Девочка и Звезды
Шрифт:
— Это плохо. — Петрик казался совершенно подавленным.
— Как мы собираемся бежать? — спросил Квелл рядом с ней. По напряжению, сквозившему в его словах, Яз догадалась, что он снова пытается разорвать свои путы.
Никто не ответил и, хотя она не могла их видеть, Яз чувствовала, что все остальные смотрят в ее сторону. Она никогда не хотела быть предводителем, но, похоже, именно это и происходит, когда ты убеждаешь людей следовать своим идеям. Она привела их сюда, охотясь за своим братом и, каким-то образом, взяла на себя ответственность за их жизни.
— Не знаю. — Они заставили
Они погрузились в молчание. Яз поймала себя на том, что дрожит от холода не меньше, чем от страха. Работа со звездами действительно удалила из нее последние следы жизнестойкости Икта. Она содрогнулась при мысли о том, что сделают ветры над льдами с ее ослабевшим телом.
Она подумала о том, каким шокирующе худым выглядел Зин. Яз никогда не видела голода до того, как бросилась в Яму Пропавших. Ветер наверху не позволял никому худеть. Холод убивал человека задолго до того, как начинали проступать ребра.
Время тянулось медленно. Никому из них нечего было сказать, и лед заговорил в тишине между ними, его стоны казались жалобой.
Яз пробралась к Куине и обнаружила, что та дрожит. Они прижались друг к другу, чтобы согреться, и ничего не сказали. Молчание Куины усилило чувство вины Яз. Ей нравилась Куина. Ей нравились ее быстрый ум и чувство юмора, хотя оно часто бывало слишком острым. Будь у них больше времени, они могли бы стать близкими подругами. Куина, которая спасла ее от гибели в городе. Куина, которая, несмотря на всю свою жесткость, украла эту деревянную бусину и хранила ее близко к сердцу, надеясь, что те, кто ценил эту безделушку больше, чем она, смогут вернуть их обеих. Куина, которой всегда было что сказать…
Квелл работал над своими узами, но без света, оружия и направления, казалось, мало что можно было выиграть, освободив руки и ноги, кроме некоторой доли гордости и небольшого утешения.
В голове Яз звучали шепотки, полные ненависти и насмешки, призывающие к насилию, говорящие ей, что она убила своих друзей. Иногда было трудно сказать, какие голоса принадлежали ей. Она привела своих друзей к смерти. Черный лед давил на нее, хотя ни одна часть ее тела не касалась его. Скоро он найдет путь внутрь них. Петрик уже что-то бормотал, словно откликаясь на голоса в своей голове.
— Сиди тихо! — Новый голос прошипел в ухо Яз, и в течение долгого времени она не была уверена, был ли он внутри нее или просто очень близко. Лезвие начало пилить полоски кожи вокруг ее запястий. — И будь быстрой, когда я скажу тебе двигаться.
— Майя? — Казалось невероятным, что маленькая Майя могла быть здесь.
— Шшш! — Девочка перешла к веревкам на лодыжках Яз. — У нас мало времени. Мне пришлось убить одного из них.
Убить? На мгновение Яз подумала, что Майю
Яз растерла запястья и подождала, пока Майя освободит остальных.
— Как нам выбраться? — прошептала она, когда девочка вернулась к ней.
— Я вижу в темноте, — прошелестела Майя. — И у тебя есть это.
Что-то мягкое очутилось в руках Яз. Обертка из крысиной кожи на конце длинного шнура. Она возилась с ней, уже чувствуя внутри молчащую звезду. Звезда Пома, извлеченная из камеры, где они были захвачены. Майя тащила ее за собой, чтобы избежать ее воздействия на себя.
— Спрячь ее до тех пор, пока она нам понадобится, — сказала Майя. — Держись за меня. Я тебя поведу.
Рука Квелла потянулась к поясу Яз, остальные выстроились за ней в линию.
— Подожди! — прошипела Яз. — А как же Зин, Као… и Турин?
— Они потеряны. Окончательно. — В голосе Майи послышалось железо. — На войне нужно научиться отпускать.
Яз вдруг поняла, что через Майю говорит ее клан. Аксит помнили дни войны и с жаром обучали своих детей воевать, словно это было так же важно, как умение ловить рыбу или ставить палатку на ветру.
— Я не могу их отпустить. — Яз потянулась к девочке, нашла в темноте ее маленькую фигурку и схватила. — Ты же не отпустила нас.
— Я нуждаюсь в тебе, чтобы выполнить мою миссию. Идем. Быстро. Никаких разговоров. — Она двинулась прочь, таща за собой Яз.
Миссию? Яз проглотила вопросы и двинулась так тихо, как только могла. Остальные не потеряны. Она не могла этого допустить. Но ей нужно сбежать, если она хочет когда-нибудь помочь им.
Майя вела их, сама не издавая ни звука. Яз пыталась подражать скрытности девушки. Квеллу, Куине и Петрику тоже удалось избежать спотыкания и шарканья ногами позади нее. Они не успели далеко уйти, как Яз почувствовала запах крови и вони того, кого Майя убила по пути сюда. Она молилась, чтобы это был не Зин, но спрашивать не стала.
Яз спросила себя, почему демоны из трупа не вторглись в Майю, но, возможно, им требовалось убийство, совершенное в ярости или мотивированное злобой, чтобы сделать трещины и найти дорогу в кого-то. Хотя Яз не была уверена, что бесстрастное убийство лучше. Если ты собираешься лишить кого-то жизни, разве имеет значение, как ты это делаешь? Яз не знала, как относиться к этой новой Майе, так же как не знала, как относиться к новому Турину. Оба они раскрыли какой-то скрытый аспект, который, хотя и оставил то, что она знала о них раньше, неизменным, все же изменил их самих.
Через пятьдесят ярдов Майя остановилась и протянула руку, чтобы отцепить пальцы Яз от ее мехов:
— Жди здесь.
Она двинулась вперед. Мгновение спустя резкий вздох разорвал темноту, и что-то тяжелое упало на землю. Майя вернулась, пахнущая кровью:
— Вперед. Быстрее.
Яз решила, что не геранты с их семифутовыми железными мечами, а маленькая девочка с убийством в сердце и впечатляющей тень-работой марджал была самым смертоносным существом подо льдом. По крайней мере, самым смертоносным существом с пульсом.