Да, мой лорд
Шрифт:
– Люциус, ты пьян?
– наконец спросил Риддл.
– Нет, мой Лорд.
– спокойно ответил Малфой.
– Тогда постарайся объяснить мне вот это.
Люциус подошел и всмотрелся в пергамент.
– Это - данные по последней сделке. Она провалилась.
– И в чем причина этого провала?
– Волдеморт явно начинал сердиться.
– Только в моей ошибке, мой Лорд.
– Вот как?
– Риддл снова пристально вгляделся в Малфоя.
– Похоже, ты не слишком огорчен, а вот я не могу позволить себе потерять такую сумму. И как ты намерен расплачиваться со мной на этот раз?
– Как вы пожелаете,
Похоже, Лорд ожидал привычной паники, но сегодня все было по другому. Продолжая всматриваться в безмятежное лицо Малфоя, Лорд угрожающе протянул:
– Люциус, ты прекрасно знаешь, чего я желаю.
Люциус, не задумываясь, принялся расстегивать мантию.
– И ты не боишься потерять деньги и уважение супруги?
– Желания моего Лорда для меня важнее денег, а супруга будет молчать, если и дальше захочет оставаться леди Малфой.
Слова вылетали изо рта сами, мозг почти не успевал обдумывать их, но Малфой не волновался: Феликс в его крови давал уверенность, что все идет, как надо. Люциус справился с мантией и сбросил ее на пол. Волдеморт молча смотрел на полураздетого лорда, что-то обдумывая.
– Люциус, чего ты наглотался?
– неожиданно тревожно спросил он.
– Вы обижаете меня, мой Лорд.
– Значит, повзрослел? Или снова какие-то игры? Ты еще не забыл, чем это кончилось для тебя в прошлый раз?
– Я помню, мой Лорд.
– Даже если ты внезапно перестал бояться, неужели ты думаешь, что я не смогу быть достаточно убедителен, чтобы ты испугался вновь?
– Я никогда не сомневался в вас, мой Лорд.
– Так в чем же причина такой перемены?
Малфой шагнул к Волдеморту и опустился на пол у его ног.
– Я устал.
– Что?
– Вы измотали меня, мой Лорд, я не в силах больше бороться.
Люциус глядел в глаза Риддла открытым взглядом, и чувствовал удовольствие от того, что можно больше не лгать. Страха не было, была полная уверенность в том, что все правильно. То, о чем он думал наедине с собой, то, что гордость не позволяла произнести вслух, теперь говорилось легко и беззаботно. Малфою было нечего терять и нечего стесняться. Он говорил правду, улыбаясь, и словно следил за собой из зрительного зала.
Риддл не верил ему, это Люциус видел в его глазах. Он подозревал игру, притворство, он был обеспокоен, и не понимал, что происходит.
– Так ты признаешь свое поражение?
– Да, мой Лорд. Вы победили, я проиграл. Молю вас о снисхождении.
– Стоило ли столько сражаться, чтобы оказаться там же, где был в начале?
– Лорд явно пытался вывести Люциуса из себя, но унизительные слова слетали с губ легко, не затрагивая гордости.
– Я был глуп, горд, самонадеян. Теперь я слаб, измучен и почти мертв.
– Что?
– Я сломан, мой Лорд. Окажите мне милость.
– слезы потекли сами собой.
Люциус ощущал себя актером: он говорил текст, двигался, улыбался и плакал, и в то же время, словно видел себя со стороны и оценивал увиденное.
Слезы оказались к месту: Лорд растерялся.
– Ты просишь меня… о смерти?
– Я ее заслужил.
Люциус спрятал лицо в коленях Лорда, чувствуя прикосновение к волосам. Передышка. Почти сразу его голову подняли, потянув за волосы. Лорд ласково вытер катящиеся слезы и внимательно посмотрел Малфою в глаза. Чувствуя, как заломило виски, Люциус стал
– Что с тобой, мой мальчик? Снова голова?
Лорд убрал боль и откинулся в кресле.
– Ты хотя бы осознаешь, что любой, допустивший столько ошибок, уже давно был бы наказан? Почему я все еще терплю тебя?
– Потому что я красив, богат и развлекаю вас?
– Люциус поднял голову, и, неосознанным жестом заложил упавшую прядь волос за ухо.
Зелье заставляло его кокетничать, хотя больше всего ему хотелось бежать.
– Я сказал, что ты повзрослел?
– развеселился Лорд.
– Забудь. Скорее - обнаглел окончательно… Я не отпущу тебя, Люциус, ты все еще нужен мне.
– просиять глазами: счастье!
– И избавься от бритвы. Не стоит портить такую красоту.
– покраснеть, опуская глаза, изумиться.
Кажется, Лорд остался доволен его реакцией.
– Что же мы будем делать с нашими убытками?
– Через месяц я принесу вам вдвое больше.
– небрежно пожал плечами Люциус.
– Я запомню… Встань и оденься. Если тебя увидят, мне снова придется оттаскивать от тебя поклонников. Или, быть может, ты не против подобного внимания ?
– Мне все равно, мой Лорд.
– снова пожал плечами Люциус, одеваясь.
– Знаешь, мальчик мой…мне приятно, глядя на тебя, думать, что ты пока… чист. Запятнанное стекло хочется разбить, а я не отказываю себе в небольших желаниях. Передавай мой поклон леди Малфой. Ей несказанно повезло с супругом. Надеюсь, ты останешься столь же примерным мужем и впредь.
– Как скажете, мой Лорд.
– Ступай.
Закрывая за собой дверь, Люциус не верил, что снова ушел невредимым.
Проходя мимо открытой двери в кабинет, Малфой увидел Белл, сидящую у стола со стаканом огневиски. Войдя, он наложил на дверь запирающее и заглушающее заклятья.
– Люци, ты так скоро? Учитывая, сколько времени ты ломался, я думала, что тебя не отпустят как минимум до утра. Присядешь? Или пока не стоит?
Она захихикала, и Люциус понял, что леди пьяна. К нему полетел стакан с выпивкой, пущенный, казалось, прямо в голову, и Люциус не мог ручаться, что Белл сделала это случайно.
– Ты, наконец, решил поступить как мужчина? То есть, наоборот… - она налила себе еще огневиски.
– Надеюсь, вы не испортили ковер в гостиной?
– Белла, - успокаивающе произнес Малфой.
– у вас есть отрезвляющее?
– А зачем? Я думала, ты, наоборот, захочешь напиться… Что-то ты слишком доволен. Что, понял, сколько времени потерял, отказывая Лорду? Понравилось?
– Белл, зелье нужно тебе. Думаю, Лорд скоро захочет пообщаться.
– Что?
– Белл подавилась огневиски, уставилась на него и расхохоталась, уронив стакан.