Гарри Поттер (сборник 7 книг) (ЛП)

Роулинг Джоан Кэтлин

Она уставилась на доску объявлений, где красовался большой новый Лист:

ГРЕБИ ГАЛЕОНЫ ГРАБЛЯМИ!

Приток карманных денег отстает от твоих расходов?

Хочешь маленько разжиться золотишком?

Свяжись через общую гостиную Гриффиндора с Фредом и Джорджем Уизли, готовыми предложить нетрудную и почти безболезненную работу с неполным рабочим днем (всю ответственность, однако, несет нанимающийся).

–  Нет, это уже ни в какие ворота!
– грозно заявила Гермиона,

снимая лист, приколотый Фредом и Джорджем поверх объявления о дате первой вылазки в Хогсмид, которая должна была состояться в октябре.
– Надо будет поговорить с ними, Рон.

Рон всполошился.

–  Почему?

–  Потому что мы старосты!
– сказала Гермиона, вылезая через портретный проем.
– Кому, как не нам, останавливать это безобразие?

Рон ничего не ответил, но по его мрачному виду Гарри понял: перспектива останавливать Фреда и Джорджа, когда они чем-то загорелись, совершенно его не радует.

–  И все-таки что с тобой, Гарри?
– повторила вопрос Гермиона.
– Ты страшно зол на кого-то.

Они начали спускаться по лестнице. Старые волшебники и волшебницы на висевших вдоль нее портретах были поглощены разговорами между собой и не обращали на школьников внимания.

–  Симус считает, что Гарри врет про Сама-Знаешь-Кого, - коротко объяснил Рон, когда стало ясно, что Гарри отвечать не желает.

Гарри надеялся, что Гермиона вспыхнет, возмутится, но она всего лишь вздохнула.

–  Лаванда тоже так думает, - мрачно сказала она.

–  Мило поболтали с ней о том, какой я гнусный врунишка и охотник до дешевой славы?
– громко спросил Гарри.

–  Нет, - спокойно ответила Гермиона.
– Я посоветовала ей не разевать по твоему поводу свой большой трепливый рот. И было бы очень мило, если бы ты перестал кидаться на нас с Роном. Не знаю, заметил ты или нет, но мы на твоей стороне.

–  Извини, - тихо сказал Гарри после небольшой паузы.

–  Все в порядке, - отозвалась Гермиона с достоинством. Потом покачала головой.
– Помните, что сказал Дамблдор на пиру перед летними каникулами?

Гарри и Рон озадаченно на нее посмотрели. Гермиона вздохнула еще раз.

–  Про Сами-Знаете-Кого. Дамблдор сказал, что он «славится способностью сеять раздор и вражду. Мы можем бороться с этим, создавая прочные связи, основанные на дружбе и доверии…».

–  Как ты ухитряешься запоминать?
– спросил Рон, глядя на нее с восхищением.

–  Слушаю, Рон, только и всего, - холодновато ответила Гермиона.

–  Я тоже, но я бы не мог слово в слово…

–  А суть в том, - громко, с нажимом продолжала Гермиона, - что Дамблдор говорил как раз о таких вещах. Вы-Знаете-Кто возродился всего два месяца назад, а мы уже начали враждовать между собой. И Волшебная шляпа - помните?
– предостерегает: держитесь вместе, будьте едины…

–  Но и Гарри вчера вечером в точку попал, - заметил Рон.
– Если это означает, что нам надо побрататься со Слизерином, - держи карман шире.

–  А по-моему, очень жаль, что мы не пытаемся создавать связи между факультетами, - сердито возразила Гермиона.

Тем временем они добрались до подножия мраморной лестницы. Через вестибюль шло несколько четверокурсников

из Когтеврана; увидев Гарри, они поспешно образовали плотную группу, как будто боялись, что на одиночку он может напасть.

–  Ну-ну, давай, создавай вот с такими связи, - саркастически сказал Гарри.

Войдя вслед за когтевранцами в Большой зал, они инстинктивно посмотрели на преподавательский стол. Профессор Граббли-Дерг была тут как тут, беседовала о чем-то с профессором Синистрой, учительницей астрономии. Хагрид, как и вчера, выделялся только своим отсутствием. Волшебный потолок в точности отражал настроение Гарри: унылая дождевая серость.

–  Дамблдор не сказал даже, на сколько времени к нам пожаловала эта Граббли-Дерг, - заметил он по пути к столу Гриффиндора.

–  Может быть… - задумчиво проговорила Гермиона.

–  Что?
– одновременно спросили Гарри и Рон.

–  Может быть… ну… он не хотел привлекать внимания к тому, что нет Хагрида.

–  Как это - не привлекать внимания?
– засмеялся Рон.
– Разве мы могли не заметить?

Прежде чем Гермиона могла ответить, к Гарри подошла высокая чернокожая девушка с длинными косичками.

–  Привет, Анджелина.

–  Привет, - бодро бросила она.
– Как лето?
– И, не дожидаясь ответа: - Слушай, я теперь капитан команды Гриффиндора по квиддичу.

–  Отличная новость, - улыбнулся ей Гарри. Можно было надеяться, что отныне не придется выслушивать длинных наставлений, какими мучил игроков Оливер Вуд.

–  Нам нужен другой вратарь вместо Оливера. Отборочные испытания в пятницу в пять часов, и я хочу, чтобы собралась вся команда, - надо посмотреть, как впишется новичок.

–  Хорошо, - сказал Гарри. Анджелина улыбнулась ему и отошла.

–  Я и забыла, что Вуд уже окончил школу, - рассеянно проговорила Гермиона, сев за стол рядом с Роном и потянув к себе тарелку с тостами.
– Для команды, наверно, большая потеря.

–  Это точно, - сказал Гарри, садясь напротив.
– Он был хорошим вратарем…

–  И тем не менее свежая кровь не помешает. Как по-вашему?
– заметил Рон.

В верхние окна со свистом и стуком сотнями влетели совы с письмами и посылками. Каждая опустилась к своему владельцу, по пути окропив завтракающих дождевыми каплями, - снаружи явно лило вовсю. Букли не было, чему Гарри совершенно не удивился. Единственным, кто мог бы ему написать, был Сириус, но у того вряд ли за сутки появились какие-либо новости. Гермионе, однако, пришлось быстро отодвинуть стакан с апельсиновым соком, чтобы дать на столе место большой мокрой сове-сипухе с отсыревшим «Ежедневным пророком» в клюве.

–  Зачем тебе это, скажи на милость?
– раздраженно спросил Гарри, думая о Симусе и глядя, как Гермиона кладет медный кнат в кожаный мешочек на ноге у совы и та улетает восвояси.
– Мне такая макулатура даром не нужна.

–  Надо знать, что пишет противник, - сумрачно сказала Гермиона и, развернув газету, исчезла за ней. Появилась она, лишь когда Гарри и Рон покончили с едой.

–  Ничего нет, - сообщила она и, скатав газету в трубочку, положила около своей тарелки.
– Ни про тебя, ни про Дамблдора, ни про что.