Хлопоты с двенадцатой могилой
Шрифт:
Поверить не могу, что все оказалось так легко. Однако мне удалось ее встревожить. С того момента, как Елена взяла меня под руку, я ощущала, как она нервничает. Так бывает, когда в чем-то виноват. Спросив, о чем подумает ее мама, я вполне могла иметь в виду пристрастие Елены к кокаину. Или тот факт, что солнце всходит и заходит каждый день. Но тот, кто виновен, обязательно примерит подобные слова к своему проступку.
После меня в лимузин залезла Елена, за ней — Тафт. Второй мужик сел впереди рядом с водителем. Устроившись поудобнее, Елена протянула
Я отдала ей сотовый, но она и не подумала на него взглянуть. А я уже набрала Куки. К счастью, экран успел почернеть. Если Бог все-таки существует (а в данный момент жизни я уверена, что так оно и есть), то Куки успела взять трубку.
Елена передала мой телефону Тафту — человеку, с которым мы едва ладили, и которому в сложившейся ситуации я нужна, как зайцу — стоп-сигнал. Тем не менее, Тафт и бровью не повел. Дождаться не могу, когда расскажу Сливе, чем занимается ее братец. Если, конечно, доживу. Впрочем, я ведь все-таки бог.
Телефон Тафт засунул в нагрудный карман пиджака, причем микрофоном — наружу. Оставалось лишь надеяться, что Куки все услышит и поймет, что к чему. А может быть, она решит, что я опять набрала ее задницей, и просто-напросто повесит трубку. Со мной такое случается.
Я решила заранее просветить Елену, чтобы та понимала, куда влипла, если вдруг ей захочется наворотить дерьма. Она сидела напротив меня. Рядом с ней, очень-очень близко, сидел Тафт.
— Я — бог, — будничным тоном заявила я.
— Неужели?
— Именно поэтому я все знаю.
Подняв с лица вуаль, Елена сняла шляпку как раз в тот момент, когда водитель завел лимузин.
— И что же вы знаете, миссис Дэвидсон?
Она назвала мою фамилию. Что ж, надо признать, я удивилась.
— Вас хорошо проинформировали.
— Я за это хорошо плачу.
Водитель выехал с кладбища и двинулся на север, то бишь в противоположную от города сторону.
Пригладив волосы, Елена вытащила пудру, проверила, как там поживает на губах помада, и продолжила:
— А еще я знаю, что вы частный сыщик и периодически консультируете полицию Альбукерке. Хотя в основном, конечно, работаете со своим дядей, который служит детективом.
На долю секунды я задумалась, не Тафт ли ей все выложил. Но ведь он не мог, иначе сдал бы собственное прикрытие.
— Да-да, мне все рассказал он, — сообщила Елена, заметив, как я кошусь на Тафта. — И сразу отвечу на ваш следующий вопрос: я знаю, что он был копом.
Я напялила на лицо отрепетированное выражение полнейшего безразличия. Беда в том, что на всяких репетициях меня днем с огнем не сыщешь, так что понятия не имею, получился нужный эффект или нет.
Елена отложила пудру.
— Мы встречались в старших классах. Несколько месяцев назад я увидела его в клубе и поняла, как сильно мне его не хватало.
Не это ли имела в виду Кит, упомянув о нужных связях?
— Тогда он мне сказал, что работает охранником в Нью-Мексико. Это была ложь. — Смерив Тафта угрожающим взглядом, Елена
А с братом своим она то же самое сделала? Задала ему парочку вопросов?
— И все же мои люди должны были его в конце концов убить. Дэйви знает: я не люблю, когда мне лгут.
Я опять покосилась на Тафта, но тот сидел с каменным лицом, по которому понять хоть что-то было невозможно.
Честно говоря, чтобы узнать, что он чувствует, разглядывать его лицо не было нужды. Под внешним роботоподобным спокойствием билось сердце того, кто обязательно меня придушит, как только представится шанс. Внутри Тафта бурлила тревога. Лишь чудом его еще не раскрыли, а новая роль тем же чудом отыгрывалась на ура. И все-таки ситуация складывалась не из лучших. Одно неосторожное слово — и нам обоим крышка.
— Как вы уже могли догадаться, — продолжала Елена, — мне хотелось знать, почему он так внезапно появился. Не по долгу ли службы, и все такое… Но мои люди так и не закончили свою работу — он их убил. Всех троих. Сам.
Пульс барышни подскочил. Видимо, ее очень будоражила мысль о том, что бойфренд одним махом укокошил трех головорезов. Не удивлюсь, если те трое были у Елены в списке лучших в своем деле.
— Через час Дэйви оказался на моем пороге. Между прочим, вывел из строя двух моих личных телохранителей. И как ни в чем не бывало поинтересовался, зачем я послала за ним своих людей, если он хотел всего лишь снова со мной встречаться. — Хихикнув, она взяла Тафта под руку.
— Как… романтично.
— Вот и я так подумала.
Непонятно откуда барышня взяла уже ждущий ее бокал шампанского и отхлебнула, а у меня в голове зазудела мысль, может ли она еще сильнее скатиться до затертого клише.
— Едва я продемонстрировала Дэйви, насколько меня впечатляют его… способности, он все мне объяснил. Сказал, что ненавидит работу в полиции и его не устраивает сплошная серость на службе. Видите ли, у него уникальная философия. Как правило, человек либо плохой, либо хороший, а копы зачастую представляют собой смесь того и другого. Ему не нравилась вся эта двойственность, и он искал возможность сменить карьеру и податься в частную охрану. Сначала хотел устроиться, а уже потом мне все рассказать.
— Просто образец для подражания, — буркнула я, понятия не имея, признаваться мне уже в том, что мы с Тафтом знакомы, или все-таки не стоит.
— Когда я рассказала Дэйви о моей семье и о том, чем мы промышляем, он лишь пожал плечами и заявил: «Я был копом, а не святым». — Тут Елена повернулась к Тафту и погладила его пальцем по подбородку, словно он ее домашний питомец. — Тогда-то я и поняла, что у меня появился верный страж.
— Представляю. Значит, он успел вам все обо мне рассказать за те несчастные две минуты, что я стояла в очереди? Я поражена, — сквозь зубы процедила я.