Давайте поиграем в Arcanum. Книга 2: Пропавший клан
Шрифт:
Я склонился над люком и прочитал вслух:
— Запечатано по приказу Чарльза Данстона, менеджера Тарантской станции водо- и электроснабжения, Лайонс Хед Сёркл девятнадцать.
Через полчаса мы всей гурьбой ввалились в кабинет менеджера станции.
— Позвольте узнать, чем вы занимаетесь здесь, мистер Данстон, — как всегда, Криона начала с расспросов.
— Здесь, на станции? О, мы регулируем городское потребление электроэнергии и следим, чтобы канализационные стоки работали правильно. Тарант технологически развитый город, мадам, чтобы всё шло гладко, требуется постоянный присмотр. К тому же эти недавние проблемы со старой
— Что за проблемы, мистер Данстон?
— Как вы можете догадаться, нет более подходящего места для всевозможных вредителей и злобных тварей, чем канализационные туннели. К несчастью, почти невозможно удержать этих вредителей в канализационной системе, если уж они там обосновались, — он покачал головой, — были даже случаи со смертельным исходом.
— Мне жаль это слышать. Значит, вы решили запечатать всю канализацию?
— Нет конечно, только самые проблемные участки. Часть канализации по-прежнему доступна с городских улиц, хотя я бы не рекомендовал бродить и там тоже. Твари это не единственное, что там можно встретить.
— Понятно. Есть ли какой-либо способ попасть в старую часть канализации?
— Нет, — тон Данстона не допускал возражений, — никому не позволено спускаться туда иначе как с моего разрешения. И я могу сказать, что никто не получит моего разрешения. Это моё последнее слово в этом вопросе. Есть только один путь вниз, и вам придётся иметь дело со мной, чтобы им воспользоваться.
— Хорошо. Так, значит, нет другого спуска вниз, кроме как отсюда?
— Нет. Как я уже сказал, насколько мне известно, мы запечатали все входы в старую канализацию, когда я посчитал это необходимым. Возможно, путь попасть туда существует, но мне о таком ничего не известно.
— Почему вы опять улыбаетесь, мадам? — спросил я, когда мы покинули кабинет Данстона.
— Он дал понять, что не полностью знает канализацию. А это значит, что неизвестный ему вход может существовать, нам лишь нужно его отыскать. У меня даже есть идея, где именно.
Мы вернулись в гостиницу. Криона повесила схему канализации на стену, придвинула к ней стул сиденьем назад и уселась на него, словно на лошадь, положив подбородок на спинку. В этой позе она надолго замерла, немигающим взглядом изучая схему. Я оставался рядом с ней, удобно развалившись в мягком кресле. Когда мне уже надоело сидеть без дела, и я шевельнулся, готовясь встать, Криона соскочила со стула.
— Идёмте, — скомандовала она, вылетая из комнаты.
* * *
По центральным улицам Таранта сломя голову бежала одетая в кожаный доспех женщина с пухлым тюком в руках, а за ней, едва поспевая, неслись монах, дворф, полуогр и девушка в пышном серо-голубом платье с оборками. Бродячий цирк гонится за воровкой — вот, наверное, что думали прохожие.
Криона немного сбавила ход, лишь когда мы добрались до доков. Она осмотрелась и решительным шагом направилась к маяку. Мы вошли в башню, оказавшись перед винтовой лестницей, уходящей вверх… и вниз. Криона, цокая подбитыми каблуками по металлическим ступеням, быстро спускалась в подвал, мы следовали за ней, стараясь не отставать. Лестница привела нас в частично затопленное помещение, в одной из стен которого имелось круглое отверстие достаточно большого размера, чтобы в него можно было пролезть. Одна беда — дорогу преграждала решётка.
— Сог? — Криона многозначительно
Полуогр подошёл к решётке и осторожно подёргал её. Находясь долгие годы в сырости, металл проржавел, сейчас крепления едва цеплялись за кирпичную кладку. Согу даже не пришлось наваливаться всей силой, он просто вытащил решётку вместе со штырями, на которых она держалась.
— Отлично, — обрадовалась Криона, заглянув внутрь отверстия, — мы нашли незапечатанный вход в канализацию!
Следуя карте, наша группа быстро продвигалась по лабиринту подземных каналов. Данстон оказался прав, канализация кишела полчищами крыс и каких-то странных существ, похожих на гигантских пиявок. Вся эта живность не отличалась миролюбием, нам приходилось с боем преодолевать каждый метр подземных туннелей. От постоянного грохота выстрелов у меня ужасно разболелась голова. Думаю, потребуйся кому-то из наших заклинание излечения, я бы не смог его сотворить. Хвала богам, все эти крысы и пиявки не отличались особым проворством, а потому становились легкими целями для метко выпущенных пуль и острых топоров.
Добравшись до нужного места, я увидел цепочку мокрых ржавых скоб, ведущих вверх, к решётке, через прутья которой проникал слабый свет. Криона поднялась по скобам до самой решётки и замерла. Затем она подёргала решётку, пытаясь её приподнять, ей это удалось. Тогда она просунула туда голову, а потом и полностью скрылась из виду. Я сразу же полез следом, оказавшись в самой обычной туалетной комнате. За мной начал подниматься Магнус, но я жестом остановил его — в комнате тесно, пойди что не так, и мы не сможем быстро вернуться назад, в канализацию.
Криона долго прислушивалась к окружающим звукам, пока не убедилась, что поблизости никого нет. Тогда она заперла дверь комнаты на щеколду, а потом склонилась над дырой в полу, через которую мы сюда проникли, жестами объясняя Джейне, чтобы та передала ей свёрток с платьем. Когда свёрток оказался у неё в руках, Криона распаковала его и с моей помощью надела платье прямо поверх кожаного доспеха. Потом она брызнула на себя духами и в несколько глотков осушила жестянку с полученным от Поллока эликсиром.
Не прошло и пяти минут, как дверь туалетной комнаты открылась, выпуская нарядно одетую даму, источающую аромат дорогих духов. Маскировка сработала, орки-охранники, расположившиеся по бокам от дверей комнаты напротив, не обратила на неё никакого внимания. Я вжался в стену возле приоткрытой двери туалетной комнаты, стараясь не дышать, чтобы не выдать себя случайным движением. Со своей позиции я разглядел, как Криона положила руку на дверную ручку и, немного поколебавшись, вошла в комнату.
Я был готов к чему угодно. Что охрана бросится на неё, что начнётся стрельба, что кто-нибудь закричит. Но время текло, а тишину нарушало лишь шумное дыхание орков да звук редких капель из неисправного водопроводного крана.
Прошло примерно с четверть часа, показавшихся мне вечностью. В коридоре послышались шаги, к охраняемой двери подошёл богато одетый мужчина-полуорк. Он приоткрыл дверь, собираясь войти, но замешкался, повернулся в ту сторону, откуда пришёл и крикнул кому-то, невидимому мне:
— Передай Мило, что если я ещё раз услышу, что он решает свои проблемы за мой счёт, то ему не поздоровится.
В комнату Дариан вошёл спиной вперёд, всё ещё заглядывая куда-то в коридор, вид у него был крайне рассерженный.