Два злобных изма: пинкертонизм и анархизм
Шрифт:
Миссис Шоу, которая была важным свидетелем для демократов, нашли в крытом фургоне возле Каньон-Сити и привезли обратно в тюрьму Пуэбло, в ту же самую, где несколько лет назад я сидел в одной камере с двумя молодыми убийцами. Я получил от миссис Шоу полное признание в том, что она была участником плана похищения, так что ей не нужно было свидетельствовать на суде.
Моя следующая крупная операция была в Розуэлле (Нью-Мексико). Я работал против Дяди Сэма на людей, которые, как мы знали, были виновны в преступлениях
Когда я уезжал из Денвера, управляющий предупредил меня быть очень осторожным, поскольку публика не должна знать, что Национальное детективное агентство Пинкертона лягает правительство США. Если бы президент Рузвельт заглянул за кулисы в Розуэлле и увидел истину, то клацанье его мощных челюстей сотрясло бы Белый дом.
Я был на этом деле месяц или два. Затем меня отправили в Санта-Фе (Нью-Мексико), чтобы выполнить тайную работу для богатого коммерсанта, и это путешествие было настоящим пикником, поскольку касалось лёгкой, роскошной жизни. Но, к моему огорчению, оно продолжалось всего несколько недель.
Затем я работал над ограблением поезда в Сиэтле (Вашингтон). Чтобы получить некую информацию, я познакомился с завсегдатаями шести публичных танцевальных залов.
Из Портленда (Орегон) я поехал в местность Хорс-Хевен в восточном Орегоне, что в семидесяти пяти милях от ближайшей железной дороги в Шанико. Я поселился в Прайнвилле под именем Чарльза Т. Ллойда. Под видом торговца я покупал и продавал лошадей в этом величайшем в мире пастбище для лошадей. Когда шесть месяцев тяжёлой скачки и выпивания виски закончились, я вернулся в портландское отделение Национального детективного агентства Пинкертона.
Здесь я снова отклонил предложение о повышении, которое прислал мистер Роберт А. Пинкертон из Нью-Йорка. Это было третье предложение такого рода, от которого я отказался, поскольку не считал своё сыщицкое образование завершённым. Я пришёл в большое агентство, чтобы посмотреть на мир и изучить человеческую природу. Если бы я хотел изучить бюрократию, коррупцию и обман, я бы согласился на место управляющего.
Глава XV. Великий процесс Хейвуда в Бойсе (Айдахо)
Из Портленда (Орегон) я поехал в Спокан (Вашингтон), оттуда в Бьютт (Монтана), затем в Бойсе (Айдахо), чтобы встретиться с мистером Джеймсом Макпарландом, главным руководителем всех отделений Национального детективного агентства Пинкертона на Западе.
По выбору Уильяма А. Пинкертона и Роберта А. Пинкертона я стал телохранителем мистера Макпарланда во время знаменитого процесса Хейвуда, Петтибоуна и Мойера. Мы знали, что Западная федерация шахтёров хочет лишить Макпарланда жизни, поэтому мы с моим старым кольтом должны были это предотвратить.
Мир знает, как Джеймс Макпарланд, благодаря которому были повешены двадцать три члена «Молли
Похищение Хейвуда, Петтибоуна и Мойера в Колорадо и вывоз их в Айдахо было бумерангом, который вернулся и ударил обвинение по мягкому месту.
Национальное детективное агентство Пинкертона было причиной похищения этих трёх граждан Колорадо вне законной процедуры. Но к чему осуждать большое агентство за это действие, если публика без протестов позволяла делать такую грязную работу многие годы? Похищение людей и отправка их в тюрьму или на виселицу стало для агентства изящным искусством. В этом деле они дали маху, поскольку из всех частей света деньги бушелями потекли в Бойсе, чтобы спасти шеи этих трёх человек. Если бы это были люди без денег и влияния, никакая сила бы их не спасла, и на их дело не обратили бы внимания.
Работа обсуждалась в ближнем кругу Национального детективного агентства Пинкертона. Похищение было запланировано в полночь с субботы на воскресенье, чтобы после него люди получили выходной. Всю субботу сыщики Пинкертона следили за тремя подрывниками, чтобы знать, где они будут к воскресному утру.
Когда часы пробили 12:00, налёт начался. Мойера арестовали в поезде, который отъезжал в Южную Дакоту, в Блэк-Хиллс. Джорджа А. Петтибоуна схватили в постели с женой, а Билли Хейвуда нашли в доме миссис Голд.
Пленников посадили на поезд и поскорее отправили в столицу Айдахо.
В ожидании большого весеннего спектакля мы с мистером Макпарландом поехали в Кёр-д’Ален на процесс Стива Адамса, которого судили за совершённое там убийство. Мы поселились в Уоллесе, и я, разумеется, встретил многих старых врагов времён 1892 года. Я также посетил Джем, где происходили бунты и где меня хотели сжечь у столба в назидание другим сыщикам.
Я был постоянным компаньоном мистера Макпарланда до весны, когда в Бойсе (Айдахо) начался великий процесс Хейвуда. Хейвуда судили первым.
Глядя на Джорджа А. Петтибоуна, сидящего в клетке в Бойсе, я вспомнил, как он пытался сделать из меня анархиста, когда он был финансовым секретарём, а я секретарём-регистратором шахтёрского профсоюза в Джеме в 1891-1892 годах, и как мои показания отправили его и семнадцать его приятелей в тюрьму.
Действительность страннее вымысла. Нынешний судья Фримонт Вуд в 1892 году был обвинителем в деле Петтибоуна, а нынешний обвинитель Джеймс У. Холи шестнадцать лет назад защищал Петтибоуна.