Город потерянных душ
Шрифт:
Иззи… Он видел, что она смотрит на него темными, как обсидиан, глазами.
— Изабель… — Он так и не смог найти слова, которые мог бы сказать ей в присутствии Алека и Магнуса.
Шагнув назад, к центру круга, он махнул рукой:
— Ну чего, пока?
Ему показалось, что друзья ответили ему, но не смог разобрать слов. Они повернулись и пошли к дому.
Саймон не мог представить, что не поговорит с Клэри перед смертью, но, стоя с закрытыми глазами в центре круга, он слышал, как сад оглашается ее смехом, и видел свою прежнюю жизнь.
Он снова подумал об Изабель. Потом о семье — об отце, маме и Бекки.
Клэри, где бы ты ни была, ты всегда будешь моей лучшей подругой.
Он поднял книгу и принялся читать заклятие.
— Нет! — вскочила Клэри. — Ты не можешь этого сделать, Джейс! Они и вправду убьют тебя.
Он потянулся за рубашкой, надел ее и застегнул на все пуговицы.
— Сначала они попытаются отделить меня от Себастьяна, — сказал он так, будто сам не верил в это. — И если у них не получится, то да, они меня убьют.
Клэри потянулась к нему, но он отвернулся от нее и просунул ноги в ботинки.
— У меня нет выбора, Клэри, — сказал он, поднимая голову. — Это правильное решение.
— Это безумие! Здесь ты в безопасности. Ты не можешь жертвовать своей жизнью…
— Беречь себя — это предательство. Я стану оружием в руках врага.
— Плевать на предательство. Плевать на закон. Мне важен ты. Мы сами со всем разберемся.
— Мы не сможем с этим разобраться. — Джейс положил в карман стилус, а потом взял Чашу смерти. — Я скоро снова перестану быть собой. Я люблю тебя, Клэри. — Он встал и поцеловал ее. — Согласись с моим выбором, — прошептал он.
— Я отказываюсь, — решительно произнесла она. — Отказываюсь помогать тебе совершить самоубийство.
Но он уже шагал к двери, потянув ее за собой. Перешептываясь, они пошли по коридору.
— Это безумие, — шипела Клэри. — Так рисковать собственной жизнью!
— Как будто ты ни разу так не поступала.
— Поступала, и ты от этого свирепеешь. Помнишь, что ты мне сказал в Аликанте…
В кухне Джейс поставил чашу на стойку и потянулся за стилусом.
— Клэри, в этом наша суть, — сказал он. — Мы — Сумеречные охотники. Это наше призвание. Мы рискуем собой не только на поле боя.
Клэри схватила его за руки:
— Я тебе не позволю!
— Кларисса…
Она втянула в себя воздух, сама не веря тому, что сейчас сделает. Но перед глазами стоял морг с телами Сумеречных охотников на мраморных плитах. Она не вынесет, если Джейс окажется среди них.
Она подумала об Алеке и Изабель, о Маризе, которая любила Джейса как сына, и отчаянно закричала:
— Джонатан! Джонатан Кристофер Моргенштерн!
Глаза Джейса расширились.
— Клэри… — начал он, но было уже слишком поздно.
Она
Себастьян не стал спускаться по лестнице — он просто перепрыгнул через перила и приземлился между ними. Волосы его были взъерошены; одет он был в темную футболку и черные штаны, и Клэри подумала, что он спит в одежде.
— Милые бранятся? — спросил Себастьян. Что-то блеснуло в его руке. Нож?
Голос Клэри дрожал:
— Его руна… она повреждена. Он хочет сдаться Конклаву!
Рванув рубашку Джейса, Себастьян полоснул его по шее острием стилуса. Джейс смотрел на него полными ненависти глазами. На его коже проступило Иратце.
— Если тебе так хочется умереть, с радостью тебе помогу, — прохрипел он. — Могу пришибить кирпичом…
Себастьян сжал кулаки:
— Ты меня потом еще поблагодаришь, дурак.
Клэри ждала, что Джейс сорвется на нее. Но он этого не сделал. Он не сводил глаз с Себастьяна.
— Я потом и не вспомню этого эпизода, — сказал он. — Но ты не забудешь. Вот настоящий я, Себастьян. И я тебя ненавижу. Всегда буду ненавидеть. И ни одно заклятие этого не изменит, ни в этом мире, ни в любом другом.
Ухмылка на лице Себастьяна исчезла. Джейс оторвал взгляд от Себастьяна и повернулся к Клэри:
— Я хочу, чтобы ты знала правду. Всей правды я тебе не сказал.
— Правда опасна, — прохрипел Себастьян, держа стилус перед собой, как нож. — Будь осторожен с тем, что говоришь.
Джейс поморщился — Метка Лилит на груди явно причиняла ему боль.
— Возродить Лилит, сделать новую Чашу, собрать Темное войско — все это придумал не Себастьян, а я.
— Что? — застыла Клэри.
— Себастьян наметил цель. А я понял, как этого добиться. Сделать новую Чашу смерти — это я подал ему такую идею.
Джейс содрогнулся от боли, и Клэри представила, что сейчас происходит под его рубашкой: рана затягивается, Метка снова начинает сиять.
— Но правильнее сказать — он, — продолжил Джейс. — Этот слизняк, который выглядит, как я. Он сожжет весь мир, если его попросит об этом Себастьян. Вот кого ты спасаешь, Клэри. Его. Разве ты не понимаешь? Я лучше умру…
Плечи его напряглись — по телу прошла новая волна боли.
Клэри закрыла глаза, она знала, что во всем виновата сама.
— Что происходит? — вдруг спросил Джейс.
Себастьян ухмыльнулся:
— Добро пожаловать домой.
Джейс потер виски — он делал так всегда, когда Клэри говорила о том, о чем он, другой Джейс, не хотел вспоминать: об убийстве Макса, о войне в Аликанте, о боли, которую он причинил своей семье.
— Нам пора? — наконец спросил он.
Себастьян театрально взглянул на часы:
— Почти. Ступай первым, а мы пойдем следом. Подготовься.
Джейс оглянулся: