Энциклопедия магии и волшебства в книгах Джоан Роулинг

Залесская Мария Кирилловна

Впоследствии оказалась анимагом Питером Петтигрю. Он превратился в крысу, инсценировав собственную смерть в 1981 (см. Даты). С тех пор двенадцать лет провел в облике крысы в семействе Уизли. Был разоблачен в 1994 и бежал, чтобы примкнуть к Волан де Морту (3).

КОСОЙ ПЕРЕУЛОК (англ. оригинал Diagon Alley; от англ. diagonal - диагональный, идущий наискось, и alley - переулок, аллея), улица в мире волшебников, средоточие различных магазинов с волшебным товаром. Начинался прямо из «Дырявого котла», стоило лишь нажать на кирпичи в стене за мусорной урной в определенном порядке. Представляет собой мощенную булыжником извилистую улицу. «Здесь были магазины, которые торговали мантиями, телескопами

и странными серебряными инструментами… Витрины по всей улице были забиты бочками с селезенками летучих мышей и глазами угрей, покачивающимися пирамидами из книг с заклинаниями, птичьими перьями и свитками пергамента, бутылками с волшебными зельями и глобусами Луны».

В Косом переулке находятся следующие магазины:

«Котлы. Все размеры. Медь, бронза, олово, серебро. Самопомешивающиеся и разборные»;

«Торговый центр «Совы». Неясыти обыкновенные, сипухи, ушастые и полярные совы»;

«Все для квиддича» (англ. Quality quiddich supplies: quality - качество, supplies - снабжение, поставка);

«Мадам Малкин. Одежда на все случаи жизни»;

«Флориш и Блоттс» - книжный магазин, где продаются книги волшебного мира, а также все учебники для Хогвартса. Как и магловские книжные магазины, данный волшебный магазин не чужд рекламных акций, подобных раздаче автографов на собственной автобиографии 3. Локонса;

Аптека с ингредиентами для зелий;

«Семейство Олливандер - производители волшебных палочек с 382 до н.э.»;

«Волшебный зверинец» - аналог магловского зоомагазина. «Магазин был невелик, все стены заставлены клетками, смрад и галдеж стояли невообразимые… Пара огромных пурпурных жаб, влажно причмокивая, пировала дохлыми мясными мухами. У окна поблескивала панцирем в драгоценных камнях гигантская черепаха. Ядовитые оранжевые слизняки медленно ползали по аквариуму, а толстый белый кролик то и дело с громким щелчком превращался в шелковый цилиндр и обратно. Были кошки любых расцветок, клетка с каркающими воронами, корзина забавных гудящих мохнатых шариков кремового цвета, а в просторной клетке на прилавке лоснящиеся черные крысы прыгали через скакалку из собственных длинных гладких хвостов»;

Крошечная мелочная лавочка, торгующая сломанными волшебными палочками, испорченными медными весами, старыми заляпанными мантиями и прочим хламом, другими словами - лавка старьевщика.

Кроме магазинов в Косом переулке находится Кафе-мороженое Флориана Фортескью. И наконец, именно в Косом переулке стоит одно из важнейших зданий волшебного мира - банк «Гринготтс».

Таким образом, Косой переулок - центр общественной жизни волшебного мира, вероятно, одна из главных его улиц (ведь точно не указан лишь адрес Министерства магии, а из улиц упомянут еще только Лютный переулок).

КОШКА, согласно поверьям различных народов, самое излюбленное животное у ведьм, колдунов и волшебников. Они держали кошку в качестве домашнего животного наравне с совой, жабой или змеей. Хогвартс, будучи школой чародейства и волшебства, не отступает от этой традиции: «Студенты также могут привезти с собой сову, кошку или жабу» (1). Кстати, набор домашних любимцев у героев Ролинг ограничен именно этими животными. Совами обладают Гарри Поттер, а затем и его лучший друг Рон Уизли, который при драматичных обстоятельствах избавляется от прежнего питомца крысы Коросты. Жаба Тревор живет у Невилла Долгопупса и, наконец, у Гермионы Грейнджер появляется кот Живоглот (кот или кошка - для ведьм и колдунов значение не имеет).

Традиция наделять кошек магической силой зародилась в глубокой древности. В Древнем Египте кошка считалась священным животным. Древнейшее изображение кошки относится ко 2-му тыс. до н.э. Ее ассоциировали с богиней Исидой, а так же с богиней радости и веселья Баст, которая

изображалась в виде женщины с головой кошки. Кошкам поклонялись при отправлении религиозных культов. Кроме того, после смерти кошек мумифицировали с такой же тщательностью, как и фараонов.

Среди сотен тысяч найденных подобных мумий были найдены также и мумии мышей, которые, вероятно, предназначались для пищи кошкам в загробном мире. Кошку обожествляли не только в Древнем Египте. Так, в римской мифологии есть упоминание о том, что богиня Диана иногда принимала кошачий облик.

Позднее с кошками стали связывать множество различных суеверий. Особенно не повезло в этом плане черным кошкам.

Они считались нечистой силой, способной вызывать различные несчастья. Но в качестве излюбленных «прислужниц» ведьмы держали в основном полосатых кошек (можно вспомнить в связи с этим, что именно в полосатую кошку превращается профессор трансфигурации Минерва МакГонагалл). Во времена Инквизиции часто имели место процессы не только над ведьмами, но и над их домашними животными, чаще всего кошками. Бывали случаи осуждения кошек за колдовство, совершаемое совместно с хозяйкой. Кроме содержания в качестве домашнего животного, ведьмы сами превращались чаще всего именно в кошку.

Согласно поверьям ведьма могла превращаться в кошку девять раз. Отсюда легенда, что у кошки девять жизней. Эта традиция находит отражение у Ролинг в образе профессора трансфигурации Минервы МакГонагалл.

Являясь анимагом, она превращается в полосатую кошку как на уроке, демонстрируя свое мастерство, так и находясь в мире маглов, например чтобы без помех наблюдать за домом Дурслей (1). Правда, скорее всего количество превращений у МакГонагалл не ограничено никаким определенным числом.

Кстати, можно отметить, что процесс превращения в кошку в истории колдовства и демонологии носит название «элюрантропия», аналогично «ликантропии» - превращение в волка (см. Оборотень).

КРАМ Виктор (англ. оригинал Victor Krumm. Имя «Виктор» происходит от лат. victoria - победа, что является намеком на выдающиеся спортивные достижения. Фамилия «Крам» взята из немецкого языка, на котором krumm - кривой, сутулый, что является намеком на внешние данные персонажа), гениальный ловец сборной Болгарии по квиддичу (см. Матчи по квиддичу). Обладает довольно суровой внешностью - мрачное лицо с черными бровями, крючковатый нос. В 1994 (см. Даты) ему было лет 18, значит, родился в 1976. Учится в Дурмстранге на последнем курсе. Последним выдающимся спортивным достижением Крама был пойманный снитч в финале Чемпионата мира по квиддичу. В 1994/95 учебном году представлял Дурмстранг на Турнире Трех Волшебников, являясь чемпионом этой школы. Будучи в Хогвартсе, пытался завоевать сердце Гермионы Грейнджер (даже делал вид, что занимается в хогвартской библиотеке - лишь бы быть поближе к ней), которая в итоге ответила взаимностью на его искреннее чувство. В настоящее время (1995/96) должен был закончить Дурмстранг. Дальнейшая судьба пока неизвестна (4).

КРАСНЫЕ КОЛПАКИ, свирепые карлики, которые появляются везде, где когда-либо проливалась кровь и совершались насильственные действия. Эти злобные привидения - атрибут мифологии Шотландии. Считалось, что их красные колпаки (от коих они и получили свое название) окрашены кровью убитых людей. При первой же возможности они норовят подкрасить их свежей кровью. Согласно шотландской демонологии Красные колпаки относятся к своеобразной «разновидности» гномов. Шотландия славится замками, в которых обитают привидения. Красные колпаки в большинстве случаев появляются именно в замках, в которых когда-либо совершилось преступление (появление на полях сражений - уже вторичная их функция). Они - исключительно представители нечистой силы, вредоносной и враждебной людям.