Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и творчестве М. А. Булгакова

Этингоф Ольга

19.05.20:

Упорное нежелание подотдела искусств исправлять и удалять даже те очевидные промахи, которые бьют в глаза, и на которые определенно указывается советской прессой, – не может быть терпимо. Ибо это нежелание, поскольку оно вводится в принцип, приближается к тому, что принято называть саботажем 191 .

Недовольство вызывала и деятельность редколлегии «Коммуниста», состав которой неоднократно менялся, соответственно и Б. Е. Этингоф, и Г. А. Астахов были от нее отстранены. На заседании Терского областного бюро РКП (б) 14.06.20 на повестке дня стоял вопрос редакционной коллегии газеты:

191

Коммунист. 1920. Среда 19 мая.

Назначить редакционную коллегию, ответственную за газету в целом. В коллегию назначить тов. Машкевича и т. Бутаева и им предложить подыскать третьего товарища и представить на утверждение 192 .

С. М. Киров неоднократно обращался к В. Н. Квиркелии по этому поводу:

02

июля 20 г. <…> Прошу призвать к порядку редактора «Коммуниста», продолжающего помещать провокационные заметки <…> Киров 193 ;

07.07.20 г. <…> в Бакинских и владикавказских газетах очевидно со слов провокаторов появляются сообщения <…> Вред этих сообщений тебе понятен. Необходимо самым строгим образом подтянуть редакторов, ставящих товарищей здесь в невозможное положение <…> Киров 194 .

192

ЦГАИПДРСО-А, ф. 1849, оп. 1, д. 96, л. 1—2.

193

РГАСПИ, ф. 80, оп. 23, д. 8, л. 2. Подлинник.

194

РГАСПИ, ф. 80, оп. 23, д. 8, л. 3. Копия.

В результате В. Н. Квиркелия неоднократно менял утвержденный 30.04.20 состав редколлегии, о чем он сообщил С. М. Кирову:

09.07.20 г. <…> Третий раз вчера я сменил редакционную коллегию, на которую ты указываешь <…> 195 .

На следующий день в газете «Коммунист» появилась редакционная заметка:

Согласно постановления областного партийного бюро и Терского ревкома, редакционная коллегия газ. «Коммунист» за небрежное ведение дела, помещение ряда непроверенных сведений, в частности в № 57 от 16 июня ложного сообщения об участии Российской коммунистической партии в восстании в Осетии, распускается. Взамен ее образуется новая коллегия в составе т.т. Машкевича, Бутаева и Алагардяна 196 .

195

РГАСПИ, ф. 80, оп. 23, д. 20, л. 5—6.

196

Коммунист. 1920. Суббота 10 июля, № 78.

Летом 1920 г. структура власти Терской области изменилась: ревкомы были отменены, проведены выборы в Советы и оформлены исполком и парторганизации. Еще в начале мая Б. Е. Этингоф был включен в комиссию по организации и проведению выборов в Советы:

Назначается Комиссия по организации и проведению выборов в Советы Терской области в следующем составе: Тов. Такоев – председатель <…> члены – тт. Монастырев, Этингоф, Бутаев, Поляков, Наумов, Сотников 197 .

197

Революционные комитеты… С. 372. № 368. Приказ Терского областного ревкома о назначении комиссии по выборам Советской власти. 10 мая 1920 года. Аналогичный приказ с меньшим составом членов уже был издан 5 мая 1920 г. Там же. С. 371. № 367.

В ведомостях на жалование членам и служащим Терской областной комиссии по выборам в Советы за май и июнь Б. Е. Этингоф обозначен как заместитель председателя этой комиссии 198 . 01.08.20 исполнительный комитет советов Терской области издал приказ об упразднении ревкомов, 09.08.20 завершились выборы в Терский исполком, 25.08.20 ревкомы окончательно упразднены.

Здесь можно отметить, что действие романа Ю. Л. Слезкина приурочено как раз к весенне-летнему периоду 1920 г. до выборов в советы:

198

ЦГАРСО-А, фр. 39, оп. 1, д. 41, л. 59 об., 60.

<…> Имей в виду, что скоро состоятся выборы в исполком 199 .

Это нашло отражение и в местной поэзии, Л. Беридзе одно из стихотворений 1920 г. назвала «Исполкомы, Че-ка…»:

Исполкомы, Че-ка и СовдепыПляшут в небе пунцовым огнем, Красным флагом собранья одеты, Люди заняты ночью и днем… 200

199

Слезкин Ю. Л. Столовая гора… // Дарьял. 2005. № 5. С. 39.

200

Костер… С. 13.

Б. Е. Этингоф выступил с отчетным докладом по отделу народного образования на 1-м съезде Советов Терской области, и отчет был принят, а деятельность отдела под его руководством признана съездом положительной 201 . Однако Б. Е. Этингоф не был переизбран на этот пост, а его кандидатура и не была включена в список для голосования. Сохранился протокол заседания Терского областного комитета РКП (б) от 06.08.20, на котором обсуждался список кандидатов в облисполком, там была предложена кандидатура М. Ю. Гадиева, бывшего кермениста 202 .

Он и был избран 203 . Как сообщает 07.08.20 В. Н. Квиркелия С. М. Кирову, весь <…> состав прошел по нашему списку: те же самые лица, которые были Обревкоме, и прочие <…> 204 .

201

Коммунист. 1920. 8 августа, № 103.

202

РГАСПИ, ф. 85, оп. 11, д. 23, л. 1. § 3. О намечении кандидатов в Облисполком. Копия с копии.

203

Коммунист. 1920. 15 августа, № 109; Борьба за Советскую власть… С. 33, 404. № 298.

204

РГАСПИ, ф. 80, оп. 23, д. 22, л. 11 об. Об итогах I съезда Советов Терской области.

В преддверии выборов В. М. Квиркелия примирительно высказался и о местной интеллигенции:

Интеллигенция в своей лучшей части, наконец, приходит к нам, та интеллигенция, которая вначале саботировала, сейчас идет к нам на службу 205 .

После этих событий Б. Е. Этингоф недолго оставался во Владикавказе 206 .

РСФСР Революционный комитет Терской области. 8 августа дня 1920 г. № 4799 гор. Владикавказ. Удостоверение. Дано сие т. Б. Е. Этингофу в том, что он командируется в Москву в распоряжение Наркомпроса. Б. Е. Этингоф, командированный на Кавказ ЦК Пролеткульта 1918 г., основал и был Председателем Терского областного Пролеткульта до февраля 1919 года. По восстановлении Советвласти в Терской области тов. Этингоф организовал Терский областной отдел Наробраза и состоял заведующим отделом Наробраза Обревкома до созыва I Съезда Советов Области в августе 1920 года, что подписью и приложением печати удостоверяется. Председатель обревкома В. Квиркелия. Секретарь Зубков 207 .

205

Коммунист. 1920. Вторник 6 августа, № 74.

206

«В последних месяцах 1920 года во Владикавказе начали созываться областные Терские съезды профсоюзов <…> Съезд работников связи собрался в разгар войны с панской Польшей. Тов. Этингофф, приветствовавший съезд от областного партийного Бюро, обратил внимание работников связи на чрезвычайно важные задачи, выпавшие на этот союз во время войны с Польшей». Шумский Л. Как строились владикавказские профсоюзы // Владикавказ в октябрьские дни. Ист-парт Владкрома РКП (б) / Под ред. Е. Поляковой, Б. Гофман, М. Шаусен. Б. м., б. г.

207

ЦГАРСО-А, фр. 36, оп. 1, д. 100 (72), л. 223; РГАСПИ, ф. 17, оп. 100, д. 114631, л. 34 (1935 г.).

Аналогичное удостоверение выдано ему Терским областным бюро РКП (б.) 13.08.20 208 . Осенью он уже находился в Москве:

Осенью 1920 г. переехал в Москву на работу в Наркомпрос 209 .

В другой автобиографии Б. Е. Этингоф сообщал, что сделал это по вызову А. В. Луначарского 210 . Вероятно, именно Б. Е. Этингофа имел в виду В. М. Квиркелия, когда в письме, адресованном В. И. Ленину от 04.10.20, писал:

208

«Удостоверение. Дано сие тов. Б. Е. Этингоф в том, что он командируется в распоряжение ЦК РКП для партийной и советской работы. Тов. Этингоф, командированный в 1918 году на Кавказ ЦК Пролеткульта, основал Терский областной пролеткульт и был его председателем и Товарищем народного комиссара просвещения Терской республики до падения Советской власти на Тереке в начале 1919-го г., после чего работал в подполье в Грузии и Азербейджане, где состоял членом Бакинского комитета РКП и Совете центро-клуба гор. Баку. С восстановлением Советской власти на Тереке т. Этингофу было поручено Терским областным ревкомом организовать и заведывать областным отделом наробраза, каковые обязанности он выполнял до созыва Съезда Советов Терской области в августе 1920 года, что подписью и приложением печати удостоверяется». РГАСПИ, ф. 17, оп. 100, д. 114631, л. 33 – 33 об. (1935 г.).

209

РГАСПИ, ф. 124, оп. 1, д. 2223, л. 8 (1930 г.).

210

Этингоф Б. Е. Автобиография (1954 г.). Архив Е. Б. Этингофа.

Этими своеобразными бытовыми условиями горцев и следует объяснить откровенное заявление многих приезжих товарищей, которые, поработав некоторое время у нас, вынуждены признаться, что у нас и «сам черт голову сломит» 211 .

Однако, согласно документам из личных дел Б. Е. Этингофа, время от времени имели место его контакты с Терской областью, которая вошла в состав Горской республики 212 . Горский обком обращался в Москву с просьбой вновь командировать Б. Е. Этингофа во Владикавказ осенью 1921 г., но 22.10.21 получил отказ 213 .

211

ЦГАИПДРСО-А, ф. 1849, оп. 1, д. 98, л. 34.

212

РГАСПИ, ф. 17, оп. 100, д. 114631, л. 41 (1935 г.).

213

РГАСПИ, ф. 17, оп. 100, д. 114631, л. 22, 44 (1935 г.).