Искупление кровью
Шрифт:
В другом конце двора Джованна беседовала с Маркизой. Ничего удивительного. Одна порода. Жюстина все сидела, закрыв глаза, опершись затылком о нагретое солнцем дерево. Какая она усталая, озабоченная, подумала Марианна. Захотелось ей как-то помочь.
– Вообще-то, я хотела тебе сказать одну вещь… Он до сих пор жив… Тот тип из поезда…
Надзирательница не сразу поняла, в чем дело. Не решалась понять.
– Тип из поезда? Тот, кто… Ты-то откуда знаешь?!
– Знаю. Он живым вышел из вагона. Немного помятым, но живым. Я там была.
Жюстина,
– В конце вагона. Тогда я в первый раз сбежала… Мне было некуда идти, и я села в пригородный поезд. Я тебя видела, тебя и трех типов, которые к тебе приставали. И парня, который за тебя вступился. Я, конечно, тебя не узнала. Но когда ты мне рассказала эту историю…
– Невероятно… Ты точно уверена?..
– Точно! Твой спаситель был в сером костюме с синим галстуком. На одном из хулиганов была красная куртка, так?
– Невероятно… И… что случилось после того, как я убежала?
– Они стали избивать парня. Он не умел драться. Упал…
– Я так и знала! – с тоской прошептала Жюстина.
– Я вмешалась. Когда поняла, что его забьют насмерть. Я свела счеты с теми тремя гадами, можешь мне поверить!
– Ты… ты полезла с ними в драку?
– Набила им рожи, ты хочешь сказать! Потом подняла того типа и вышла.
– Но… Сколько тебе было лет?
– Шестнадцать. Ровно. Знаешь, я долго хранила твою книжку… «Зеленый храм»… Хотела отдать тебе, искала тебя по всему вокзалу. Но не нашла. Возила ее с собой, пока была в бегах. И потом, в приюте, не расставалась с ней. Она была у меня в сумке, когда… когда патрульные нас спалили. Осталась в той колымаге.
Жюстина вглядывалась в профиль Марианны, растроганная чуть не до слез.
– Я хотела помочь тебе, когда те гады стали цепляться. Но поначалу умирала от страха… И все-таки хотела защитить тебя, правда… Потом тот тип встал, выручил тебя. Потом я что-то почувствовала внутри, меня так и подмывало вступить в бой. Нет бы мне раньше подняться…
Жюстина робко взяла ее за руку:
– Марианна… Почему ты не рассказала мне в прошлый раз?
– Я… Мне было стыдно. Стыдно сказать, что я была там и не помогла тебе.
– Ты поступила замечательно. Я так горжусь тобой… Спасибо, – добавила Жюстина.
– За что?
– За то, что помогла ему. И рассказала мне. Меня это долго мучило.
– Я поэтому и рассказала. Чтобы ты перестала себя винить. Я знаю, как это больно. Грызет изнутри, выедает мозг. Теперь ты перестанешь об этом думать. Сможешь забыть. А забвение – это свобода…
Надзирательница сжала ей руку. Сильно-сильно…
17:30
Стоя на верху лестницы, Париотти объявила, что овечкам пора возвращаться в хлев. Марианна оставила свою любимую акацию и присоединилась к толпе женщин, перевозбужденных долгим днем на свежем воздухе. Жюстина шла рядом, все еще растроганная ее рассказом.
Крики ярости зазвенели
Марианна принялась за уборку, честя дикарей, для которых закон не писан.
Внезапно два ковбоя вломились в камеру. Она вся застыла: запахло неприятностями, дело принимало скверный оборот.
– Мы тебя ждали, Гревиль, – объявил один из колоссов в масках.
Впечатляющее зрелище. Явилась Жюстина, очень кстати.
– Что происходит? – спросила она.
Один из воинов в броне вытащил из пакета приспособление для инъекций.
– Это нашли здесь, – объявил он тоном, не предвещающим ничего хорошего.
Марианна сглотнула слюну. Погожий солнечный день явно терял свой блеск, небо затягивалось тучами.
– Лично досмотреть эту заключенную! – приказал Рэмбо.
Марианна положила на перевернутый матрас кипу белья, которую держала в руках.
– Хорошо, я займусь этим, – сказала надзирательница. – Будьте добры выйти и закрыть дверь.
Два молосских дога оставили камеру, Жюстина вздохнула.
– Дело плохо! – сказала она вполголоса. – Есть у тебя тут наркотик?
Марианна опустила глаза. Положение скользкое.
– Нет, – шепнула она. – У меня ничего нет, поверь… Шприц и жгут – это…
– Перестань, я же не дура! Что ж, нам повезло, если у тебя в данный момент нет наркотиков!
Марианне стало легче. Кажется, Жюстина не осуждает ее. Уже хорошо.
– Тебе обязательно проводить досмотр?
Жюстина подобрала стул, опустилась на него.
– На тебе что-то есть?
– Нет, – заверила Марианна. – Совсем ничего.
– Даешь слово?
– Даю.
– Отлично. Тогда сделаем вид, будто я тебя обыскала, согласна?
– Спасибо. – Марианна расплылась в благодарной улыбке. – Большое спасибо…
Они выждали несколько минут, потом Жюстина открыла дверь. Те двое так и стояли снаружи, не покидая поста.
– Ничего не обнаружено, – доложила Жюстина. – На ней ничего нет.
Тогда два ковбоя двинулись к Марианне, которая забилась на койку:
– Следуй за нами.
– Куда вы ее ведете? – заволновалась Жюстина.
– На допрос. В кабинет, в конце коридора. Давай поторапливайся…
– Вы не имеете права! – возмутилась Марианна.
– Закрой рот и следуй за нами!
Говорил все время один и тот же. Второй был нем как рыба.
– Я с вами, – заявила Жюстина.
– Вы нам не потребуетесь, – отрезал ковбой.
Они грубо схватили Марианну за руки, подняли с койки. Она без дальнейших препирательств позволила отвести себя в комнату надзирателей. Жюстина шла по пятам, явно встревоженная.