Гости из Вестероса
Шрифт:
– Ага, ну, я посижу тут немного, ладно? – снова заговорил Тео.
– Скоро отчалю. Ты только не шуми, ладно? Не хочу, чтобы меня кто-нибудь видел.
– Говоришь так смешно! – улыбнулся малыш. – Я никому не скажу, что ты здесь.
– Вот и отлично.
Тео прошел в темный угол и снова опустился на пол.
Мальчик смотрел на него изучающе. Тео терпеть не мог, когда на него так пристально смотрят, и хотя мальца можно было понять, Тео все же испытывал раздражение. Он отвернулся и уставился на жаровню, стоявшую
Тео услышал постукивание деревяшек. Он посмотрел на мальчонку. Тот играл с какой-то игрушкой и что-то приговаривал. Тео снял очки, протер их краями футболки и снова надел. Он смог рассмотреть игрушку – деревянного рыцаря.
Мальчик заметил взгляд Тео и гордо сообщил:
– Видишь, суставы держатся на веревочках, поэтому он может двигать
руками и ногами.
На лбу Тео выступили капельки пота, в животе образовался тугой узел. Он открыл было рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент за дверью послышались шаги.
– Ой!
– выдохнул мальчик, прижимая к себе игрушку, словно пытался спрятать ее.
Дверь резко распахнулась. На пороге стоял парень, лет восемнадцати на вид. Парень был здоровым – такой высокий и мускулистый, с бычьей шеей. Он уставился на мальчика глазами полными злобы. Он успел заметить игрушку в его руках.
– Грегор, я… только хотел посмотреть, - залепетал мальчик. – Ты никогда не играл с ним, поэтому я подумал…
Грегор Клиган двинулся на своего маленького брата. Тео задрожал. Он знал, что сейчас произойдет непоправимое, что сейчас случится то, что на всю жизнь определит дальнейшую судьбу и характер Сандора Клигана.
И самое страшное заключалось в том, что Тео не мог ничего с этим поделать. Он попал в прошлое. Если он его изменит, где гарантии, что Сандор с Сансой переместятся обратно? Где гарантии, что они будут помнить обо всем, что ребята рассказали им? И, возможно, то немногое, что осталось от написанной Мартином книги, тоже исчезнет.
Тео хотел закричать. Хотелось завыть, разбить что-нибудь. Но тут он увидел глаза Сандора, которого Грегор уже успел поднять на руки. В этих глазах был ужас. «Ну нет! История историей, но сидеть и смотреть, как уродуют ребенка я не намерен!»
Не соображая, что делает Тео бросился к Грегору.
Тео не умел драться – в школе постоянно получал тумаки, частенько оказывался головой в унитазе. Не говоря уже о том, что никогда не сталкивался с такими громилами. Грегор растерялся лишь на мгновение, но потом быстро схватил Тео за шкирку одной рукой. Второй он все еще продолжал держать испуганного младшего брата.
– Не бойся, дружище, - вопил Тео, брыкаясь, - Не бойся, Сандор! Ты вырастешь гораздо лучше своего братца. И гора-а-аздо сильнее, - он попытался лягнуть Грегора. И ему удалось,
Он не говорил ни слова. Он потянул Тео к жаровне.
– Нет! Нет! Отпусти меня! – закричал Тео, вырываясь изо всех сил. Но
Гора крепко держал его.
Тогда Тео услышал крики Сандора «Отец, отец, сюда! Грегор хочет убить…». Мальчик хотел позвать на помощь. Но договорить он не успел, потому что Гора сунул его лицом в жаровню. Сандор закричал. Тео похолодел.
– Не-ет! Мразь! Проклятый ублюдок! Отпусти! Не-е-еТ!
***
– Тео! Тео, очнись! – затряс друга Янни.
Они, словно безумные, принялись расталкивать Тео. Они трясли его изо всех сил.
Тео резко бросился на пол и начал биться в конвульсиях, крича на кого-то невидимого, ругаясь и размахивая руками.
– Тео! Боже, Тео! – заплакала Сэнди.
– Нет, прекрати! Нет, не надо! – кричал Тео. – Оставь его!
– Эй! – Янни опустился на колени возле друга и схватил его за плечи. – Тео, ты дома!
По лицу Тео текли слезы.
– Ну-ну, дружище. Все хорошо! – Янни обнял Тео. Того трясло – от пережитого страха.
– Я… я… - зубы Тео стучали.
– Все хорошо, Тео.
– Я должен… должен…
– Что?
– Я должен их вернуть туда. Должен.
– Вернешь, куда денешься, - успокаивал друга Янни.
– Н-нет, ты не понимаешь! Сандор должен вернуться. Должен вернуться.
– Почему?
– Чтобы убить этого подонка, - в глаза Тео полыхнула ненависть. Янни испугался.
– Какого подонка? – спросил он.
– Должен вернуться. Должен вернуться, - повторял Тео, глядя прямо перед собой.
========== Глава 29. Сандор и Санса ==========
Джордж! Джордж! С днем рождения, не болей, продолжай писать и спасибо тебе огромное за Сандора и Сансу!
– Давайте пока их спрячем где-нибудь, а завтра утром попытаемся избавиться от тел. Сейчас темно, мы можем не увидеть какой-нибудь выпавшей именной зажигалки, ё-моё.
– Как ты при свете дня собрался от них избавляться?
– А я знаю? Я вообще здесь не должен быть.
– Эй, Вы, хорош там обжиматься! Нам действовать надо! – крикнул Стив Клигану и Сансе.
– Первым делом, - отпуская Сансу, заявил Сандор, - нужно свалить их в одну кучу. Пойду, соскребу тот фарш.
– Может, сожжем? – предложил Болт.
– Никакого огня! – тут же отозвался Клиган.
– Да, Болт, это может привлечь к себе нежелательное внимание и…
Стив не успел договорить, потому что из-за деревьев выехала машина.
– Черт! – схватился за голову Болт.
Клиган подхватил убийцу со свернутой шеей и запихнул в машину.
– Пташка, беги в дом, закройся там. Главное, чтобы они не увидели второе тело.
Санса понеслась к дому, но тут из машины кто-то высунулся.