Игры с кожей
Шрифт:
— Нет, мистер Томпсон, я хочу помочь вам остаться в живых.
Рука, державшая ружье дрожала. Логан осознал, что человек с ружьем находится в секунде от того, чтобы отправить его в вечность…
— Больше трех месяцев назад, мистер Томпсон, — произнес Логан так хладнокровно, как только мог, — вы работали на УНБ, и вашим начальником был очень плохой тип по имени Эймс Вайт.
Томпсон поднял ружье, дуло продолжало дрожать, но Логан знал, что выторговал себе немного времени.
Томпсон
— Кто вы?
— Меня зовут Логан Кейл. Я журналист. Меня послал Зоркий — я думаю, вы должны знать это.
Дуло двинулось в приглашающем жесте.
— Заходите!
Логан сделал то, что сказано, и как только они оба оказались в комнате, Томпсон захлопнул дверь и тщательно ее запер.
В комнате был беспорядок: смятое постельное белье и коробки из-под пиццы и фаст-фуда были разбросаны по полу, запах несвежего пота пропитал все вокруг. Портативный телевизор примостился на потертом комоде, новости были включены, но без звука, угол занимало старое кресло. А на ночном столике стояла лампа, которая в данный момент служила единственным источником света в комнате — несмотря на то, что был полдень занавески были плотно задернуты, и сквозь них свет с улицы почти не проникал.
На отставном агенте УНБ была белая майка, черные брюки, черные носки и не было обуви. Логану стало интересно выходил ли хоть раз парень из номера с тех пор, как въехал.
С ружьем наизготовку, Томпсон посмотрел в глазок на коридор. Удовлетворенный, он повернулся к Логану.
— Скрести руки за головой.
— Ты найдешь пушку, — сказал Логан, поняв, что Томпсон положит его вниз, обыщет и найдет пистолет.
— С каких это пор репортеры ходят с оружием? — спросил Томпсон, его брови поднялись, создав на его лице скептическую гримасу.
— С тех пор, как они связались с Зорким, — ответил Логан. — Власти называют то, что мы делаем, кибертерроризмом — ты должен знать это… ты же работал в УНБ.
Томпсон вытащил обойму из пистолета Логана, сам пистолет сунул себе за пояс, а боеприпасы положил в карман.
Затем он поднес ружье к виску Логана и спросил:
— Откуда мне знать, что тебя послал не Вайт?
— Если бы меня послал Вайт, ты, скорее всего, был бы уже мертв.
— Или ты.
Логан — его руки все еще были сцеплены на затылке, а холодное дуло девятимиллиметрвого касалось его виска — пожал плечами.
— Или я… Вайт хочет твоей смерти, не так ли?
Томпсон глотал ртом воздух.
— Почему ты так сказал?
— Кусочки складываются вместе. Отто Готтлиб сказал мне…
Дуло плотнее уперлось в голову Логана.
— Отто один из них.
— Нет. Он тоже связан УНБ. В любом случае, он никогда не был втянут в махинации Вайта, он был
— Нет. Но продолжай говорить.
— Готтлиб считает, что все, что произошло с тобой и твоим напарником — и еще некоторые вещи, которые пошли наперекосяк — дело рук Вайта.
— Трансген убил моего напарника.
— Это политика агенства, не так ли? В любом случае, Готтлиб наконец осознал, что Вайт не чист на руку. И часть его грязных делишек заключается в том, что он пытается навредит некоторым… моим друзьям.
Томпсон не понял:
— Не чист на руку? Твоим друзьям?
Но ружье опустилось. Небритый бывший агент убрал его от головы Логана.
— Да, — подтвердил Логан. — Некоторым моим друзьям.
Его глаза вспыхнули в недоумении, и Томпсон решил сменить тему:
— Как ты, черт подери, меня нашел?
— Люди, которые прячутся под вымышленными именами, часто выбирают какой-то вариант их настоящего имени. Это помогает бороться с утратой личности, которая сопутствует уходу в подполье.
— Дерьмо, — понял бывший агент.
Логан продолжил: — я начал с девичьей фамилии твоей матери и имен людей, с которыми ты ходил в школу или когда-нибудь контактировал. Затем я ввел в компьютер все анаграммы из твоего имени, затем искал синонимы для «Сейдж» и попробовал «Том» и «Томас» разные варианты произношения для «Томпсон»… а потом подождал, когда компьютер что-нибудь выдаст.
Даже такие отели как Амбрустер должны были вносить имена своих гостей в правительственную базу данных. Закон о Безопасности Путешествий, который был принят до Импульса, был одним из последствий страха перед терроризмом.
— Дерьмо, — снова сказал Томпсон.
— Теперь, — сказал Логан, все еще держа руки на затылке, — у меня есть вопрос для тебя.
Томпсон держал в руке ружье, но оно не было направлено на Логана. Он просто смотрел на журналиста и злился на себя за то, что выбрал имя, по которому его без проблем можно выследить. Профессионал должен был знать об этом.
— Почему ты не сбежал? — спросил Логан.
— Я сначала не знал.
— О том, что ты под прицелом?
— Да. Я знаю, что был сплавлен из УНБ, но я лечил перелом руки.
— В твоем досье говорится, что ты получил увольнение из-за полной неработоспособности.
— Так и есть… И это, честно говоря, делает меня еще более подозрительным. Это было почти…
— Тебе заплатили.
— Да! Когда я узнал, что Вайт и его люди ищут меня, я отослал свою семью. Они думают, что я тоже сбежал. Поэтому… я остался.
Это кое-что объяснило Логану. Он спросил:
— Слушай, могу я опустить руки?