Гостья не из мира сего
Шрифт:
Похоже, у него давно иссякли все запасы терпения и долго возиться со мной, выспрашивая, что и как, ему не хотелось.
Что же ему ответить? Как выкрутиться? Хотя…
Я же уже решила говорить ему правду. Осталось только решить, какую именно «правду» стоит рассказывать…
— Я… — я опустила голову и принялась рассматривать узоры на чашке с чаем, которую держала в руках. — Честно говоря… Я и сама понятия не имею, как здесь оказалась…
Я усмехнулась. Вышло как-то совсем не весело,
И в то же время стало намного легче говорить. Будто я отрешилась от реальности и вместо меня стала говорить кукла. Я продолжала отвечать на многочисленные вопросы графа, чаще всего повторяя одну единственную фразу: «не знаю».
Это продолжалось какое-то время, ровно до тех пор пока чей-то приятный голос не разбил вдребезги мой «кокон», в котором я окопалась на время разговора.
Я удивленно повернула голову. Говорил дворецкий. В его глазах отражались странные, незнакомые мне эмоции. Не знаю, о чем он думал, но именно его вопрос заставил меня «очнуться».
Я сосредоточилась на вопросе. Кажется, он спрашивал, что я планирую делать дальше.
В ответ я лишь пожала плечами и посмотрела на графа. Он смотрел куда-то вдаль, будто задумавшись. Отвлечь его я не решилась.
Дворецкий в очередной раз налил мне чай, и на какое-то время в комнате воцарилась тишина. Наконец, Сиэль Фантомхайв отмер и посмотрел мне в глаза.
— Откуда ты?
Такой простой вопрос, но он поставил меня в тупик. Раньше он выспрашивал лишь о том, каким образом я сюда проникла, ни разу не спросив обо мне.
И что ему ответить? Правду? То, что я из параллельной вселенной? О том, что я жила в двадцать первом веке?
— Граф… На этот вопрос… Трудно ответить…
— А ты постарайся.
Я нахмурилась. Да или нет? Признаться или попытаться увести разговор в сторону? Хотя, кого я обманываю? Ничегошеньки у меня не выйдет. Он все равно узнает ответ, как бы я не юлила…
— Я… Я не имею никакого отношения к этому миру. Точнее… — я глубоко вздохнула и выдохнула. — Если можно так сказать… Я не от сюда…
Сиэль коротко глянул на своего дворецкого и снова уставился на меня.
— И?
— Господи…
Я с силой потерла виски, игнорируя смешок демона. Уже все равно. Мне надоело увиливать. Расскажу так, как есть, возможно, он не убьет меня. Хотя бы сразу…
— Я сама не понимаю, почему сюда попала. Я жила в своем мире, никого не трогала, врагов не наживала, с «мутными» личностями не связывалась, просто жила и вдруг, в это утро проснулась рядом с Вами. Я, как и Вы, ничего не понимаю. Просто… Просто, уснула дома и проснулась здесь…
— Ясно… — граф отпил из чашки и после непродолжительного
— К… Катя. То есть… Федотова Екатерина Евгеньевна.
— Фе-до-то-ва?
— Ну, если перевести, то мое имя звучит как Кэтрин.
— Значит, Кэтрин… Леди Кэтрин, — граф резко встал. — Я прошу прощения за свое поведения. Думаю, Вы понимаете, что проснуться рядом с незнакомым человеком было весьма… Неожиданно. Я надеюсь, что мы сможем разобраться в произошедшем и вернуть Вас на родину…
На этом месте я невольно засмеялась.
— Что?
— Прошу прощения, граф, но это невозможно.
— Почему же? Россия не так далеко…
— Дело вовсе не в этом.
— …?
— Говоря, что я не из этого мира. Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО имела в виду то, что сказала. Я не только не из этого мира, я еще и не из этого времени.
Сиэль лишь вопросительно поднял бровь.
— В моем мире, я жила в двадцать первом веке.
— Что?
— Двадцать первом. Ну, знаете… Самолеты, скоростные поезда, компьютеры, интернет, полеты на Луну…
— Вы что шутите?
— Вообще-то нет…
Граф сверлил меня взглядом. Дворецкий делал то же самое, только икоса. Видимо, сейчас Цепной Пес Королевы размышлял над тем, какую выгоду может извлечь он и Англия в моем присутствии здесь.
— Боюсь я Вас разочарую… Но я понятия не имею как и что там устроено. В любом случае, чтобы настолько продвинуться в технологиях миру понадобится не одно столетие…
— Проще говоря…
— В этом смысле я Вам бесполезна.
— Хм…
— Вы сказали: «В этом смысле…»? — вмешался дворецкий.
— Да.
— И в каком же «смысле» Вы можете быть полезны моему господину?
— Ну… Я… Эм…
— Может, хватит мямлить? — недовольно спросил граф.
— Да я бы с удовольствием, вот только… Как-то не хочется оказаться в доме для сумасшедших…
— Не волнуйтесь, леди, после вашего «неожиданного» появления, мы с господином склонны верить во всякого рода бред…
— Я… Немного знаю будущее.
— О чем ты? — не понял граф.
— Я знаю, что произойдет, если Вы поступите определенным образом…
— А поподробнее?
— Не могу…
— Тогда, чем ты можешь доказать, что говоришь правду?
— Повязка на Вашем глазу скрывает печать контракта. Вроде бы… Пятиконечная звезда. Точно такой же знак находится на левой руке Себастьяна.
— Откуда ты?
Граф напрягся и начал сверлить с удвоенной силой меня взглядом. Похоже, он уже раздумывал над тем, каким образом меня убить.
— Я же уже сказала…
— Ты говорила о будущем, разве нет?
— Ну… И еще немного о прошлом…
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
