Если ты, то я

Вун Ивонн

В колонках гремела электронная музыка.

– Эй! – позвала я. Митци не отреагировала, и я повысила голос: – Эй!

Несколько человек оглянулись, но Митци продолжала беспечно лежать на плоту, скользящем вдоль противоположного края бассейна. Она болтала с людьми в шезлонгах, и ее волосы свешивались в воду.

– Посмотри на меня! – закричала я.

В ярости я схватила со стола с напитками ведерко для льда и швырнула его в бассейн. Тут уже повернулись все. Хотя музыка продолжала играть, казалось, что звук пропал. Я не собиралась устраивать сцену,

но в то же время мне было все равно. Очередная порция негативных постов в интернете ничего бы не изменила.

Самой последней оглянулась Митци. Похоже, мое появление не стало для нее сюрпризом. Она кинула взгляд через плечо, наконец-то одарив меня своим вниманием.

– Шиа, – сказала она, изображая озабоченность, – у тебя все в порядке?

– Какого хрена ты тут устроила? – спросила я.

– Я не понимаю, о чем ты.

– Вот это. – Я махнула рукой вокруг себя. – Эта вечеринка. Напитки. Дорогие закуски. Ты закатила тусовку на мои деньги и даже не соизволила пригласить меня?

Митци выглядела смущенной моим поведением.

– Вы знаете, что она оплатила это моими деньгами? – спросила я у группы, стоящей неподалеку. – Все это.

– По-моему, ты неважно себя чувствуешь, – сказала Митци. – Дать тебе воды?

Я не хотела воды. Я хотела вернуться в прошлое. Понять, где ошиблась, и все исправить.

– Я с Фабрики, – объяснила я растерянным гостям. – «Вилбо» предложила мне больше миллиона долларов, а я им отказала. И, оказывается, я каждый месяц платила Митци десять тысяч долларов. Чтобы она организовывала на них вечеринки, а меня не звала.

– Это не самый подходящий момент для разговора, – произнесла Митци невыносимо спокойным тоном.

– Что? Я устроила скандал? Я тебя позорю?

Митци вздохнула.

– Недостаточно дорого одета? Не сочетаюсь с твоим нарядом?

– Я ни слова не сказала про твою одежду.

– Или прическа не такая? Недостаточно элегантная? А может, волосы грязные?

Не раздумывая, я схватила ножницы с барной тележки и отхватила огромную прядь с правой стороны от лица. Волосы посыпались на землю. Гости, стоявшие вокруг бассейна, охнули.

– Так лучше? – крикнула я. – Теперь вписываюсь?

– Положи ножницы, – осторожно проговорила Митци.

– Боишься, что сделаю тебе больно? Что отрежу твои волосы, так же как ты заставила меня отрезать мои, когда мы были у Вероники?

– Думаю, тебе лучше пойти домой.

– Зачем же мне идти домой, когда здесь еда, за которую я заплатила? – Я взяла канапе с ближайшего блюда и запихнула в рот. – Судя по вкусу, недешевое угощение.

Митци кивнула кому-то у меня за спиной, и незнакомые мужчины вырвали из моих рук ножницы и потянули меня к двери.

Испугавшись, я принялась вырываться, крича:

– Не трогайте меня! Это я за вас заплатила. За все это заплатила я.

Они пытались меня успокоить, хватая за толстовку, за рюкзак. В результате он слетел с плеча и все, что было внутри, полетело в воду.

– Вы все чертовы фальшивки, – закричала я. Мой ноутбук опускался

на дно бассейна, его шнур извивался, как змея. Мне было пофиг. Куплю новый. – Все здесь фальшивка. – Я уставилась на Митци дикими глазами. – Наш договор расторгнут. Мы больше не партнеры.

– Хорошо, – пробормотала она и переглянулась с одним из гостей, намекая, что я веду себя глупо. Этот взгляд взбесил меня еще сильнее.

Тут вышибалы подхватили меня и потащили через толпу ко входу в дом. Когда они вталкивали меня в комнату, я слышала, как Митци шепчет кому-то: «Она еще ребенок».

Очутившись за дверью, я вцепилась в перила, чтобы не упасть. Ко мне пришло осознание, что только что я рассорилась с единственным человеком, который хоть как-то со мной общался. К горлу внезапно подступила тошнота. Я согнулась пополам, и меня вырвало. Немного отдышавшись, я заметила фигуру, идущую ко мне через сад.

Это был последний человек, которого я ожидала здесь увидеть. Майк Флорес.

Он шел, раздвигая ветви, по садовой тропинке, словно мифическое божество. Еще более прекрасный, чем обычно; его кожа сияла в сумеречном свете. Я моргнула, спрашивая себя, не брежу ли. Но с какой стати мне мог привидеться Майк? Я редко вспоминала о нем, если не сталкивалась лицом к лицу в школе.

– Ты все еще здесь, – неожиданно произнес он.

Мне показалось или он правда это сказал?

На любой другой вечеринке я, наверное, шутливо заверила бы, что у меня все в порядке. Застеснялась бы криво обрезанной пряди, которая была значительно короче остальных волос, и попыталась спрятать ее за ухо. Но сейчас я смогла только заплакать.

– Давай-ка я отвезу тебя домой, – проговорил он.

Майк вызвал машину и дал мне свою куртку. Я прижимала ее к груди, пока он помогал мне сесть на заднее сиденье. Куртка так приятно пахла – деревянным домом, окруженным лугами.

– Что ты здесь делал? – спросила я.

– Тебя искал, – ответил он.

– Как ты узнал, что я здесь?

– Ты мне сообщила. В своем письме.

Я уставилась на Майка. Фрагменты воспоминаний за последние два года складывались воедино.

– Так это был ты? – прошептала я.

Майк глядел на меня тоскливо и виновато.

– Но во время игры в «Правду или действие» ты сказал, что никогда не видел «Космическую одиссею».

– Мне понравился саундтрек. Но я же не писал тебе, что смотрел сам фильм.

Мои мысли пустились вскачь с такой скоростью, что закружилась голова.

– Ты был вчера в кинотеатре.

– После игры Кейт что-то заподозрила и начала тайком лазить в мой телефон. Она увидела твое сообщение раньше меня. Стерла его и предложила мне сходить в кино. Когда мы встретили тебя в зале, я не знал, что ты ждешь меня. Думал, ты просто пришла туда одна. Я понял, что Кейт втайне читала нашу переписку, позже, когда ты спросила, почему я не пришел. Мы сильно поругались, и она поставила меня перед выбором: или она, или ты. В итоге мы расстались. И вот тогда Кейт выложила все твои сообщения в сеть.