Девочка, которая слышала демонов
Шрифт:
— Ты думаешь, я их вообразила.
Это было утверждение, а не вопрос — язвительное напоминание, от которого я почувствовала себя ещё более одинокой.
— Я сказала тебе, прежде чем ты вернулся в дом, что демоны заползли внутрь Оуэна. Ты видел, как он сошел с ума. Какие ещё доказательства тебе нужны?
Леви держал руку наготове.
— Отлично. Я тебе верю. Просто дай мне ключи.
— Лжец.
Я открыла дверь со стороны водителя.
— Ты пил. Я поведу.
— Поверь мне,
Я проигнорировала его и забралась внутрь. Он неохотно обошёл машину со стороны пассажира и сел рядом со мной. Он показывал мне путь к своему дому, и я направилась в ту сторону.
Пока я вела машину, он барабанил по ручке двери, как будто у него было слишком много энергии, чтобы сидеть спокойно.
— Я поговорю с Оуэном завтра, когда он протрезвеет. Я позабочусь об этом…
Леви не закончил свою реплику. Может быть, он понял, что ни в чём не может быть уверен.
— Если хочешь, я пойду с тобой в полицию.
Сообщить о нападении было правильным поступком, не так ли? Если я не донесу на Оуэна, это всё равно что сказать, что то, что он сделал, не имеет значения. Мне нужно было убедиться, что он никогда не нападёт на другую девушку. Но что бы я сообщила? Оуэн схватил меня за руку. Я поцарапала его и согнула большой палец. Он толкнул меня вниз. Я не могла предоставить полиции никаких доказательств того, что Оуэн намеревался сделать. Я была единственной, кто слышал инструкции демонов. И, по правде говоря, я не знала, что дальше будет делать Оуэн.
Затем Леви набросился на Оуэна и ударил его. Полиция решила бы, что всё это была просто пьяная драка между подростками, которые с самого начала незаконно пили. Простят ли они Леви за его участие, потому что он защищал меня, или у него тоже будут неприятности?
Полиция позвонила бы моей тёте, а она позвонила бы моим родителям, которые, несомненно, взбесились бы. Они заставили бы меня вернуться в Лас-Крусес. Что беспокоило бы их больше — то, что я пошла на вечеринку, или то, что я пошла, потому что ангел сказал мне присматривать за Леви?
У этого сценария действительно не было хорошего конца.
— Я не хочу идти в полицию, — сказала я, надеясь, что это заставит Леви перестать стучать по дверной ручке.
Вероятно, он беспокоился о неприятностях, в которые они с Оуэном могут попасть.
Он перестал стучать, но, казалось, скорее удивился, чем почувствовал облегчение.
— Ты собираешься спустить Оуэну это? Почему, потому что ты думаешь, что он был одержим?
— То, что сделал Оуэн, было его собственной ошибкой. Он впустил демонов внутрь. Ему не нужно было делать то, что они ему говорили. Но привлечение к этому полиции создаст проблемы для меня — и для вас.
— Какие проблемы это может вызвать у тебя?
— Мои родители
А потом я не смогу выполнить своё задание. Но я не хотела говорить об этом Леви.
Он покачал головой.
— Дома, должно быть, было довольно ужасно.
Я не ответила. Что-то не было ужасным, но кое-что было. У Леви зазвонил телефон. Он достал его из кармана.
— Это Джейк.
Он ответил и слушал минуту, затем прервал Джейка.
— Нет, случилось то, что Оуэн тащил Адель в кусты. Он должен быть рад, что я ударил его только один раз.
Пауза.
— Она кричала, пока её тащили по траве. Это не совсем то, о чем ты говоришь.
Еще одна пауза.
— Да, ну, может быть, когда он протрезвеет, он вспомнит, как это произошло на самом деле. Потому что, если он расскажет кому-нибудь ещё эту чушь, мы вдвоём снова всё выясним, — Леви повесил трубку, выругавшись себе под нос.
Меня затошнило.
— Что говорит Оуэн?
— Не имеет значения. Я расскажу всем правду.
Я достаточно наслушалась той части разговора, которую вёл Леви, чтобы уловить суть.
Эта ночь становилась всё хуже и хуже. Я покачала головой.
— Теперь у меня будет такая отличная репутация в школе.
Леви ничего не сказал. Он был слишком занят перепиской. Это заняло у него много времени.
— С кем ты переписываешься? — наконец спросила я.
— Куча людей. Я говорю им, что Оуэн это дерьмо, что ты моя девушка, и мы встречаемся уже несколько недель.
Я смотрела на него, вероятно, дольше, чем было безопасно, учитывая, что я была за рулём.
— Что?
Он пожал плечами, как будто его заявление должно было быть само собой разумеющимся.
— Ты беспокоишься о своей репутации. Я хочу убедиться, что все в школе знают, что если они будут приставать к тебе, я приду за ними.
— О, — сказала я, слишком удивлённая, чтобы знать, как реагировать.
Леви вернулся к переписке.
— Мы держали это в секрете, потому что твоя тётя не хочет, чтобы ты встречалась с парнями. Она очень строгая, но после сегодняшнего вечера мы устали от секретности и от того, что люди знают об этом.
Я снова взглянула на него, отметив сосредоточенность в его профиле. Я недооценила его. Я думала, он не обратит на меня внимания на уроке в понедельник, пока его популярные друзья были рядом, и вот он говорит людям, что мы пара, чтобы они оставили меня в покое. Он был гораздо милее, чем я думала.
Через несколько минут мы подъехали к его дому. Это было просторное двухэтажное здание с фронтонами и колоннами. Своего рода комбинация колониального и откровенного притворства.
Когда я ставила машину на стоянку, Леви спросил: