De Paris avec l'amour
Шрифт:
— Послушай…
— Нет, это ты меня послушай! Я знаю, чего он добивается. Он пытается манипулировать тобой с помощью меня. Не позволяй ему этого, Серж, слышишь, не позволяй! — голос Вивьена зазвучал громче. — Не думай обо мне. Я сам вляпался в это дерьмо, сам и буду расхлебывать. За все, знаешь ли, приходится платить — рано или поздно. И я буду платить. Я. Только я.
— Но ведь это именно Рене…
— Не перебивай отца! Я со всем справлюсь сам. Я уже давно большой мальчик, мне почти пятьдесят, — Вивьен позволил
— Но ведь ты…
— Забудь обо мне! Мы не должны потерять компанию. Если мы потеряем «Бетанкур Косметик»… Мой отец, твой дед… он бы нам этого никогда не простил.
— Ладно, — хмуро кивнул Серж. — Я подумаю, что можно сделать. Попробую…
— Нет, ты не попробуешь! Ты сделаешь это, черт тебя дери! — Вивьен вдруг крепко сжал руку Сержа, лежащую на столе. — Сделаешь, потому что ты сможешь. Главное, не отвлекайся на всякие пустяки и думай только о благополучии компании, ты понял меня? Ты понял меня, Серж?!
— Да понял, понял, — все так же хмуро ответил Серж. — Не надо так кричать.
Вивьен, после небольшой паузы, кивнул. И, спохватившись, отнял руку. Он так и не смог потом, в камере, вспомнить, когда в последний раз, до сегодняшнего дня, прикасался к сыну, вот хотя бы так, за руку. Пытался вспомнить и не мог. Видимо, совсем давно. Наверное, когда Серж был еще ребенком.
А Серж, шагая по длинным серым коридорам, думал о том, как резко постарел Вивьен. Всего сутки в заключении — и его истинный возраст сразу стал виден, исчезли напускные беспечность и моложавость. А под ними обнаружилось вдруг тихое, но упрямое чувство собственного достоинства. Даже, возможно, фирменная Бетанкуровская гордость. Вивьен Бетанкур определенно больше не собирался никому позволять платить за свои ошибки.
— Это уже становится дурной традицией, — так Серж приветствовал мужчину, шагнувшего к нему от черного «бугатти».
— И я рад видеть тебя, Серж.
— А вот я не рад. Чертовски хочется дать вам в морду, Дамьен, уж извините за прямоту.
— Но ты не будешь этого делать, — невозмутимо парировал Русси.
— Пожалуй, не буду. Не сейчас, — с напускным равнодушием согласился Серж.
— Нам нужно поговорить, — Дамьен держался как ни в чем не бывало. — Серьезно и обстоятельно поговорить в свете новых… обстоятельств. У тебя было время подумать, оценить ситуацию, взвесить «за» и «против». Кроме того, у меня есть кое-что, что я мог бы еще рассказать тебе, Серж. Кое-что, что может представлять для тебя интерес. Возможно.
— О, я просто весь в нетерпении узнать это ваше «кое-что». Так соскучился по вашим историям.
— Напрасно паясничаешь, Серж. Давай поедем ко мне. Посидим за коньяком как два серьезных и солидных деловых человека, все обсудим. Я уверен, мы сможем прийти к решению, которое будет приемлемым для нас обоих.
— Вот это вряд ли, — демонстративно вздохнул Серж. — Вы же категорически против того,
— Я оценил твою способность иронизировать в трудной ситуации. А теперь к делу. Ты помнишь дорогу до моего дома? Или поедешь со мной?
— Благодарю, но боюсь, не совладаю с собой. Я лучше поеду на своей машине.
— Тогда не будем терять времени. Думаю, твоему отцу каждая секунда в стенах этого здания кажется несколько более длинной, чем нам.
Серж хотел огрызнуться, но передумал. Действительно, хватит вести себя как мальчишка. Им предстоит серьезный разговор. И то, что он произойдет в доме Дамьена — скорее плюс. У Сержа будет еще немного времени подумать — по дороге. Поэтому путь до загородной резиденции Русси Серж проделал оскорбительно медленно для элитного итальянского мотора.
Коньяк налит в бокалы, собеседники удобно расположились в кожаных креслах. Обстановка располагает к беседе. Доверительной ли — вот в чем вопрос. Но двум мужчинам в этой комнате определенно есть о чем поговорить.
— Ну, кто начнет? — Дамьен покачал янтарную жидкость в бокале.
Серж не стал отвечать. Русси хотел ему сказать «кое-что»… Вот пусть и говорит.
— Что ж, давай начну я. Тем более что у меня есть что сказать тебе, Серж, — Дамьен пригубил коньяка, одобрительно кивнул. — Почему ты не пьешь? Отличный коньяк, рекомендую. Ах, да, ты же не любишь крепкое. Ну, дело твое. Итак. Что мы имеем?
— Полагаю, вы считаете, что имеете меня, — не удержался Серж. — В удобной для вас позе.
— Ну, зачем же так грубо, Серж, — поморщился Дамьен. — Хотя в определенном смысле… я держу тебя за яйца.
— Да ну? — ухмыльнулся Серж. — А что же я ничего не чувствую?
— Ты неисправим, — покачал головой Русси. — Ну, смотри. Твой отец арестован. Ему предъявлено весьма серьезное обвинение — действие насильственного сексуального характера в отношении несовершеннолетнего лица. А это не шутки, мальчик мой.
— Обвинение сфабриковано, — ровно ответил Серж.
— Об этом знаем ты и я. А, ну еще Вивьен, но его можно в расчет не брать. И крошка Лиз, но она будет стоять на своем. Неужели ты думаешь, Серж, что я ввязался в это, не подготовившись? Ай-ай-ай, ты меня недооцениваешь. Нет, у меня все серьезно. Будут и нужные свидетельские показания, и все, что потребуется для вынесения обвинительного приговора.
— Вы тоже меня недооцениваете, Дамьен. У меня есть и деньги, и грамотные юристы. Я не мальчик для битья. И не намереваюсь молча принять навязанную вами игру.
— Собираешься воевать со мной? — понимающе усмехнулся Русси. — Что ж, твое право. Хочешь рисковать — рискуй. Но подумай вот о чем. Твой отец не так молод, как он сам считает. Ты заметил, как он резко сдал? И это только начало, Серж. Неволя никому не добавляет здоровья. А еще, так, на перспективу… Ты знаешь, в тюрьмах особое отношение к насильникам. А я лично позабочусь о том, чтобы дело насильника и педофила Бетанкура обросло как можно большим числом душераздирающих подробностей.