Дом ветров
Шрифт:
– Парочка молодых стиляг в разгаре вечеринки! – Райан криво усмехнулся и подошел к подносу с прохладительными напитками. Лори заметила, что лицо у него красное и потное, а волосы всклокочены. – Могу устроили? – спросил он. – Я не знал, успею ли назад вовремя. Пришлось отвечать на запрос страховой компании по поводу несчастного случая с мистером Кейпом.
– А кто такой или что такое Могу? – Дейв упал в кресло и впился пальцами в подлокотники.
– Большеухий лисенок. Мы нашли его в Мбинге, – пояснила Лори. – Он пытался переползти дорогу, понимаете,
– О господи, и это все? – Дэйв еще глубже сполз в кресле. – А кто придумал ему такое сюсюкательное имя?
– Ну, я. – Лори улыбнулась. – Я подумала, что...
Он со свистом втянул воздух и нетерпеливо вскочил на ноги:
– Рай, ты не против, если мы поедем покататься? Здесь все равно больше нечего делать.
– Еще здесь можно есть, – сардонически откликнулся его брат. – Скоро обед. Может быть, мисс Велдон окажет нам честь своим присутствием?
– Ну конечно окажет. Пообедаешь с нами, Лори? – Дейв радостно бросился к ней, считая само собой разумеющимся, что она согласна, и потащил ее через прихожую, выложенную красными ромбовидными плитками. – Я покажу тебе, где помыть руки.
Лори дрожала все время трапезы. Напротив молча сидел Райан, зато Дейв болтал без умолку обо всем, что происходит в Англии, – от последней моды на галстуки до стоимости билетов на следующий поп-концерт в «Альберт-Холле». Он был явно большим поклонником поп-групп и знал кучу всякой всячины обо всех поп-звездах. Ей стало смешно, когда Дейв стал изображать, как развязно хватает микрофон, и чуть не захлопала в ладоши, когда он точно скопировал одного модного диск-жокея.
Глядя на раскрасневшуюся девушку, Райан процедил:
– Давай ты покажешь все это после обеда, Дейв. От твоего представления человек может поперхнуться.
Позже, когда пили кофе на веранде, он сказал как бы между прочим:
– Я отвезу вас в Мбингу, мисс Велдон. Мне там нужно кое-что забрать.
Дейв, забыв о своем кофе, вскочил и досадливо бросил в сад камушек, который вертел в руках.
– Ну Рай, я уже сказал Лори, что...
– Боюсь, тебе нет смысла ехать, Дейв. – Райан поднялся и стал многозначительно выбивать трубку. – Насколько я знаю, мисс Велдон сегодня уезжает в Англию.
– Не может быть! – Дейв упал на кресло с убитым видом. – Ну вот, а все так хорошо начиналось. – Он повернулся к ней: – А тебе обязательно сегодня ехать, Лори? То есть я хочу сказать, ты не можешь остаться на несколько дней?
– Боюсь, что нет, – улыбнулась ему Лори. – Я уже заказала машину, чтобы меня отвезли на побережье.
Дейв опять вскочил и засунул руки в карманы с надутым видом.
– Вечно мне не везет! Из колледжа до следующего семестра исключили, теперь мне придется торчать в этой дыре. Знаете, что со мной случится? – бубнил он, ни к кому не обращаясь. – С ума сойду, вот и все – ни музыки приличной, даже телевизора нет.
– Но ты всегда можешь заняться учебой, – ровным голосом вставил Райан. – Может, если бы ты больше времени уделял учебе и меньше – прочим вещам, тебе вообще не пришлось бы торчать в этой дыре.
Райан
Она взглянула на него, стараясь не поворачивать голову, затем снова стала смотреть вперед. Как легко убедить себя в том, чему так хочется верить! Сейчас по застывшим чертам лица и металлическому блеску зеленых глаз было ясно, что он даже забыл о ее присутствии. Однако, видимо, она ошибалась, потому что он вдруг обратился к ней резко:
– Умеешь водить машину, Велдон?
Она посмотрела на него и слегка озадаченно ответила:
– Я получила права как раз перед тем, как приехать сюда.
– Помнится, ты говорила, что у тебя осталось еще три недели отпуска. Если вычесть дни, проведенные на сафари, – дней десять.
– Да, около того, – кивнула Лори, не понимая, к чему он клонит. Но ей не пришлось долго гадать, потому что его следующий вопрос все объяснил.
– Не хочешь провести это время с Дейвом?
Так вот в чем дело! Дейв! На какое-то мгновение сердце ее словно расправило крылья, как бабочка на солнце. Но уже в следующую минуту оно тяжело съежилось в тени разочарования. Она промолчала, не доверяя своему голосу, а Райан тем временем спокойно продолжал:
– Знаешь, Дейву нужно какое-то время, чтобы разобраться в себе. Он связался с довольно кошмарной компанией. Думаю, рассудительный товарищ может помочь парню войти в норму.
Она посмотрела на Райана с хитрой улыбкой:
– Но вы ведь не считаете меня рассудительной. Не забывайте, я полна взбалмошных идей.
Его глаза рассерженно сверкнули.
– Да, не сомневаюсь, что их у тебя предостаточно, однако по сравнению с Дейвом ты – образец благоразумия. – Он не сводил с нее глаз. – Ну, что скажешь? Ты могла бы почти каждый день приезжать в гости к Дейву. У нас здесь озеро есть. Там нет ни крокодилов, ни гиппопотамов, в нем можно спокойно плавать, и вокруг поместья очень красивые места. Ты сделаешь мне большое одолжение, поэтому я с удовольствием оплачу тебе гостиницу на это время.
– А как я буду ездить к вам?
– Вы с Дейвом можете взять эту машину. А у меня есть еще одна.
Она посмотрела на него, размышляя вслух:
– Если вы хотите, чтобы на Дейва повлиял благоразумный человек, то в первую очередь вам самому надо было бы этим заняться. Уверена, родной брат...
– Дейв ничего не хочет от меня принимать. – Райан повернул машину к акациям и пальмам Мбинги. – Я старше его на пятнадцать лет, так что моих советов он не слушает.
– Надеюсь, от меня не потребуется давать ему советы?