами. Попадешь таким по пальцу и одним пластырем уже не отделаешься. Но у Джен был опыт. Тоненькая шкурка сорта Марис Пайпер падала в раковину, голая картошка в свою очередь прыгала в кастрюлю, пальцы были в безопасности, а маленькая белая собака с черными пятнами тихо, едва заметно поскуливала, надеясь получить что-то вкусненькое.
5
«Поменяться местами» с Эдди Мерфи и Дэном Эйкройдом.