Добро пожаловать в Детройт
Шрифт:
Ма Тонг отключается, я отпускаю коммуникатор, роняя его между собой и боковиной кресла и снова подпираю голову рукой.
Из нашего разговора можно извлечь несколько особенно важных моментов: интерполовец и шеф нашли общий язык; интерполовец активно принимает участие в решении вопроса с бомбой; интерполовец одобряет шум уровня «глобальная перестрелка» в черте города.
— Юрис, ну теперь-то ты понимаешь, что мне просто необходимо это сделать? — Кочевница оживает первой,
— Сначала ответь мне на вопрос. Почему эта идея вообще пришла тебе в голову? — я, не мигая, смотрю на чуть посерьезневшую девушку, ожидая обоснованного, адекватного ответа.
— Майкл сказал, что они нашли машину Виная, вскоре после того, как тот ездил с грузом к «ХромоЛегиону». Машина искорежена так, словно по ней проехали танком, так он сказал. А я видела у них танк собственными глазами.
Мне сразу приходят на ум слова госпожи Суэ о том, что мальчишка пропал где-то возле территории «Легиона». А еще о том, что Винай мог знать что-то такое, что позволило бы урезонить Беса. Пока всё сходится.
— Одна ты это не сможешь сделать, — замечаю я и кочевница кивает.
— Я поеду к клану. Расскажу Маркусу всё, что узнала и попрошу его помощи. Танк для клана – серьезное подспорье.
— А если он не согласится?
Раттана закусывает губу и молчит достаточно долго, прежде чем ответить, продолжая смотреть мне в глаза.
— Тогда я ничего не буду делать, — наконец тихо, но твердо произносит она.
— Хорошо. Пропуск у тебя есть, бери свою машину и...
— Погоди. Так я могла в любой момент просто забрать «Фоксика»?.. — она перебивает меня, шокированно хлопая ресницами.
— Конечно, — я усмехаюсь, зная, что она скажет дальше.
— И ты мне об этом не сказал?!
— Говорю. Раттана, ты можешь забрать свою машину в любое время. Я ведь просто посоветовал и предложил помощь в реализации, а не изъял её у тебя.
— О таком нужно было сказать... — Я закрываю себе ладонью рот, словно бы просто сменив положение затекшей руки, а на деле скрывая упорно лезущую наружу усмешку. Кочевница осекается, потом вздыхает и мстительно прищуривается, что плохо вяжется с её широкой улыбкой. — Ладно-ладно, папочка. Я тебе это всё припомню. Всё-о-о! И машину, и кофе, и описание Мишани... Я всё запоминаю, так и знай!
Раттана спрыгивает с дивана, вытаскивает из сумки под кроватью штаны и убегает переодеваться. А я перевожу взгляд на Лару.
— Что?
— Если бы я не знала совершенно точно, что мы познакомились в одно время... Даже я бы поверила, что она - твоя дочь, — наемница, пользуясь тем, что Раттана убежала, устраивается на диване с ногами, боком вытягиваясь во всю длину и опираясь на локоть. — Она хорошо на тебя влияет. Ты похож на живого человека... Чаще, чем обычно, — добавляет она, чуть насмешливо прищурившись.
—
Раттана выбегает... Нет, выпрыгивает из ванной, на ходу натягивая второй носок, хватает свою куртку с вешалки, всовывает ноги в ботинки, и даже не зашнуровывая их, вылетает в коридор. Её скороговорку «ЛарапокаЮрисятебенапишусразукакдоедуипотомкакпоговорюсМаркусом» я дослушиваю уже сквозь щель закрывающейся пневмодвери.
— Как думаешь, клан её поддержит? — Лара, пронаблюдав фееричный выход кочевницы из квартиры, переводит взгляд на меня и вдруг зевает, прикрывая ладонью рот. Я пожимаю плечами, смакуя привкус дыма.
— Скорее всего – да. Кочевники очень по-особенному относятся к семье. А тут еще и возможность такого приобретения. Понятия не имею, что за танк у «Хромо», но наверняка что-то очень интересное, на технику они д... — Я осекаюсь, недовольно вздыхая. — Молятся они на технику.
— Что я слышу! Непогрешимый Юрис ругается при женщинах матом! — Лара в деланном ужасе прижимает ладонь к своей щеке. — Да ладно, нашел чего стесняться. В «Экзидисе» тебе ничего не мешало ввернуть пару крепких словец.
— Боевая обстановка способствует к более лаконичному, хоть и иногда более грубому выражению мыслей. В жизни я стараюсь не выражаться подобным образом, исключая рабочую необходимость, — я морщусь, недовольный своей оговоркой и понимая, что наемница сейчас будет меня потрошить, как богатенького корпората в подворотне.
— Рабочая необходимость, это донесение информации до коллег? — Лара снова зевает, но взгляд пока всё так же цепко держится на мне. Её полушутка мне нравится, и я киваю.
— Еще иногда на допросах, но чаще всего, когда собираю информацию на улице. Там стараешься не выделяться ничем, и речью тоже приходится мимикрировать, — добавляю я, добив последнюю затяжку.
— Последний вопрос, и я от тебя отстану, — Лара зевает еще раз, да так заразительно, что мне непроизвольно сводит челюсть. — Где ты родился?
— Тимишоара. Это в Румынии. Там же прожил двадцать пять лет, служил там в спецназе, пока не накопил денег и не сбежал в США. Почему тебе это интересно? — Я кошусь на чуть задумавшуюся наемницу, и та пожимает плечами.
— У тебя имя, как у выходца из Советов. Мне просто стало интересно, действительно ли ты оттуда.
— Мое первое имя — Йоргу, — родное, давно уже не использовавшееся имя звучит непривычно и чуждо. — Это то же самое, что Юрис, только в румынском варианте.
Я ожидаю еще вопросы, невзирая на то, что Лара говорила о том, что тот – последний, но она молчит, рассматривая меня каким-то оценивающим взглядом.
— Кейтлин Прайс. Мое первое имя, — вдруг произносит она, после чего вздыхает, как-то особенно устало. — Я носила его целых одиннадцать лет. Потом стала Соней Бейкер. И лишь пару месяцев назад – Ларой Волкер.