Двойной мир. Орбитальная сага
Шрифт:
— У меня уже есть, чем их уничтожить, — напомнила Мэри. — Если ты забыл, я похитила на военной базе кое-что ценное. Я могла бы уничтожить их уже сейчас. Но сначала я хочу заполучить технологию.
— То есть единственная причина, почему ты еще не в туннелях — это то, что ты не можешь расшифровать данные? Ну тогда я тем более в этом не участвую. Если без расшифровки ты не устроишь геноцид, то я просто обязан тебе отказать.
— Не хочешь по-хорошему, придется по-плохому, — вздохнула Мэри и снова выпустила щупальце.
Энрико с отчаянием смотрел за тем, как оно обвивается вокруг шеи его жены.
—
Волна ненависти вновь накрыла его. Энрико не забыл о том, что именно Мэри убила его сестру. А теперь она угрожает его жене. Да как только она смеет?
— Мэри, — прорычал он. — Прекрати!
— Прекращу, если ты мне поможешь, — пообещала Мэри. — У меня нет причин причинять тебе боль. Да и почему ты так ломаешься? Я же не прошу тебя убить кого-то или что-то в этом роде. Просто помоги понять, как работает технология, которая в конечном итоге может помочь твоей же расе. Даже если я потом пойду и убью подземцев, это не сделает тебя виноватым. Я ведь могу это хоть сейчас сделать, при чем тут ты?
Софья была так бледна, что у него вновь заныло в груди. Несомненно, Мэри способна на убийство — раз уж она убила его сестру. А мысль о потери жены для него была невыносима. Ради Софьи ему придется согласиться. В конце концов, никто ведь не говорит, что он должен сказать Мэри правду. Он может просто начать работу, а там по ходу что-то придумать. Дать знать военным или Заку, или как-то потянуть время. Судя по всему, Мэри не хватает мозгов разобраться во всем этом самой. Энрико ее одурачит, а потом загонит в ловушку. Как-нибудь, но загонит. И тогда она не сможет никого убить.
— Хорошо, — процедил он. — Но сначала отпусти Софу. Я прекрасно знаю, что тебе нет нужды использовать эти отростки. Ты можешь прикончить нас обоих, всего лишь несколько раз превратившись.
— И то верно, — согласилась Мэри и разжала щупальце, а потом его втянула. — Я не хочу вас убивать. Наша раса ничего не имеет против людей. Надеюсь, ты это понимаешь. В ваших интересах сотрудничать с нами.
Энрико ничего не ответил. Он сделал робкий шаг вперед и, убедившись, что Мэри не собирается превращаться, подбежал к жене и крепко ее обнял.
— Ты в порядке? — спросил он. — Как себя чувствуешь?
— Нормально, — ответила Софья. — Доза пока была еще маленькая. Не думаю, что это причинит какой-то вред.
Так-то оно так. Но вот как же ему теперь предотвратить уничтожение подземцев?
Глава 20
— Ты не говорила, что придется лететь на Огюст!
— А как, по-твоему, нам расшифровывать данные? У меня есть только часть из них, теперь я это понимаю. Наверное, потому они и позволили мне уйти — потому что знали, что я скачала только самую ерунду.
— А может, они позволили тебе уйти, потому что не желали тебе зла? — подала голос Софья. — Почему ты хочешь их убить вообще?
— Тебе не понять, — процедила Мэри.
— А ты попробуй объяснить. В чем причина вашей вражды? Насколько я понимаю, это вы вторглись на территорию нашей Галактики, а не подземцы.
— Мы не вторгались, просто заняли свободную территорию. И вообще, это к делу не относится. У меня есть приказ, который нужно выполнить.
—
— Имей в виду, — несколько угрожающе протянула Мэри. — Если ты попытаешься связаться с подземцами и как-то их предупредить о том, что я собираюсь сделать…
— Я понял, — пробурчал Энрико. — Софа, я так понимаю, полетит с нами?
— Я бы в любом случае не отпустила бы тебя одного, Энри, так что ничего страшного, — успокаивающе протянула Софья.
Девушка мрачно сверлила взглядом оборотня, раздумывая, как бы им выпутаться из сложившейся ситуации. Способность оборотня убивать, выделяя какое-то вещество, была очень опасной. Софья могла бы отправить сообщение Заку или еще кому-то… но для активации нейрофона необходимо его коснуться, и это наверняка не останется незамеченным. Правда, теперь, когда Мэри сообщила им о том, что они полетят на Огюст, Софья задумалась, а как же она собирается это осуществить. Может, оборотень и способен менять обличье, а потому с легкостью может превратиться в мошку и влететь в космический корабль незамеченным, но они с Энрико такой способностью не обладали. И если они попытаются вылететь на Огюст, военные непременно обратят на это внимание и потребуют объяснений. Даже если им удастся соврать что-то убедительное, Михайлова наверняка захочет приставить к ним охрану, и будет совершенно права.
— Значит, мы друг друга поняли? — спросила Мэри.
— Поняли, — пробурчал Энрико.
— Отлично. А теперь идите за мной.
Софья с Энрико мрачно переглянулись и пошли за оборотнем, который направился… к окну.
— Эм…, — протянула Софья. — Не знаю, что ты там думаешь о людях, но мы не обладаем вашей способностью превращаться в птиц и летать не умеем. Во всяком случае, без каких-либо приспособлений.
— Не беспокойтесь, крылья вам не понадобятся, — усмехнулась Мэри, а потом открыла окно.
Софья осторожно выглянула из него, но не обнаружила ничего похожего на корабль, в который они могли бы сесть. Где-то далеко в небе летали аэрокары, а внизу по улицам бродили казавшиеся крохотными с такой высоты люди.
— Надеюсь, ты не ожидаешь, что мы спрыгнем? — недоверчиво спросил Энрико. — Ты же вроде хотела, чтобы я тебе помог.
— Ага, — кивнула Мэри. — А теперь садись на подоконник и нащупай ногами опору.
Энрико прищурился:
— У тебя тут замаскированный корабль, что ли?
— Ну наконец-то, дошло!
— Просто хочу тебя предупредить, что вокруг нашего дома летает аэрокар службы безопасности, и он может обратить внимание, если увидит, как мы…
— Да ничего он не увидит, — несколько раздраженно буркнула Мэри. — Вы ничего не замечаете?
Софья нахмурилась, а потом сообразила:
— Я не чувствую ветра. Дай угадаю: твой корабль так присосался к окну, что заблокировал обзор со всех сторон?
— Именно. Так что не беспокойтесь, вы не упадете и вас никто не увидит. Давайте вперед.