Дикая кошка
Шрифт:
— Да. Извини, если бы я знала, что у тебя гости, то я бы вернулась за Гарри пораньше.
— Я тоже не знал, что у меня будут гости.
— Вообще-то Нили тебе специально позвонила, чтобы предупредить о моем приезде.
— Позвонила, но я-то тебя в гости не звал.
— Зато я всегда буду тебе рад. — Милош протянул Янису бутылку пива.
— Ага, на каком-то богом забытом атолле. Не слишком заманчивое предложение.
Кэт с интересом прислушивалась к этому разговору. Своих братьев и сестер у нее никогда
Вот только Янис резко сменил тему разговора:
— Как там Мэгги?
— Э-э… неплохо. Во всяком случае, так говорят врачи, а мне она показалась слишком бледной и очень… маленькой. Никогда не замечала, что бабушка такая маленькая.
— Зато я замечал.
И неудивительно, ведь он на двадцать сантиметров выше и на тридцать килограммов тяжелее. Бабушка даже со всей одеждой весит едва ли сорок пять килограммов. К тому же Янис познакомился с бабушкой, когда она уже была далеко не такой сильной и уверенной, как когда-то.
— Но я понимаю, о чем ты, — продолжил Янис. — Она кажется больше, чем есть на самом деле. Она очень сильная.
— Это точно. — Похоже, что он все-таки достаточно хорошо знает бабушку.
— Жалко, что я с ней не встречусь, — вставил Милош, — я приехал совсем ненадолго.
— Мне и это «ненадолго» кажется слишком долгим, — вздохнул Янис, поднося бутылку к губам.
— Он просто злится, что пропустил сообщение, где говорилось, что я уже еду. К тому же Янис в принципе не страдает особой гостеприимностью.
— Вот такой уж я уродился.
— И в этом ты совсем не похож на маму. Она сказала Себу и Нили, это мой брат и его жена, — специально для Кэт пояснил Милош, — что он будет рад приютить меня у себя на пару дней. Меня ждет работа в клинике на берегу Тихого океана.
— Он врач, — пояснил Янис.
Врач? Но ему же не больше восемнадцати.
— Вот только собирается он туда не столько ради работы, сколько ради солнца, серфинга и девчонок.
— Одно другому не мешает, — добродушно заметил Милош. — Он просто завидует, что сам всем этим не интересуется.
— Когда я попробовал разрезать лягушку, меня стошнило, и на этом моя карьера медика закончилась. Подержи-ка Гарри.
Не давая ей возможности возразить, Янис всучил ей ребенка и полез в холодильник. Гарри подозрительно на нее посмотрел, но, когда она приветливо улыбнулась и заговорила с ним, успокоился.
Вот и хорошо, а то, если бы он сразу же разревелся, Кэт почувствовала бы себя ужасно. А так она ему вроде даже понравилась, во всяком случае, Гарри слегка похлопал ее по щекам, поерзал и залопотал что-то не понятное.
— Чего ты хочешь?
— Он хочет посмотреть, как жарится мясо. Пойдем.
Янис вытащил из холодильника миску с нарезанным мясом и пошел в сад, где все уже было готово
— Я подержу, — вмешался Милош, широко открывая дверь, так что Кэт смогла спокойно пройти.
— Спасибо, но мы с Гарри пойдем, а вам и вдвоем будет хорошо.
— Но я рассчитывал, что ты поужинаешь с нами, — спокойно возразил Янис, выкладывая три куска мяса на решетку, лишая ее возможности вежливо откланяться.
Они расположились за столиком в саду, среди бабушкиных цветов и грядок, так что Кэт просто не могла не вспомнить, как резвилась здесь в детстве. Вот только теперь пришла ее очередь присматривать за ползающим вокруг ребенком и вытаскивать у него изо рта всякий мусор.
Отбирая у Гарри ветки, камни и какие-то непонятные штуковины, Кэт тихо радовалась, что, пока она занята малышом, она почти не думает о мужчине, возившемся с барбекю.
Милош сидел рядом, расспрашивал ее о работе в Сан-Франциско и даже умудрился выведать у нее, что она делает и иногда продает тряпичные куклы. Янис в разговор не вмешивался, но наверняка внимательно слушал, так что она старалась говорить как можно убедительнее, чтобы у него не осталось ни малейших сомнений в том, что она там счастлива. Потом пришел ее черед спрашивать, и они заговорили о клинике на берегу Тихого океана, о медицинском колледже, о том, почему он решил стать ЛОРом.
К Янису они не обращались, но Кэт прекрасно знала, что застенчивостью он не страдает, так что решила, что если Янис захочет, то сам вмешается в разговор.
Но он не вмешивался и молча готовил барбекю, изредка на нее поглядывая. А потом, когда все уже было готово, сходил за стульчиком Гарри и его ужином.
— Извини, я могла бы и сама их принести, — пробормотала Кэт.
— Тебе и так было чем заняться. — Янис пожал плечами и, поймав Гарри, усадил его за стол.
Они стали ужинать. Милош беззаботно болтал, Гарри размазывал масло по волосам, а Кэт вспоминала, когда она последний раз вот так сидела напротив Яниса.
Тогда с ними была бабушка, а Янис запек рыбу, а потом, когда они уже уселись за стол, Янис провел ступней по ее обнаженной голени, заставив ее подпрыгнуть от неожиданности.
— Тебя кто-то укусил? — спросила бабушка.
— Нет. То есть да.
А Янис мило улыбнулся и заговорил с Мэгги, как будто даже и не пытался соблазнить ее внучку прямо у нее на глазах. И Кэт охотно шла на это соблазнение. Да что там шла, прямо-таки бежала!
После ужина бабушка пошла к себе, но Кэт задержалась, чтобы, как она объяснила бабушке, помочь ему убрать со стола.