Детективные романы и повести
Шрифт:
— Они из Канады, не так ли? — спросила Френки.
— Он, безусловно. Жена, по-моему, англичанка, но я не совсем уверена в этом. Она очаровательное создание, с большими красивыми печальными глазами. Мне кажется, она не очень счастлива. У нее, должно быть, невеселая жизнь.
— Он содержит лечебницу, не так ли?
— Да. Нервные заболевания и наркоманы. По-видимому, он успешно лечит своих больных. Это человек большой воли.
— Он вам нравится?
— Нет, — решительно ответила Сильвия.
Позднее
— Это Мойра Николсон. Привлекательное лицо, не правда ли? Недавно одни наши друзья привезли к нам своего знакомого. Увидя эту фотографию, он был буквально потрясен… Кстати, я собиралась пригласить доктора Николсона с Мойрой на обед. Мне интересно услышать ваше мнение о нем.
— О нем?
— Да. Как я уже вам говорила, я не люблю его, однако у него интересная внешность.
Что-то в голосе Сильвии заставило Френки пристально посмотреть на нее, но та отвернулась и занялась цветами.
«Надо собраться с мыслями, — подумала Френки, одеваясь в тот вечер к обеду, — и начать действовать». Взяв листок бумаги, она записала следующее:
1. Выяснить, где находился Роджер 16-го, в тот день, когда было совершено покушение на Бобби.
2. Показать Роджеру фотографию покойного Притчарда и посмотреть, какое это произведет на него впечатление. Попутно выяснить, подтвердит ли Роджер, что был в Марчболте в день убийства.
Тут Френки задумалась — задать такой вопрос, значит открыть свои карты. С другой стороны, преступление произошло в местности, где она живет, и упомянуть об этом при случае — вполне естественно.
Она смяла бумажку и сожгла ее в камине.
За обедом ей представился случай выяснить первый из интересующих ее вопросов.
— Я никак не могу отделаться от ощущения, что мы с вами уже где-то встречались, — заметила Френки, обращаясь к Роджеру. — И совсем недавно. Не были ли вы случайно 16-го на вечере у леди Шейн в отеле «Клэридж»?
— Это никак не могло быть 16-го, — вмешалась в разговор Сильвия. — Роджер был здесь в этот день. Я хорошо помню, так как мы устроили праздник для детей, и Роджер был моим главным помощником.
— Я уверен, что не встречал вас раньше. Если бы я вас встретил, то не мог бы так скоро забыть, — галантно заявил Роджер.
«Один вопрос выяснен, — подумала Френки. — Роджера не было в Уэльсе в день покушения на Бобби».
Позднее так же легко удалось выяснить и второй вопрос. Френки завела разговор об однообразии деревенской жизни и о том, каким развлечением является любое происшествие.
— В прошлом месяце в наших краях какой-то человек свалился со скалы, — заметила она. — Мы все были очень взволнованы этим. Я пошла на следствие в ожидании сильных ощущений, но, увы, все оказалось довольно скучным.
— Речь идет о происшествии в
Френки утвердительно кивнула головой.
— Да, наш замок находится всего в семи милях от Марчболта.
— Это, должно быть, тот человек, о котором ты рассказывал, Роджер! — воскликнула Сильвия.
Френки вопросительно посмотрела на Роджера.
— Я оказался свидетелем этого происшествия, — пояснил он, — мне пришлось дежурить у трупа до прихода полиции.
— А я слышала, будто там был сын нашего священника.
— Ему надо было уйти, играть на органе во время богослужения, или что-то в этом роде. Поэтому я заменил его.
— Как интересно! — воскликнула Френки. — Мне говорили, что кто-то еще был там, но я не обратила внимания на фамилию этого человека. Значит, это были вы?!
— Возможно, там вы меня и видели, в Марчболте, — выразил предположение Роджер.
— Меня не было в тот день дома. Я вернулась из Лондона только пару дней спустя. А вы были на следствии?
— Нет. Я вернулся в Лондон на следующий день после происшествия.
— Ему пришла нелепая мысль купить дом в тех местах, — сказала Сильвия.
— Абсолютная чушь! — подтвердил Генри.
— Вовсе не чушь, — возразил Роджер, — надо же мне когда-нибудь обзавестись своим домом.
— Если ты решишь это сделать, то поселись поблизости от нас, а не в Уэльсе, — заметила Сильвия.
Роджер засмеялся.
— Есть какие-нибудь интересные подробности по этому делу? — обратился он к Френки. — Не оказалось ли это самоубийством?
— Родственники, которые приезжали и опознали покойного, считают, что у него не было причин для самоубийства. Он, оказывается, отправился путешествовать по Уэльсу. Вы видели его фото в газете?
— Мне кажется, что видел, но не помню точно, — неопределенно ответил Роджер.
— Я вырезала его фото из нашей газеты.
Френки возбужденно побежала наверх и через минуту вернулась, держа в руке вырезку из газеты. Она дала ее Сильвии. Роджер подошел к ней и склонился над фотографией.
— У него очень интересное лицо, не правда ли? — спросила Френки.
— Да, — согласилась Сильвия. — Он очень похож на Алана Карстэрса, ты не находишь, Роджер? Мне кажется, я уже об этом говорила.
— Здесь, на фото, он, действительно, похож на него. Но на самом деле никакого сходства нет.
— Трудно, конечно, судить по газетному снимку, — сказала Сильвия, возвращая вырезку Френки.
Френки согласилась с этим, и разговор перешел на другие темы. Укладываясь спать, она подвела итог прошедшего вечера. Все реагировали на происшествие в Марчболте совершенно естественно. Затея Роджера с покупкой дома тоже не была секретом. Единственным ее приобретением в этот вечер было имя — Алан Кар-стэрс.