Гордость и профессионализм
Шрифт:
– Неплохо. Какое оружие используешь?
– Браунинг, десятый калибр, автоматический. Если честно, принадлежит отцу. Я использовал его оружие и не был готов к мощной отдаче - отсюда синяк. Эдвард усмехнулся совершенно искренне, но я знала, что он знал, что расслабляться ему пока рано.
Он включил свое мышление адвоката, я же будто на теннисный матч попала – отец засыпал Эдварда вопросами, а он тут же парировал.
Я слегка кашлянула, намекая отцу, что он уж слишком увлекся, он поблагодарил за ужин и встал, убирая тарелку со стола. Прежде, чем уйти
– Может быть, э-э… Я не знаю, может быть, мы сможем порыбачить вместе как-то. У меня есть лодка, – пробормотал он, почесывая затылок.
– Конечно, – сказал Эдвард ему вслед, немного застигнутый врасплох этим предложением. Ничего себе. Чарли с Эдвардом на рыбалке. Вот это было бы зрелище.
Эдвард пытался помочь мне с посудой, но я отказалась, отправив его в гостиную к Чарли. Я вымыла все и спрятала остатки еды: будет Чарли на завтрак.
Когда я вошла в гостиную, Эдвард вел себя чуть более непринужденно рядом с моим отцом, но не расслабился окончательно. Мы, наконец, попрощались с Чарли и направились к своей машине по холодному ночному воздуху. Папа, действительно, пожал ему руку без каких-либо признаков раздражения.
– Ну, было интересно, – прокомментировал Эдвард, когда мы выехали на дорогу, в этот раз за рулем был он. – Я и не знал, что твой папа так любит природу, – он практически издевался. Я засмеялась, но он выглядел раздраженным.
– Ты хорошо справился! – сказала я, пытаясь его успокоить.
– Конечно. Кстати, вот двадцатка, которую твой отец подсунул мне. – Эдвард вынул двадцать долларов из кармана и помахал ими передо мной.
– За что?
– За продукты к ужину. Он сказал, что ты не взяла бы их.
– Он прав. Не взяла бы. После всего, что этот человек сделал для меня. Так или иначе, Эдвард, ты сегодня был молодцом. Я впечатлена, – говорила я, кивая головой.
– Да, но мне не нравилось врать ему, Белла. Хотя, на самом деле, единственной ложью было то, что я охотился в прошлые выходные – все остальное, правда.
– Эй, здесь ты как бы не можешь признаться ему, чем на самом деле занимался, – заверила его я.
– Особенно после того как он показал мне свою коллекцию оружия, пока ты убиралась на кухне!
Я просто не смогла подавить усмешку, ведь Чарли на самом деле немного напугал Эдварда, и это меня еще как веселило. Интересно, со сколькими папочками довелось встречаться Эдварду во взрослом возрасте? Готова поспорить, что ни с одним.
– Эдвард? Он просто вел себя, как отец. Он никогда всерьез не погнался бы за кем-либо с оружием, возможно только, если бы меня убили или что-то такое. Остынь.
Он усмехнулся после слова «остынь», но прислушался к моему совету. Мы смеялись и подтрунивали друг над другом, напевая разные песенки. «…потому что я свободен, словно птица… и эту птицу ты не можешь изменить…» – во весь голос пела я старую песню Линирд Скинирд.
– Готов поклясться, Белла, что у тебя припрятана коллекция футболок со Стиви Никс. Ты должна была бы покрасить волосы “перьями” и выкуривать не менее пачки сигарет
По размытому темному шоссе, мы практически неслись навстречу яркой россыпи звезд, сияющих над нами.
***
Остаток уик-энда был просто волшебным. Эдвард подарил мне восхитительный массаж всего тела, а потом приготовил ужин, и мне на самом деле хотелось ущипнуть себя, чтобы проверить - сплю ли я.
Огоньки свечей все еще мерцали на обеденном столе, вечер воскресения я провела в объятиях Эдварда на его диване.
– Ты всегда мечтал стать адвокатом, Эдвард? – он тихо рассмеялся, поглаживая мою руку, и поцеловал макушку.
– Что? – спросила я, не понимая, что в этом было смешного.
– Ничего, малышка, я просто люблю искренность твоих вопросов, то, как ты произносишь мое имя, это просто… ммм.
Я улыбнулась в ответ на его «ммм», когда он обвил меня руками. Мы растворялись друг в друге, нам было невероятно уютно и тепло.
– Так что? Кем ты мечтал стать в детстве?
– Я хотел стать врачом, как отец… или руководить империей. Еще я мечтал иметь собственный бизнес. Столько всего я мог бы реализовать.
– Ты и правда любишь быть властным, – чуть подколола его я. – Адвокат – очень уважаемая профессия.
– Правда, но мой отец всегда насмехался над моей мечтой. Он всегда качал головой и говорил, что я просто люблю спорить. Я никогда не думал об этом, как о возможности спорить. Мы ведь просто пытаемся понять чью-то точку зрения. Как бы я ни любил своих родителей, я всегда чувствовал, что являюсь разочарованием для них.
– Я просто не понимаю, Эдвард … как они могут…
– Это трудно понять, наверное. Со стороны все кажется идеальным миром… идеальным существованием.
Впервые, я на самом деле увидела неуверенность Эдварда… и проблема на самом-то деле была надуманной. Наверное. Так я думала.
Вот и наступил следующий день, после Дня благодарения, – самый горячий день для предрождественских покупок. Вся Америка с первыми лучами солнца направлялась покорять супермаркеты. Я же рано утром отправилась из дома своего отца в Порт Анджелес, чтобы приготовиться к нашей с Эдвардом поездке в Сиэтл, к его семье.
Я уже договорилась с Роуз, что меня, вероятно, не будет в пятницу. День Благодарения и следующий день были выходными на нашей фирме.
Праздничный ужин у Чарли пошел великолепно, я даже была немного удивлена. Местная библиотекарша, молодая женщина, которая жила в Форксе со своим маленьким сыном - ее единственным родственником в округе - была приглашена к нам. Ее звали Сью, она сразу же понравилась мне. Она помогла мне на кухне, а ее восьмилетний сын Тоби был просто очаровашкой.
– Чарли, она действительно твоя дочка? В смысле, она такая красивая - совсем на тебя не похожа, – сказал он со всей серьезностью. Мы все так смеялись над его непреднамеренной шуткой. Остальная часть вечера прошла гладко.