Галстук в цветочек
Шрифт:
– Понятно. Ты правда думаешь…
– Конечно. Да и ты, наверно, тоже.
Когда они отъехали от того места, где стоял трейлер, прибор сказал:
– У меня есть еще несколько функций. Хотите, продемонстрирую их сейчас?
– Потерпи, пока у нас не будет цели, которая того заслуживает, - ответил Джей Ди.
Перед «Медвежонком» стояли еще три машины, хотя бар уже давно был закрыт.
Трейси постучала ногтями по рулю:
– «Кэдди» - машина Ларри, а «додж» - Каталины. Наверное, та
– На это я не рассчитывал… Но отступать нет смысла. Посмотрим, чем они занимаются.
В кабинете Ларри было небольшое окошко: матовое стекло находилось в шести футах от земли. Оно было освещено.
– Сделаю-ка я дырочку, - сказал Джей Ди.
– Попробуй. У тебя это хорошо получается.
Джей Ди стал манипулировать кнопкой «стереть». Ничего не произошло.
– Зачем ты это делаешь?
– спросил прибор.
– Мне это неприятно. Мог бы и попросить, что тебе нужно.
– А зачем тебе тогда кнопки?
– Чтобы соответствовать твоему представлению о том, что я такое.
– Ага. Тогда просверли-ка мне дырку вот здесь.
Кусок стены разошелся, обнажив заднюю стенку шкафа. Спустя мгновение отверстие квадратного сечения образовалось в шкафу и его содержимом.
Джей Ди приставил глаз к отверстию. Потом присвистнул.
– Что там происходит? Кэт там?
– Да где-то в куче. Если только эти два парня не занимаются друг другом.
– Как это мерзко! Бедняжка!
– Не вижу, чтобы она сопротивлялась или слишком громко жаловалась.
– А ты не стал бы этого делать, если бы от этого зависела твоя работа, а у тебя двое ребятишек и нет мужа. Хватит подглядывать, сделай что-нибудь.
Джей Ди снова обратился к пульту:
– Прибор, ты можешь лишить человека сил ненасильственным способом?
– Полагаю, функция «ленточки» могла бы помочь в данном случае. Хотите, чтобы я сначала это продемонстрировал?
– Оставь на другой раз. Сделай-ка нам дверь.
Кнопки, провода, изоляция, штукатурка - все аккуратно удалено, и образовался дверной проем. Джей Ди вошел внутрь, Трейси за ним.
Оргия в ужасе распалась на принимающих в ней участие голых людей.
Волосатый толстый живот Ларри затрясся в негодовании.
– Какого черта… Торн-Смит, я тебе устрою за это!
– Ничего не сделаешь, болван! Не выйдет. Прибор, ну-ка, давай свои ленточки!
Прямо из воздуха материализовались золотые ленточки шириной с ладонь. Обвязав четыре пары запястий и лодыжек, они завязались бантиками.
– Отличная работа, прибор.
Каталина поднялась на ноги и стала собирать свою одежду, причем делала это суетливо, как кролик, которого застали на открытой поляне.
– Трейси, не понимаю, что тут происходит. Ты ведь знаешь, я всегда была тебе хорошей
– Заткнись, ты, идиотка! Клянусь, это ты все подстроила.
Каталина натягивала трусики, безуспешно пытаясь сунуть обе ноги в одну дырку.
– Нет, Ларри, клянусь, нет!
Парни все это время холодно смотрели на Джея Ди. Наконец один из них сказал:
– После этого тебе конец, приятель.
Джей Ди принял задумчивый вид, подперев одной рукой подбородок.
– Знаете, а мне не нравится, как вы все со мной разговариваете. Придется мне что-нибудь с этим сделать.
Он навел пульт на лицо Ларри и нажал на кнопку «пятно».
Вместо лица Ларри появилась омерзительная ровная поверхность. Джею Ди результат до того понравился, что он то же самое проделал и с тремя другими парнями.
– О господи… - Каталина бросила трусики и закрыла лицо обеими руками.
– Да ладно тебе, Кэт. Ты же знаешь, женщин я не обижаю.
Каталина заплакала. Трейси подошла к ней и стала успокаивать. Джей Ди повернулся к старомодному сейфу, стоявшему в углу.
Поскольку верх отсутствовал, то легко можно было брать из него деньги пачками.
– Тяжело будет нести, - заметил прибор.
– Если хотите, можно уложить их в куб.
– Посмотрим.
В воздухе появился серебряный куб. У него приподнялась крышка, и все увидели, что внутри он пуст.
– А где он обычно находится?
– В других измерениях, которые вам недоступны.
– Вот как! А он надежен?
– Надежнее не бывает.
– Отлично.
Джей Ди стал швырять деньги в куб. Когда он освободил сейф, пульт закрыл крышку куба, и тот, раскачиваясь под странными углами, уменьшился в размерах.
Трейси обнимала Каталину, которая продолжала рыдать, хотя уже и не столь бурно.
– Все, Джей Ди?
– Почти. Надо бы попрощаться с Ларри. Прибор, верни-ка ему его лицо.
– А ты его сохранил?
– Вот черт, я думал, ты этим занимаешься…
– Я не читаю чужие мысли.
– М-да, проблема. Что ж, попробуем…
На стене висело чучело головы лося. Джей Ди посмотрел на него и улыбнулся.
– Нет, Джей Ди, это неестественно…
Несколько секунд ушло на то, чтобы черты лося перешли к Ларри.
Черные глаза-пуговки животного в голове, насаженной на толстое тело человека, говорили о том, что оно соображает - несколько, впрочем, ограниченно. Голова Ларри склонилась под непривычным грузом рогов. Его широкие влажные ноздри раздувались. Пасть открылась, и высунулся язык, длинный, как ремень для правки бритв. Вслед за тем он издал звук - что-то среднее между мычанием и всхлипыванием.