Детектив Франции. Выпуск 7 (сборник)
Шрифт:
Пусть даже Ричард выдаст меня и я потеряю и положение, и жену, и сына. Пусть. Если я останусь самим собой, у меня будет шанс все вернуть.
Но если меня предаст мое тело, у меня не останется ничего.
Я оглянулся на девушку, одетую слишком нарядно для этого времени и для этого квартала. Светило солнце. Жизнь продолжалась.
Я думал о Шейле.
Жизнь продолжалась, но я был беспомощен.
Я зашел в бар. Бармен в рубашке и белом
— Виски!
Он молча обслужил меня.
— Отличный денек, — я попытался завязать разговор. — Что нового?
— Да ничего, — ответил он. — Все в порядке.
— Да уж, с Бобом Уитни чувствуешь себя как за каменной стеной.
— Он их всех разложит, — ответил парень.
Парень был не из разговорчивых.
— А чем можно заняться в этих местах в восемь часов утра?
— Да ничем, — ответил парень. — Работой то есть.
— Я до пяти свободен, — заявил я и осушил стакан.
Далось мне это поистине нелегко.
Рядом со стойкой была лестница, ведущая на второй этаж. Сверху доносилось позвякивание ведер — там шла уборка. Я поднял глаза и увидел одетую в белую с черным блузку негритянку. Она стояла на коленях на верхней ступеньке, широченный зад негритянки равномерно покачивался.
— Еще виски, — сказал я бармену.
Чем же заняться в восемь утра? Я заметил музыкальный аппарат.
— Что за музыка? — спросил я у бармена.
— Понятия не имею.
Обескураженный, я от него отстал.
— Сколько с меня?
— Доллар.
Я заплатил и вышел. Спустившись в ближайшее метро, я купил газету и стал дожидаться поезда. Перрон был битком. Я почувствовал себя не таким одиноким. Однако все эти люди куда-то направлялись. Они все были кем-то. Я же никуда не ехал, я словно застрял на границе, разделяющей две расы, и с обеих сторон меня вот-вот вытолкнут. В газете ничего интересного. Выходя, я оставил ее в вагоне.
Словно по случайности, я вышел недалеко от Гарлема.
Я зашел в первую попавшуюся химчистку.
— Добрый день.
— Добрый день.
Их было двое — еврей и его помощник. Я разделся в кабинке и стал ждать, когда будут готовы мои брюки. Мне ничего не оставалось, как ждать. Но это было занятие на добрых полчаса. Что потом? Пойти почистить ботинки? Это еще пять минут. Сходить куда-нибудь поесть? Столько же, нет, все это не подходило.
Мне была нужна девчонка. Белая девчонка. Чтобы попробовать. Чтоб узнать наверняка.
Мной овладело нетерпение.
—
— Я дам вам с собой немного льда, чтобы вы с ней не перегрелись, — подыграл мне еврей. — Миг — и готово. Не пораньте Бетти. Складка у вас будет острее бритвы.
— Тогда я сам сяду к ней на колени.
— Сзади складка тоже острая, — заметил мастер.
Я промолчал. Этот парень был прямой противоположностью бармену, но пережимал. Я же не мог думать ни о чем — ни о чем, кроме белой девчонки.
Я уже знал, где я ее найду. Здесь поблизости жила одна из танцовщиц Ника. По меньшей мере раз в неделю я провожал ее домой. Такая девчонка — настоящее богатство. Нику повезло. Но пять минут, чтобы почистить ботинки, я все же потратил.
9
Она открыла мне заспанная, протирая глаза.
— Привет, — сказал я. — Ты одна?
— За кого ты меня принимаешь?
— За свою приятельницу. Можно войти?
— Конечно.
— Я тебе не помешаю?
— Если я могу одеться при тебе — тогда нет.
— О, с этим торопиться не надо.
Она посмотрела на меня прищурившись и поправила прядь волос, упавшую на глаза.
— Что тебе вдруг приспичило? — спросила она. — Ты никогда не приходил ко мне в такую рань.
— Соскучился.
Я положил шляпу и сел перед ней на стол.
— А ты ничего, — сказал я.
— Ты прекрасно знаешь, какая я. Ничего нового не появилось.
— Тоже хорошо.
— Дэн, ты сегодня какой-то странный.
— Тебе не нравится?
— Что не нравится?
— Что я зашел…
— Хотелось бы знать, почему ты вдруг зашел…
— А то ты не догадываешься.
Она была рядом, и я притянул ее к себе. Она и не подумала вырываться, даже не запахнула халатик.
— Странный ты тип, Дэн.
— Почему?
— Никто о тебе ничего не знает…
— А что надо знать?
Она думала, что бы ответить, а я тем временем расстегивал на ней лифчик. Ей было лет девятнадцать, не больше. Самая молоденькая у Ника.
— Откуда ты родом?
— Оттуда, — ответил я неопределенно.
— Из Чикаго?
— Угу.
— Забавно, — тихо сказала она. — Они все там напиваются, прежде чем пойти к девочкам. Словно трезвыми боятся.
— И вы их обдираете как липку.
— Если кто понравится — никогда, — сказала она с вызовом и шагнула ко мне.