Error 404
Шрифт:
– Гм...
– На «Красавице» многоуровневая защита от чужих организмов, но в прошлый раз джийане все уровни прошли легко. А роботов-обслугу можно отключать по пути. Ваше оружие работает с магнитными импульсами?
– Есть и такая функция, - покорно согласился Ардин, обескураженный натиском джийанки.
Параллельно он следил за беседой виртуала и его таинственного сенторианского друга. Переводчик тихо шелестел, едва поспевая расшифровывать фразы Джада и сенторианского сторонника землян. Часть разговора была понятна и без переводчика, но Ардин все равно то и дело сверялся
– Роума, вы сказали, что убили всех взрослых землян на «Красавице», но был ли это полный экипаж? Мог кто-то остаться на планете?
Джийанка усмехнулась:
– Я же сказала вам! За Сентой следит Кентор, дезинформатор! Он открывает только ту информацию о планете, какую считает нужным! Нас послали уничтожать инопланетный корабль, о зачистке планеты речь не шла. Я решила, что экипаж на «Красавице» был в полном составе, но, может, на Сенте целая колония землян. Об этом вам стоит Кентора спросить, когда он прилетит за мной. Или...
– с ядовитой ехидцей закончила она.
– ...вы сами притащите меня на Мегре?
– Все-таки полагаете, Кентор - тот самый дезинформатор?
– Ардин осекся. В гиперпространстве открылся еще один коридор. В разговор включился третий собеседник, джийанин:
«Мне нужно тело, дайте мне тело!»
Ардин затребовал адрес отправителя и через мгновение неверяще уставился в короткую строчку:
«Мегре, управление РИД, сектор Кентора».
– Так вот, почему он не захотел сразу включить видеосвязь! Ну, Кентор!
– Ардин поспешно повернулся к джийанке.
– Вы были правы, Роума.
Та медленно провела по лицу ладонью, будто стирала усталость:
– Да. Жаль, что вы поздно согласились это признать, Ардин!
Кентор появился на мониторе спустя пять минут после того, как разговор виртуальности и Сенты был закончен. Успокоиться, надеть маску равнодушия за это время ему не удалось. Лицо было перекошено, каждая черточка будто до сих пор вопила безумное: «нужно тело, дайте мне тело!»
Ардин встретил начальника вежливой улыбкой, в которой, после всего узнанного, была толика иронии:
– Веду наблюдение за землянами. Группа из трех человек высадилась на планету, начала диалог с единственым обитателем, и уранос им отвечает. Другие трое остались на «Красавице». Они ведут себя странно. Недавно отправили несколько роботов к нашему пункту перехода в гипер и затеяли общаться с кем-то на Сенте... и на Мегре. Я затребовал тамошний адрес, и...
– Это вас не касается, - поспешно заметил Кентор.
– Управление РИД, сектор Кентора...
– Меня интересуют земляне! Что отвечает уранос?
– Прилежно повторяет коды их языка.
– Продолжайте наблюдение. Я буду на связи, - сообщил Кентор и тут же куда-то ушел, оставив Ардина любоваться видом белых стен управления РИДа. Ардин повернулся к Роуме.
– Я не понимаю, что происходит!
– признался он и вдруг расхохотался. Но Роума не захотела поддержать его. Глаза джийанки расширились, она с ужасом глядела за стекло истребителя:
– Планета... Смотрите!
Уранос, то ли вняв зову землян, то ли, напротив,
Ардин кинулся к пульту.
– Кентор!
– закричал он.
– Вы на месте?
Начальник, хвала Свету, тут же появился в поле зрения камеры.
– Что, Ардин?
– У нас тут новорожденный! Вы следите за поступающими данными?
– Уранос!
– упавшим голосом сказал Кентор.
– Нельзя допустить, чтобы земляне сейчас ушли с ним в гиперпространство, Ардин!
– Он пока не собирается переходить.
– Мы не знаем, что у него на уме. Высылаю к вам тяжелый крейсер. И постараюсь подогнать энерголовушку для ураноса.
–
Начальник опять исчез. Теперь, похоже, совсем: сколько Ардин ни взывал, на мониторе были лишь белые стены управления РИД.
– Решил слетать за мной, землянами и ураносом самолично. Отличная будет добыча, - прокомментировала это Роума, выбираясь из угла, где пряталась от взгляда Кентора.
– Смотрите-ка! Земляне снарядили спасательную экспедицию к своим.
Щель по экватору шара, путь из дока «Красавицы», распахнулась, выпуская наружу медицинский модуль: четырехугольный, моументальный на вид корабль-брус.
Там должен быть один пилот и один медик, - тихо сказала Роума.
– Если на планете оставалось трое и к ним отправились двое, значит, на «Красавице» сейчас всего один член экипажа. Вы думаете о том же, о чем и я, Ардин?..
Патруль земных роботов, подоспевший, когда джийане покидали птерокар, Ардин оглушил магнитными импульсами, постаравшись, чтобы металлические тела угодили на глазки видеокамер, то тут, то там черными бусинами сверкающие между шестиугольными сегментами противоастероидной брони. Сегменты были невелики, с полроста землянина. Все сейчас полыхали красно-оранжевым огнем: башенки проекторов транслировали на них изображение залитой лавой планеты. Довольно нелепая личина в отсутствии близких звезд, в системы которых такая планетка могла бы входить.
Ардин направил птерокар к доку «Красавицы», и они поползли к погнутым, разбитым астероидом сегментам брони на южном полюсе. Находить опору для рук и ног было легко. У устаревшего костюма Роумы не было функции дополнительной защиты капсулы в безвоздушном пространстве, поэтому джийанке пришлось надеть довольно нелепый жилет, но двигалась женщина легко и быстро.
«Сюда!» - просигналила она. Ардин вырубил последнего робота, сунувшегося с правой половины шара, и последовал за спутницей. Друг за другом они аккуратно пролезли под отставшие сегменты и очутились в темном узком помещении. Сверху нависала тяжелая, с этой точки кажущаяся единым монолитом на подпорках противоастероидная броня, ноги скользили по гладкому полю убранных солнечных батарей. Землянин мог выпрямиться тут во весь рост, но джийанам приходилось туго.