Другой мир
Шрифт:
– Ну, теперь мы тоже не знаем, куда идти, - заметила Лидия, крутясь на месте.
– Что вообще написано вот здесь?
– пробормотал Уилл, проводя по какой-то надписи в углу листка. Мартин, повернувшись к нему, нахмурилась и выхватила листок, внимательно рассматривая надпись.
– Древние руны, - оповестила она остальных, внимательно вчитываясь.
– Наверное, это что-то важное, - предположил Айзек, оглядываясь.
– Вероятно, - кивнула Лидия и прочитала написанное на пергаменте. Никто не понял, что вообще она сказала, но, судя по уверенному взгляду Мартин, прочитано
– Всё равно мы не знаем, куда идти, - повторила эту фразу вновь Эллисон, вздыхая.
– Мне кажется, я знаю, - оборвала её Малия, указывая куда-то.
Обернувшись, все ребята увидели, что Тейт показывала на явно выделяющуюся пещеру - Мерлин, среди зданий. Сначала им показалось, что это иллюзия. Конечно, эта часть района была застроена далеко не так, как центр, но, чёрт возьми, всё равно. Пещера посреди города? Здравствуй, Лондон.
– Собачий остров всё удивляет и завораживает, - пробормотала Лидия и двинулась следом за остальными к пещере, задумываясь о том, что, а, быть может, им уже хватит? Горящие взгляды остальных говорили, что нет.
Подойдя ближе, ребята уверились в том, что на самом деле стоят рядом с самой настоящей пещерой. Там был спуск вниз, взглянув на который, Лидия уже прокляла свои туфли. Не было видно ровным счётом ничего.
– О, какая прелесть, - скривилась Мартин, когда МакКолл и Райт чуть ли не головой вперёд нырнули в эту пещеру.
– У тебя есть какое-нибудь предчувствие?
– догадался спросить Стайлз, в то время как Малия и Эллисон уже спускались.
– О да, - тут же отозвалась Лидия, пытаясь передать через свои слова столько яда, сколько только могла.
– Я чувствую, что нам уже достаточно, потому что лично у меня только недавно перестали во снах появляться мужчины, которых я потом вырубаю ударом камня по голове!
– А настоящее предчувствие?
– терпеливо спрашивал Стайлз. Иногда Лидию поражала его стойкость в разговорах с ней. С другой стороны, это от него она набралась этого всего, так пусть получает.
– Мы спустимся туда и умрём, - наигранно улыбнулась Мартин, быстро взглянув на друга.
– О, ну отлично, - отозвался Стайлз. Лидия недовольно взглянула на него и, глубоко вздохнув, притопнула ногой от немой злости.
– Почему вообще мы туда лезем?
– возмущённо спросила она, махнув рукой в сторону пещеры.
– Потому что Уилл нашёл что-то интересное, - спокойно ответил Стайлз и начал осторожно подталкивать девушку ко входу в пещеру.
– Ну же, мы же маги, нам ничего не будет.
– О, конечно. Только вот если вспомнить, что месяц назад Дамблдор почти с боем отбивал у Министерства прощение нам за то, что мы вне школы воспользовались магией, - протянула Лидия.
– Они вообще должны были нам награду дать, - буркнул Стайлз.
– А ещё, - перебила его Лидия, не желая успокаиваться.
– Мы-то, может, и маги. Но, даже если не учитывать то, что мы несовершеннолетние и даже школу ещё не окончили, мы спускаемся в, чёрт возьми, Стайлз, магическую пещеру, которая появляется только тогда, когда читаешь специальную фразу на древнейшем магическом языке! Там никого
– И почему опять выслушиваю всё это я, - вздохнул Стайлз и, совсем немного спустившись по скату вниз, подал Мартин ладонь.
– Иди, я тебя держу.
– Вот хоть бы раз меня кто-нибудь послушал, - продолжала бубнить Лидия, осторожно спускаясь. Примерно на середине ската её ноги-таки сдались - предатели - и подвернулись. Мартин почти полетела вперёд и устроила себе хорошенькую встречу с каменным полом. Спас положение Стайлз.
– Держу, - зачем-то сказал он, подлетев к Мартин и вовремя поймав. Девушка автоматически схватила парня за плечи и прикрыла глаза, слушая колотящееся сердце.
– Знаешь, вот теперь у меня точно есть предчувствие, - тихо сказала Лидия, пока не разжимая глаз.
– Да что ты?
– тоже тихо отозвался Стайлз, который испугался не меньше, чем сама рыжеволосая.
– Умрём если не мы все, то я - уж точно, - сказала Мартин. Стайлз лишь цокнул языком и вздохнул - иногда Лидию было выдержать просто невозможно. Для этого нужен был навык, вырабатываемый годами. У Стайлза, кажется, он имелся.
– Пойдём, - сказал Стилински и вновь пошёл впереди, крепко держа девушку за руку.
Спустившись, Лидия и Стайлз обнаружили друзей, которые стояли тесной группой у, видимо, прохода далее. Так как имел право пользоваться палочкой лишь Уилл, он и стоял впереди.
– Чего стоите? Нас ждёте? Оу, как мило, - усмехнулся Стайлз, подходя ближе к друзьям и останавливаясь между Скоттом и Уиллом.
– Просто если там что-то будет, надо же кого-то будет вперёд толкнуть, - отозвался Уилл и, улыбнувшись, двинулся вперёд, чувствуя спиной прожигающий взгляд Стилински.
– Райт, ты за такие шутки и получить можешь, ты знаешь об этом?
– громко спросил Стайлз, который двинулся лишь потому, что Лидия сжала его руку и потянула вперёд.
– Конечно-конечно, - насмешливо ответил Уилл. Стайлз, радуясь тому, что Райт его не видит, показал другу неприличный жест.
Проход оказался каким-то очень и очень длинным. Ребята почти не разговаривали, просто шли вперёд, ориентируясь в пространстве благодаря яркому сгустку света, летающему теперь над головами подростков.
– Как-то прохладно становится, - поёжился Стайлз, уже давно отдавший свою толстовку Лидии - вот сюрприз-то.
– Так всегда в пещерах, - тут же заговорила Лидия, с интересом разглядывая каменные стены.
– Когда продвигаешься вглубь, то…
– Мартин, прошу, - поморщилась Малия. Лидия обиженно надула губы и отвернулась от подруги, складывая руки на груди. Тейт лишь улыбнулась, но ничего больше не сказала.
Прошло, наверное, пятнадцать минут, прежде чем всё началось. Ребята просто шли и уже подумывали поворачивать обратно - они шли уже долго, но ничего не происходило и ничего интересного им не встретилось. И вот, стоило только им всем об этом подумать, интересное произошло. Что ж, сами были виноваты.
– Эй, вы слышите?
– шепнул Уилл, остановившись с вытянутой рукой. Остальные тут же насторожились, вслушиваясь, и через мгновение до них донёсся едва слышный шорох.