Хороший, плохой, неживой
Шрифт:
– Спасибо, что составил мне компанию, – сказала я, зная, что у него завтра смена на полдня в университете и еще ночная смена в музее. Если он сейчас не уедет, то даже не успеет поспать перед работой.
Ник глянул в черный коридор и сел на табурет с пакетом чипсов.
– Я хотел присутствовать, когда вернется Айви. Почему бы тебе не переночевать у меня?
Я улыбнулась:
– Все будет хорошо. Она не вернется домой, пока не успокоится. Но если ты хочешь остаться, не начертишь ли мне несколько пентаграмм?
Хруст
– Я не буду за тебя домашнее задание делать, Рей-Рей.
– Я знаю, как они выглядят! – возмутилась я, кладя обрезки собственных волос в котел для зелий и топя их фарфоровой ложкой. – И обещаю, что потом их сама перерисую. Но если я завтра их не сдам, она меня выгонит, а Эдден вычтет стоимость обучения из моего гонорара. Так нечестно, Ник! Эта женщина против меня настроена.
Ник сжевал чипе, сочась скептицизмом.
– Значит, ты их знаешь? – Я кивнула, и он, обтерев пальцы о джинсы, подтянул к себе мой учебник. – Ладно, – сказал он, наклоняя книжку так, чтобы я не видела. – Как выглядит пентаграмма защиты?
Я с облегчением шумно выдохнула и добавила отвар подлесника, который сделала заранее.
– Стандартный граф и две переплетенные линии во внешнем круге.
– О'кей… а пентаграмма гадания?
– Молодые месяцы на остриях и лента Мебиуса в центре – пня равновесия.
Веселый блеск в глазах Ника сменился удивлением:
– А вызов?
Я улыбнулась и положила в зелье растертые листья герани. Зеленые кусочки повисли в воде, как в желе. Отлично.
– Который? Вызов внутренней мощи или физической сущности?
– Оба.
– Для внутренней силы – желуди и дубовые листья во внутренних точках, а для вызова сущности – кельтская цепь, связывающая вершины.
Довольная собой от его удивленного вида, я подрегулировала огонь под котлом и полезла в ящик со столовыми приборами за иглой для пальца.
– О'кей. Я впечатлен.
Книга легла на стол, а Ник взял из пакета горсть чипсов.
– Так ты их мне начертишь?
– Обещаешь, что потом сама сделаешь?
– Договорились, – сказала я радостно.
С эссе я уже справилась, теперь только еще сделать Боба фамилиаром – и готово. Проще простого. Посмотрев на Боба, я невольно съежилась. Ага, проще простого.
– Спасибо, – тихо добавила я, когда Ник расправил черную бумагу, прикатав концы к столу.
– Я их криво нарисую, чтобы она подумала, будто это твоя работа, – сказал он.
Я повернулась к нему, приподняв брови:
– Огромное спасибо, – сказала я сухо, и он ухмыльнулся.
Закончив варить зелье, я уколола палец и выдавила три капли крови. Они упали в котел,
Отставив кровоточащий палец, я протерла магическое зеркало бархатным шарфом, одолженным у Айви. Меня бросило в дрожь от холода, которым пахнуло зеркало. Терпеть не могу смотреть в магическое зеркало – у меня от него мурашки по коже.
– От банок варенья с пентаграммами, – ответила я. Ник поднял глаза, и от выражения его лица мне почему-то стало хорошо. – Сам знаешь. Видел банки с вареньем, которые потом можно использовать как стаканы для сока? У них на донышке пентаграммы, а сбоку написано, как ими пользоваться. Я целый год прожила на арахисовом масле и сандвичах с вареньем.
Чуть грустновато мне стало, когда я вспомнила, как папа меня экзаменовал за столом.
Ник закатал рукава и начал чертить.
– А я себя считал плохим мальчиком, за то что откапывал игрушки со дна картонок с хлопьями.
Я закончила подготовительную работу и была готова начинать колдовать всерьез. Пора было чертить круг.
– Туда или сюда, – велела я Нику, и он поднял глаза от задания, заморгал. – Я сейчас буду чертить круг. Ты в нем будешь или снаружи?
Он задумался:
– Ты хочешь, чтобы я пересел?
– Только если не хочешь быть в круге. Он посмотрел недоверчиво:
– Ты весь кухонный островок хочешь включить?
– А что, это проблема?
– Да не-ет, – протянул Ник, придвигаясь ближе. – Колдуны наверняка умеют держать больше лей-линейной мощи, чем люди. У меня не получился бы круг больше трех футов в диаметре.
Я улыбнулась:
– Я не знаю. Спросила бы доктора Андерс, если бы она не заставляла меня чувствовать себя идиоткой. Я думаю, это по-разному. Моя мама тоже не может держать круг больше трех Футов диметром. Так ты внутри или снаружи?
– Внутри.
Я с облегчением выдохнула.
– Отлично, я на это надеялась. – Наклонившись над кухонным столом, я положила рядом с ним мою книгу заклинаний. – Мне нужна твоя помощь вот это перевести.
– Это чтобы я твое домашнее задание делал, да еще и помог тебе фамилиара привязать? – возмутился он.
Я виновато поежилась:
– Единственное заклинание, которое я у себя в книге нашла – на латыни.
Ник посмотрел на меня, будто не веря:
– Рэйчел, я по ночам сплю!
Я глянула на часы над раковиной:
– Сейчас только полвторого.
Он вздохнул и подвинул книгу к себе. Я знала заранее, что он не сможет сопротивляться, когда мы уже начнем. И действительно, его легкая досада сменилась горячим интересом, когда он прочел первый абзац:
– Послушай, это же на старой латыни!