Холодные шесть тысяч

Эллрой Джеймс

Вставка: документ

15.12.65.

Подзаголовок газеты «Пост-диспэтч» (Денвер):

Хоффа обжалует приговор в Верховном суде

Вставка: документ

18.12.65.

Подзаголовок газеты «Сан-таймс» (Чикаго):

Кинг раскрывает детали кампании по борьбе с трущобами

Вставка: документ

20.12.65.

Подзаголовок газеты

«Нью-Йорк таймс»:

Движение «Граждане Америки за РФК» объявляет о начале подготовки к президентским выборам ’68

Вставка: документ

21.12.65.

Заголовок и подзаголовок газеты «Чикаго трибьюн»:

ДЖИАНКАНА ВСЕ ЕЩЕ в ТЮРЬМЕ

Давать показания большому жюри он отказывается

Вставка: документ

8.01.66.

Подзаголовок газеты «Вашингтон пост»:

Юридический комитет требует от Гувера убрать все жучки и микрофоны, за исключением установленных по требованию министра юстиции

Вставка: документ

14.01.66.

Заголовок и подзаголовок газеты «Дейли джорнал» (Мобил):

НЕРАЗРЕШИМАЯ ЗАГАДКА

Шкипера из Бон-Секора так и не нашли

Вставка: документ

18.01.66.

Заголовок и подзаголовок газеты «Дейли джорнал» (Мобил):

НОВАЯ ЗАГАДКА

Как связано исчезновение шкипера с уголовным, делом 1956 года и давним исчезновением его супруги?

Вставка: документ

19.01.66.

Заголовок газеты «Атланта конститьюшн»:

НОВЫЕ СУДЕБНЫЕ ПРОЦЕССЫ НАД НЕОНАЦИСТАМИ

Вставка: документ

26.01.66.

Заголовок и подзаголовок газеты «Чикаго трибьюн»:

ГРОМКИЕ СЛОВА ПРЕПОДОБНОГО КИНГА:

«Основная цель освободительного движения в Чикаго — достижение полной и безоговорочной капитуляции сил, занятых созданием трущоб и управлением ими»

Вставка: документ

31.01.66.

Заголовок и подзаголовок газеты «Пост-диспэтч» (Денвер):

ВЕРХОВНЫЙ СУД ОТКЛОНИЛ АПЕЛЛЯЦИЮ ХОФФЫ

Его ждет тюремное заключение

Вставка: документ

6.02.66.

Заголовок и подзаголовок газеты «Геральд-экспресс» (Лос-Анджелес):

НА ГУВЕРА ОБРУШИВАЕТСЯ ВОЛНА КРИТИКИ

Главу ФБР резко осудили за нападки

на Кинга

Вставка: документ

20.02.66.

Подзаголовок газеты «Майами геральд»:

РФК призывает к мирному урегулированию вьетнамского конфликта

Вставка: документ

3.03.66.

Заголовок и подзаголовок газеты «Лос-Анджелес таймс»:

ХЬЮЗ РАСПРОДАЕТ АКТИВЫ «ТРАНСУОРЛД ЭРЛАЙНС»

Шесть с половиной миллионов акций на сумму 546 миллионов долларов

Вставка: документ

29.03.66.

Внутреннее распоряжение. Синему Кролику от директора.

Тема: операция «Черный кролик».

Пометки: «Первый уровень секретности» / «Лично в руки» / «После прочтения уничтожить».

СИНИЙ КРОЛИК,

немедленно снимите с прослушки Конференцию. Дело первостепенной важности. Необходимо выполнить это до того, как юридический комитет палаты представителей начнет официальное расследование.

Начните подготовку первого этапа ПОБОЧНОЙ ОПЕРАЦИИ «ЧЕРНЫЙ КРОЛИК». Выберите цель и справьтесь о здоровье П. Бондюрана, впредь именуемого БОЛЬШИМ КРОЛИКОМ.

90.

(Вьетнам, Лаос, Лос-Анджелес, Лас-Вегас, Бон-Секор, Бей-Сент-Луис, кубинские территориальные воды, 1 апреля — 30 октября 1966 года)

Призраки: Арден-Джейн и Дэнни Брювик.

Уэйн следил за Дэнни. Тот позвонил Арден-Джейн. Она ушла от Уорда Литтела. Уэйн не отходил от Дэнни. Успокаивал его, увещевал. Делал все, чтобы спасти Уорда Литтела.

Пит велел присмотреть за Дэнни. Поручил отпустить его и дать два дня форы. А уже потом позвонить Карлосу и сообщить, что Дэнни сбежал в неизвестном направлении.

Он так и сделал. Остался с Дэнни. Тот бухал и пускался в пьяные воспоминания.

Дэнни любит Арден. Арден любит Уорда и — по-своему — Дэнни. Арден работает на Карлоса — сливает компромат на Уорда. Шпионка на полставки, постоянная любовница, жена по телефону.

Уэйн все понял. Дэнни — слабак. Арден сильная. Она и подсадила его на эту — преступную — жизнь. Все началось с той истории с профсоюзом — хищения и побега.

Уэйн ждал. Дэнни тоже. Явилась Арден. Смолила, как паровоз, и ходила за раскисшим муженьком. Суетилась.

Она знала: все кончено. Даже сказала это вслух: я устала скрываться. И Уорд это понял.

Уэйн оставил катер. Дэнни тут же вышел в море. Выждав два дня, Уэйн позвонил Карлосу.

И рассказал: Дэнни сбежал на «Когте тигра». Струсил — испугался вылазок за скальпами, зассал и решил спасти свою никчемную жизнь.

Карлос рвал и метал. Изрыгал проклятия. Уэйн просматривал газеты в поисках новостей.

«Коготь тигра» бороздил просторы океана. Его видели то там, то сям. Дэнни и Джейн как испарились. Карлос молчал. И не расспрашивал ни Пита, ни Уэйна.