Европейский сезон
Шрифт:
— Мы все обговорили, — пролепетала Мышка. — Леди Блоод быстро ориентируется.
— Я знаю, — кивнула Катрин. — Но вам обеим полезно иметь представление и об этом, — девушка извлекла из-за пояса "Беретту". — Мышь, включи телевизор и найди что-нибудь воинственное…
— Хорошо. Что нет у нас, — тяжелый пистолет в изящной руке суккуба выглядел нелепо. Блоод прицелилась в зеркало. — Тогда на мосту. В Тинтадже. Понимаю твое беспокойство. Ты права. Как обычно, — суккуб потянула спуск. "Беретта"
— Слайв, стрельба не самое страшное, чему тебе придется научиться, — напомнила Катрин. — Помнится, у кого-то были позывы к смертоубийству?
— Да, Госпожа, — Мышка снова принялась учиться снаряжать обойму.
Суккуб, покачивая пистолетом, с сочувствием посмотрела на маленькую девочку:
— Стрельба не для нее. Не для меня. У нас другое оружие. Мне стрелять глупо.
Катрин и сама это видела. Пистолета Блоод совершенно не боялась, но хорошо стрелять она никогда не сможет. Коготки мешают, да и не предназначена пистолетная рукоять для четырехпалой руки. Отдача наверняка вырвет оружие. Да, и действительно, зачем суккубу "ствол"?
— Для вас стрельба или не для вас, — иметь представление полезно, — пробурчала Катрин, наблюдая, как неумело Мышка втискивает в магазин 9-мм патроны. — Стрелять я и сама могу. Вам главная задача — самим под пули не попасть.
— Мысль, — согласилась Блоод. — Офигительно правильная.
Найни с недоумением покосилась на желтокожую красавицу. Некоторые выражения в устах суккуба звучали до нелепости многозначительно.
Блоод взглянула на подругу:
— Неправильно говорю?
— Здесь не используют слово "офигительно", — пояснила Катрин.
— Да? Хорошее слово. Понятное. Да, — догадалась Блоод. — Разные языки людей. Забываю.
— Не страшно. Ты все равно ярко выраженная иностранка. Только пистолетом не размахивай.
— Забери. — Суккуб передала "Беретту" хозяйке. — Хорошо. Что я — иностранка. Здесь интересно, но плохо. Вот. — Блоод кивнула на экран телевизора, где киношная мафия снова начала крошить друг друга из автоматического оружия. — Пища пропадает. Суета. Вонь. Найни, уговори госпожу. Идите к нам. Тебе понравится. Приглашаю.
— Спасибо, леди Блоод, — Мышка с опаской глянула на Катрин. — Но у Госпожи здесь много дел.
— Я знаю. — Суккуб подняла на лоб очки и посмотрела в глаза Катрин. — Я готова остаться. Пока есть дела. Потом?
— Потом, посмотрим, — пробурчала Катрин. — В этом мире дела никогда не заканчиваются.
— Да, — согласилась Блоод. — Говорю, — дурной мир. Запутанный. Больной.
— Кстати, — Катрин поколебалась, стоит ли говорить при Мышке. Решила, что девчонка переживет. — Блоод, как у тебя насчет аппетита?
— Пока держусь. — Суккуб многозначительно подняла острый
— Пока нет. Но есть важное предупреждение, — здесь полно больных людей. Не знаю, как на тебя подействует нездоровая кровь.
— Да, — неожиданно горячо поддержала хозяйку Мышка. — ЗППП[1] настоящая эпидемии. И СПИд, миллионы инфицированных. Секс без резины исключен. Необходима крайняя осторожность.
Блоод фыркнула:
— Спасибо. Я тронута. Но ланон-ши до сих пор живы. Они разбираются в еде. Я не питаюсь больными. Чувствую гадость. Сразу. Не подходя. Не теряя времени.
Катрин и Мышка переглянулись.
— Из тебя бы получился отличный диагност. Но будь осторожна, здесь полно заразы, которая тебе не встречалась. Здесь еще и местные умники-лекари со всеми патологиями не разобрались.
— Вы, леди Блоод чувствуете только гемо-нарушения? Конкретные симптомы, или общее угнетенное состояние организма? — поинтересовалась Найни.
Блоод укоризненно посмотрела на них:
— Много хотите. Я лишь вымирающий. Кровососущий монстр. Знаю — кушать или не кушать.
— Смотри, не отравись.
— Не отравлюсь. Подумаем другое. В твоей операции. Я — приманка. Болезни другие, самцы другие. Если я не подействую? Будет плохо. Спектакль не получится.
— Почему это ты не подействуешь? — изумилась Катрин. — На нас ты очень даже действуешь.
— Мы, — Блоод обвела присутствующих пальцем, — извращенки. Сама говорила. Мужчины — есть извращенцы?
— Полным-полно, — сообщила Катрин, улыбаясь. — На них и охотимся. По-моему, тебе очень не хочется сидеть взаперти.
— Не хочется, — согласилась суккуб. — Скажешь — буду. Но осмотреться? Проверить? Подготовить не только оружие?
— Бло, ты за это время стала очень лукавой.
— Пришлось. Семья, дети, хозяйство. Всех люблю. Но питаться — как в курятник сходить. Скучно. Прости. Не хочу обманывать. Если можно — погуляйте со мной.
— Вот, — полюбуйтесь, домохозяйка на каникулах, — Катрин старалась сдержать смех. — В Диснейленд тебя свозить, что ли? Мышь, как оцениваешь опасность лишнего выхода нашей гостьи "в свет"?
Найни серьезно задумалась.
— Если леди Блоод будет вести себя сдержанно, можно рискнуть. По-крайней мере, вряд ли полиции придет в голову интересоваться документами такой дамы. Нужно только тщательно продумать маршрут. Леди Блоод полезно осмотреться. Ведь с улицы Ван ден Нестте вам придется выбираться самостоятельно, в смысле, на такси. Или, мне все-таки вас забрать?
— Нет. Если мы нашумим, то твоя "Хонда" не поможет, только засветим её. Ладно, попозже вечером выведем леди Блоод в город. Действительно, полезно осмотреться.