Головач-2
Шрифт:
– Хорошо. Давай посмотрим, что ты на самом деле за мужик. Без оружия, только голые руки. Прямо здесь. Мы против вас...
– Идет, Джед Клампетт (персонаж комедии "Деревенщина из Беверли-Хиллз" - прим. пер.)!
Хелтон усмехнулся.
– Кто? Не знаю никакого..., - не договорив, он просто пожал плечами и бросил рогатку. Затем вышел в проход.
Думар...
ЩЕЛК!
... тоже бросил свой большой пистолет.
– Я беру волосатого, - сказал
– Ты берешь Хелтона.
– С удовольствием, босс.
Оба мафиози побросали пистолеты за прилавок и поднялись на ноги...
– ИИИИИИИИИ-Хааа!
– заорал Думар, кувыркнулся в воздухе, и ударил всем телом Поли в грудь, опрокинув его. Хелтон тоже бросился вперед, применив Арги прием "перекладина" (в рестлинге, когда боец атакует противника вытянутой в сторону рукой - прим. пер.), пока тот пытался снять пальто. И с этого момента начался кромешный ад.
Думар принялся мутузить Поли на плиточном полу, а затем...
БУМ!
... последний вышиб деревенщине несколько зубов, удачно заехав коленом тому в челюсть. Хелтон и Арги сошлись в кулачном бою, громя друг другу рожи огромными кулачищами. Но когда Арги протаранил Хелтона головой в живот, тот упал. Это дало мафиози время окончательно избавиться от громоздкого пальто.
Хелтон вскочил на ноги, но потом остолбенел.
– Это чего у тебя торчит из штанов, парень? Это ж не яйцо, да?
– Как раз яйцо, быдло деревенское!
– К этому моменту травмированное яичко распухло до размеров манго.
– Тот белобрысый панк прострелил мне его из своей рогатки!
Хелтон с усмешкой смотрел на нелепое зрелище.
– Что ж, я прострелю тебе второе, а потом трахну тебя в голову!
– Давай, попробуй, Гомер!
Хелтон почесал голову.
– Какого лешего ты все время зовешь меня "Гомер"?
Раздался звон бьющегося стекла. Звук кулаков, таранящих ребра. Поли сбил Думара с ног, и, падая, тот опрокинул на себя вращающуюся стойку с МП-3-проигрывателями. Поли забрался на прилавок, встал в стойку, а затем прыгнул, целясь коленями Думару в грудь, но...
В последнюю секунду Думар перекатился в сторону.
– Надул тебя, городской мальчик!
Поли принялся корчиться на полу от боли, а тем временем...
пссссссссссссссссссс...
Думар стал мочиться ему на лицо.
Хелтон и Арги, сцепившись в драке, приближались к отделу кухонного оборудования. Когда Хелтон замахнулся на Арги микроволновой печью "Галанз", последний пригнулся и швырнул в соперника минихолодильник "Хайер". Холодильник ударил Хелтона прямо в голову...
– Лови, Гомер!
Хелтон просто поморгал, пожал плечами и рассмеялся.
Затем они устроили в проходе свалку, метая друг в друга всевозможные устройства: блендеры, гриль-тостеры, ножеточилки, консервооткрыватели, и даже портативный рашпер для хот-догов. Хелтон получил в грудь соковыжималкой "Бреллвил Фонтейн Элит", упал, снова вскочил, и...
БАМ!
...
– Вот так тебе!
– радостно воскликнул Хелтон.
Ошеломленный, он наблюдал за конвульсиями противника. Буйволоподобный Арги сопровождал свои корчи криками, визгами, воем и младенческим мяуканьем, сжимая руками поруганный орган.
Этот парень не скоро встанет, – сделал вывод Хелтон. Он бросился назад, чтобы проверить сына и увидел, что весь отдел телефонов разгромлен, и все стеклянные прилавки разбиты. Затем, будто находясь на теннисном матче, Хелтон посмотрел налево, но потом его взгляд метнулся вправо, и он проследил, как Поли пролетел по воздуху и врезался головой в стойку с двд-дисками, реклама на которой гласила: БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА ФИЛЬМОВ УЖАСОВ! КУПИТЕ "ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ" С ПЭРИС ХИЛТОН В ГЛ. РОЛИ ЗА 1 ДОЛЛАР И 99 ЦЕНТОВ И ПОЛУЧИТЕ "ПИНЬЯТА: ОСТРОВ ДЕМОНА", "ПРОКЛЯТИЕ ДЬЯВОЛА", "БОЛОТО", "ПУСТОЙ АКР", "ПЕСОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК", "СВЕЖЕЗАХОРОНЕННЫЕ", "ДЕМОНЕССА", "САРАЙ ГОЛЫХ МЕРТВЕЦОВ", "ДОМ, ГДЕ ЗАМЕРЗ АД", И "КРОВАВАЯ ХИЖИНА" БЕСПЛАТНО!
Дрянные диски разлетелись в разные стороны.
– Эй, Думар, это лучший бросок, который я когда-либо видел!
– похвалил сына Хелтон.
– Спасибо, пап, - сказал Думар, отряхиваясь.
– Это было не сложно.
Они оба ухмыльнулись, глядя, как поверженный и ошалевший Поли отползает на четвереньках прочь.
Арги продолжал корчиться на полу среди стиральных машин и сушилок, в то время как его босс спрятался за углом.
– Черт возьми, Арги! Эти деревенщины надрали нам задницы!
Стуча зубами, Арги ответил:
– Пожалуй, вы правы, босс...
– Тот тощий парень швырял меня вокруг, как фрисби (летающая тарелка для метания - прим. пер.)!
Арги кивнул, невзирая на неутихающую боль.
– А тот здоровяк? Блин, я раз десять врезал ему по голове, причем крепко, но это было все равно, что стучать кулаком по камню. Я даже дал ему по башке гребаным холодильником, и ничего. Потом он засадил мне по яйцам грилем "Форман"...
– Ой-ой-ой!
– Поли вытер кровь с лица.
– Нужно вернуть наши пистолеты...
– Да, но они там, в отделе телефонов.
– У нас нет шансов...
Раздался хохоток, затем голос Хелтона прогремел:
– Вам городским пижонам не совладать с настоящими деревенскими мужиками.
– Думаю, им нужна передышка, пап. Мы их вымотали.
– Я не против. Валяй, Поли, передохни, потом сделаем еще один заход и покончим с этим. Слишком долго уже возимся с вами, отморозками. Да, мы покончим с этим, а потом трахнем вас в головы.