Экстерминаторы. Стальной город
Шрифт:
— Да помоги же мне, черт бы тебя побрал! Ты тяжелее, чем мертвая лошадь!
Джаг не приходил в себя. Ему все еще казалось, что его руки цепко держат канат, хотя в действительности его руки со скрюченными пальцами свободно болтались в воздухе.
— Джаг! — взревел Кавендиш. — Да очнись ты, наконец! Помоги мне, я не справлюсь один!
Но все было напрасно. В глазах Джага застыло бессмысленное выражение.
Внезапно подошвы разведчика заскользили по неровной поверхности пола.
— Я не смогу тебя удержать! — прохрипел он, чувствуя, как его тело подалось вперед. — Мне не справиться в одиночку! Неужели ты сдался, Джаг? Приди в себя! Хоть немного помоги мне! У нас с тобой все получится, только помоги!
— Я постараюсь, только держи крепче, — прошептал Джаг, к которому постепенно возвращалось сознание.
Ухватившись за трос, Джаг чуть подтянулся, и разведчик довольно легко втянул его в узкий тоннель. Совершенно обессиленный, Джаг растянулся на полу.
Тяжело дыша, Кавендиш склонился над ним.
— Теперь ты понял, почему я настаивал, чтобы спускаться первым? — наигранно веселым тоном спросил он.
Его взгляд остановился на правом боку Джага, усеянном трупами птиц.
— Да, странный у тебя прикид, — вздохнул разведчик и начал осторожно вытаскивать клювы колибри из тела Джага.
Некоторые птицы, до сих пор неподвижные, начинали бить крылышками и свистеть, едва попадали в руки разведчика, проклинавшего чертов город, его сумасшедших жителей и птиц, вздумавших поиграть в камикадзе.
— Сидели бы у себя в клетках, и все, — бормотал Кавендиш, продолжая удалять из тела Джага необычные «занозы». — Чего дергаетесь? Вам еще повезло, что вы напали на моего приятеля, у него очень нежная кожа. Если бы вы напали на меня, то обломали бы себе клювы о мою дубленую шкуру. И не трепыхайтесь, стоит мне сжать пальцы, и вы умрете. Кстати, не знаю, что меня удерживает от этого…
Тем не менее, Кавендиш отпускал живых птиц, выбрасывая их из тоннеля и предупреждая, чтобы они больше ему не попадались.
Короткие клювы легко выдергивались из тела, но длинные и загнутые, а также те, которые походили на рыболовные крючки, приходилось буквально выкручивать, причиняя Джагу дополнительные страдания.
Ловкие руки Кавендиша вскоре привели Джага в более-менее нормальный вид.
Некоторое время разведчик удовлетворенно рассматривал результаты своей работы. Он сделал все возможное, но тем не менее вся правая часть тела Джага напоминала сплошную рану. Удары клювов не были смертельными, но многие из них проникли на довольно значительную глубину.
Кавендиш хотел было сосчитать раны Джага, но вскоре отказался от этой затеи.
Внезапно Кавендиш обеспокоенно нагнулся. Джаг, кажется, не дышал. Схватив приятеля за левое плечо, разведчик сильно тряхнул его.
— Джаг! — испуганно закричал он. — Ты слышишь меня?!
— Только глухой не услышал бы твоего рева, — пробормотал Джаг и, открыв глаза, сел. — Тебя, наверное, слышно на другой стороне земли. Прекрати меня трясти. Ты вывихнешь мне плечо!
Разведчик радостно рассмеялся.
— Слава богу! Как ты себя чувствуешь?
— Как подушка для иголок, — сказал Джаг, осматривая свой правый бок.
— Да, тебе здорово досталось, — согласился разведчик. — Я вырвал из твоего тела почти всех птиц. Но нескольких мне пришлось оставить. У них слишком длинные клювы, а у нас нет ничего, чем можно было бы обработать глубокие раны.
Кавендиш имел в виду нескольких колибри с десятисантиметровыми клювами, которые застряли между ребрами Джага.
— Они не мешают тебе дышать? — обеспокоенно спросил он.
— Нет, — ответил Джаг. — Просто мне кажется, что я сильно обжег правую сторону тела. Но раз я не харкаю кровью, значит, все нормально.
Разведчик пожал плечами.
— Ты потерял слишком много крови и кровотечение продолжается. Нам нужно немедленно вернуться в хирургический центр.
Джаг скептически хмыкнул.
— Об этом можешь и не мечтать.
— Но как же тогда выжить? — растерялся Кавендиш.
— Нам же с тобой сказали, что надо продержаться до рассвета…
— К черту такие советы! — возмутился разведчик. — К рассвету твоему сердцу будет просто нечего качать!
— Где мы находимся? — спросил Джаг, чтобы сменить тему.
Пожав плечами, разведчик проворчал:
— А черт его знает! Здесь была решетка, но я ее выбил ногой. Это похоже на тоннель или какую-то галерею. Понятия не имею, куда она ведет.
Джаг подтянул под себя ноги и поднялся. Зашатавшись, он облокотился о стену. По его лицу стекал пот, губы побелели, дыхание было прерывистым.
— Тебе не следует двигаться, — произнес Кавендиш. — В твоем состоянии это довольно опасно.
Разведчик еще ни разу не видел своего компаньона таким слабым. Легкое дуновение ветра, казалось, могло запросто свалить Джага с ног.
— Ты подождешь меня здесь, а я пойду и поищу кого-нибудь, кто сумел бы нам помочь, — сказал Кавендиш.
Джаг, держась за стенку, криво усмехнулся.