Шрифт:
?????
Volume II
All rights reserved
Original story and characters created and copyright © Author: ?? Xi Xing
Russian edition rights under license granted by ?????????????? (Shanghai Xuanting Entertainment Information Technology Co., Ltd.)
Иллюстрация на обложке Савченко Екатерины (Peachyyri)
Внутренние арты Пельмышки
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии,
Том 2. Часть 2
Лето в Жуане
Глава 1
Дела посторонних людей навевают скуку
Небеса поистине несправедливы.
Третья госпожа Нин взмахнула веером.
– Рисковал жизнью ради спасения императора, – промолвила она. – Что все это значит?
Четвертая госпожа Нин, поджав ноги, сидела на кане. Хотя веера в руках она не держала, при ней имелся носовой платочек.
– Выдумают же всякие небылицы. В этой истории полно неточностей, – высказалась она. – Какая нелепость.
Сидевшая по другую сторону от низкого столика госпожа Нин по-прежнему сохраняла спокойный вид. Ее лицо, казалось, излучало еще больше любви.
– Это карма и вознаграждение за помощь милосердным людям, – заявила она.
– Невестка! – недовольно вскрикнула третья госпожа. – Какие еще милосердные люди? Нет в этом мире абсолютных добряков! К императору они, конечно же, будут добры. Но не к таким, как мы! Ты сама взгляни, что они творят.
– Убивают и обыскивают весь город – они просто сеют смуту, – добавила четвертая госпожа Нин. – Неужели они и правда набрались такой дерзости, что воспользовались императорским указом?
– Дело вовсе не в поиске человека, – мягко пояснила госпожа Нин. – Ребенок потерялся, конечно же, взрослые будут обеспокоены.
– Верно, только это просто пятнадцатилетний ребенок, который шлялся по ночам где попало. – Четвертая госпожа Нин сделала акцент на слове «пятнадцатилетний». – Вот они и подняли весь Янчэн на уши, свирепо обыскивая город и врываясь в чужие дома.
– Старший из братьев уже сообщил обо всем Нин Яню? О проступках семьи Фан необходимо доложить императору! – заявила третья госпожа Нин.
Когда эти слова слетели с ее уст, в комнату вошел господин Нин. За ним следовала Нин Юньянь.
Она уже несколько месяцев не выходила из дома. Семнадцатая юная госпожа занималась рукоделием и обучалась ведению домашних дел. Тело Нин Юньянь приобрело более округлые формы.
Вдобавок ко всему выглядела она вялой, унылой и подавленной.
Войдя в двери, Нин Юньянь поприветствовала мать и двух тетушек, а затем отошла в сторону, не проронив ни слова.
– Ни к чему говорить второму брату о случившемся, – нахмурившись, сказал господин Нин. – В этом нет никакой необходимости.
– Уже так много времени прошло, так почему же дело не сдвинулось с мертвой точки? – спросила четвертая невестка. – Почему на сей раз Цзиньи-вэй ведут себя так тихо?
– Разумеется, потому что император не позволил им действовать, – ответил господин Нин. – Чего тут думать?
Женщины семьи Нин, безусловно, не настолько глупы, чтобы не понять столь очевидных вещей. Однако они все равно разозлились, когда их догадки подтвердились.
– Это несправедливо! – возмутилась третья госпожа Нин, с досадой размахивая веером.
– Не стоит смеяться над происшествием с семьей Фан, насколько бы нелепым оно ни казалось, – усаживаясь на стул, сказал господин Нин.
Нин Юньянь незамедлительно налила чай и подала его мужчине.
Господин Нин сделал глоток.
– Вся эта история предназначена для народных масс. Она соответствует предпочтениям людей: необычная и весьма эксцентричная, – продолжил он, глядя на госпожу Нин. – Кармический цикл, воздаяние добром за добро, Будда, боги, император, приключения, предотвращение опасности, внезапные повороты и вознаграждение. Драматические перипетии завлекают людей, поэтому история так легко и разлетелась. А что же касается несостыковок и нелепости, то простому народу они безразличны.
– Значит, чинушам тоже наплевать? – спросила третья госпожа Нин.
Господин Нин улыбнулся.
– Конечно, не наплевать, – ответил он. – Их волновала лишь подлинность императорского указа. А вот каким образом он появился, они могли выяснить и обсудить тайком. Да и разве у них была возможность требовать каких-либо разъяснений? Это ведь случилось во времена правления предыдущего императора.
Господин Нин снова сделал глоток чая.
– Его величество – образцовый сын, – многозначительно промолвил он.
Нынешнему императору пришлось взойти на трон в критический момент, когда он подвергался резкой критике. Говорят, он вынужденно согласился из-за сыновней почтительности по отношению к покойному императору, в противном случае ему бы пришлось покончить жизнь самоубийством, дабы выразить свою искренность.
Поскольку семья Фан заявила, что у них указ предыдущего императора, разве мог нынешний правитель подвергнуть их слова сомнению?
Кроме того, уже проверили и подтвердили, что указ действительно был написан почерком предыдущего императора и заверен его нефритовой печатью. Также сведения об указе зафиксированы в одной из книг.
Третья и четвертая невестки переглянулись, недовольные и беспомощные.
– Получается, ни один человек на всем белом свете не сможет тягаться с семьей Фан, – заявили они.
– Может или нет, зависит от самой семьи Фан, – промолвил господин Нин, покручивая бороду. – Плохие поступки неизбежно ведут к самоуничтожению.
– Как эта вещь вообще появилась в Янчэне? – сердито бросила третья госпожа Нин.
Важно то, что эта вещь так или иначе касалась и семьи Нин.