Галстук в цветочек
Шрифт:
– Все лодки заняты.
– Все заняты? А эти чьи?
– Зарезервированы. И он уронил шляпу.
– Зарезервированы, значит? Нет проблем. Джей Ди достал прибор.
– Окно.
В воздухе появился прямоугольник. За ним - роскошный морской пейзаж, многочисленные яхты, готовые к отплытию.
– Девочки!
– Вот это здорово!
Вдоль берега вдруг пробежала волна. Половина лодок, привязанных у пристани, перевернулись и затонули. К пристани пришвартовалась гордая сорокафутовая
Напуганный шумом, чудак выглянул из-под своей снова надвинутой на глаза шляпы, потом вскочил, при этом его стул покачнулся и упал.
К счастью, на борту их нового судна никого не было; Мистер Бутс заглянул во все люки, но никого не нашел. Трейси быстро взяла руль в свои руки и развернула судно, без излишних раздумий разрушив пристань.
Они остановились посреди озера и бросили якорь.
– Теперь можно и отдохнуть, - сказал Джей Ди.
– Я хочу поплавать, а вы?
– спросила Каталина.
– Правда, у нас нет купальников.
– Ну и что? Купайся с голой задницей. С берега тебя никто не увидит, если там нет наблюдателя с биноклем.
Каталина надула губки, постаравшись, чтобы это вышло красиво.
– Кэт, ты что, пытаешься притвориться, будто у тебя еще осталась какая-то скромность после того, что ты затеяла прошлой ночью?
– Нет, скромность тут ни при чем. Я имею в виду моду. Просто люблю красиво одеваться в любой обстановке.
– А, понятно. Но по-моему, это пустая трата времени. На лице Джея Ди появилось озабоченное выражение.
– Прибор, а у тебя ведь, наверное, батарейки садятся?
– У меня внешние источники питания, во много раз большие, чем все запасы энергии эпохи, в которой вы живете.
– Вот и хорошо. Тогда позаботься о красивых купальниках для дам.
Скоро Трейси и Каталина выбрали понравившиеся им купальники, солнечные очки, модные шляпы и греческие сандалии, шнурки которых стянули их очаровательные ножки. Джея Ди заставили надеть мешковатые шорты в цветочек.
– Я чувствую себя идиотом.
– Нет, ты классно выглядишь, Джей Ди.
– Ну очень привлекательно. Джей Ди улыбнулся:
– Ладно, как скажете. Но под водой я буду выглядеть еще более привлекательно, там никто не увидит эти штаны. Особенно этот говорящий лось!
И Джей Ди прыгнул за борт. Скоро его примеру последовали и Трейси с Каталиной.
Троица плескалась и плавала, пока не утомилась, после чего все взобрались по алюминиевой лесенке обратно на яхту. На нижней палубе они скинули мокрые купальники и начали вытираться полотенцами.
– Ну и смешной у
– То, что ты держишь, - это не рука, милашка, - поправила ее Трейси.
– А!
Часа через два Джей Ди, одетый, в одиночестве поднялся на верхнюю палубу. Откуда-то вышел Мистер Бутс и начал тереться о ноги Джея Ди. Джей Ди с выражением задумчивости на лице взял пульт и заговорил с ним.
– Слушай, прибор, что мне делать с Каталиной? Ей до чертиков нужен постоянный мужчина.
– Но ведь ты мужчина.
– Нет, ей нужен постоянный бойфренд, который всегда наготове. И потом, у меня есть Трейси.
– А как насчет человека в кубе?
– Джин? Да он вроде наружностью ничего, только слишком уж заносчивый, злой и самоуверенный. Ему бы кого-нибудь пострашнее, а не Кэт. Хотя вроде он ей понравился… Нет, забудь об этом. Эй, Бутс! Ты что это затеял?
Мистер Бутс вытянулся вдоль его ноги и принялся царапать ее, будто это был столб. Джей Ди убрал кошачьи лапы и взял его на руки.
– Слушай, иди развлекайся с Каталиной, она тебя любит…
И вдруг он умолк. На его лице появилась улыбка, широкая, как кусок арбуза.
– Ну-ка, дай-ка мне куб с Джином, - приказал он. Куб появился и завис в шести футах от земли.
– Вынимай его.
У куба исчезла нижняя часть, и из него грохнулся на палубу Джин Смит. Вид у него был ошарашенный.
– Я заглядывал в самого себя… - заговорил он.
– Где бы я ни был, я заглядывал в самого себя. И видел весь окружающий мир.
И тут Джин увидел Джея Ди.
– Ты. Ты сделал это со мной. Он стал подниматься.
– Убери кота.
Мистер Бутс стал невидимым.
– А теперь Джина поставь на место Мистера Бутса.
– Компенсация значительной разницы в массе тела между оригиналом и целью потребует от меня нового источника питания.
– Так делай же.
Между Джеем Ди и солнцем будто мелькнула тень. Или ему так показалось. Он закрыл глаза, потом открыл их.
На солнце появилось черное пятно. Потом оно на глазах Джея Ди исчезло, истребленное языками пламени.
На палубе стояли два Джина. Оригинал заговорил первым.
– И это я… Ты вселил в меня кота! Ты, черт бы тебя…
– Убери его.
В воздухе появилась огромная дырка размером с Джина.
– А теперь придай ему образ Мистера Бутса, который ты сохранил.
– Это связано с некоторыми неудобствами. Теперь мне нужно избавиться от дополнительной массы, которую я мог бы использовать в первой трансформации. Вам следует научиться давать последовательные команды более рационально…
– Кто из нас главный? К черту рациональность! Делай, и все!