Искупление кровью
Шрифт:
Мне всего двадцать лет. Двадцать лет бывает только раз в жизни, больше не будет никогда.
Горло перехватило, показались слезы. Она пыталась найти забвение во сне. Но ею овладело смятение. Впридачу к отчаянию. Отличное сочетание для бессонницы…
Она вернулась в централ. В последний раз услышала смех Виржини. Держись, моя Виржини. Ты выйдешь раньше, чем мне исполнится тридцать лет. Ты сможешь снова полюбить, загорать сколько захочется, голышом, если приспичит! Сможешь сесть на корабль, о котором мы так мечтали, и дремать на мостике, под ярким солнцем. Я никогда ничего этого не смогу. Я ничего в
Виржини удалилась со звонким смехом. Растворилась вдали. Другие заняли ее место. Даниэль, Эмманюэль. Трое полицейских из комнаты свиданий.
Их пустые обещания лучше забыть. Они не вернутся. Да и вообще, то была ловушка, в которую не стоило попадаться.
Мадам Фантом жаждала смерти, она на верном пути.
Оставалась проблема с Даниэлем. То, что произошло между ними, не должно повториться. Это ослабляет меня, а меня ничто не должно ослаблять. Прошлой ночью этот тип, этот грязный тип обошелся со мной как с последней тварью. А я попалась, несчастная дура. Как ты можешь так быстро ему простить? Забыть боль, которую он тебе причинил? Только оскорбляя себя.
Да и боль ощущалась живо. Свернулась в животе ядовитой змеей. Тогда почему? Почему я не могу просто его ненавидеть?
Поезд 22:13 набирал скорость. Пел единственную колыбельную, несущую избавление. Она наконец забылась. Тихо заснула. Одну руку положив на живот, другой вцепившись в подушку.
Даже среди ночи она боялась утонуть. В прошлом или в будущем.
Когда-нибудь я сяду на поезд. Может быть, в другой жизни.
Понедельник, 30 мая, – двор для прогулок – 16:00
Марианна в тени акации вдыхала пленительный запах ее белых, словно сахарных, цветков.
Сегодня прогулка гораздо длиннее обычного. Женщины толпятся во дворе с самого полудня. Даже завтрака не было, только сухой паек: печенье, пол-литра воды. Все потому, что бригада ERIS [5] , из знаменитых региональных подразделений по контролю над тюрьмами и обеспечению безопасности десантировалась где-то к концу утра. Ковбои, как их называют заключенные… Супертренированные охранники: маски, экипировка для разгона демонстраций, бронежилеты, flash ball, ружье-травмат, стреляющее резиновыми пулями… Их вторжение напоминало высадку целой армии клонов Рэмбо!
5
ERIS ('equipes r'egionales d’intervention et de s'ecurit'e) – во французской пенитенциарной системе региональная структура, обеспечивающая безопасность в тюрьмах, призванная помогать персоналу в случае терроризма, агрессии, мятежа, побега и т. п., а также осуществляющая плановые проверки.
Сегодня бригада проводила тщательный обыск во всех камерах всех корпусов. Это могло продолжаться часами. Хоть целый день, если учесть количество клеток, которые нужно осмотреть. Даниэль и Моника их сопровождали внутри, а Жюстина и Соланж присматривали за заключенными во дворе.
Маркиза колыхала под ярким солнышком свои роскошные формы, ее белокурые волосы, заплетенные
Жюстина подошла, отвлекла Марианну от мерзостной картины.
– Ты неважно выглядишь! – забеспокоилась надзирательница.
Марианна ответила чуть утомленной улыбкой:
– Да это так, ничего… А где ВМ?
– В санчасти.
– Вот тебе раз… Что-то серьезное?
– Нет, не думаю… Ты, похоже, к ней привязалась!
Джованна со своими дешевками прошла мимо, бросив на Марианну презрительный взгляд. Но не остановилась, не стала рисковать, поскольку Жюстина стояла рядом. Охранница давно невзлюбила ее и не спускала ни малейшего нарушения. Но и на этот раз она выйдет сухой из воды. Снаружи – ее муж, мафиозный авторитет. На свободе, с кучей бабла! Так что к услугам Джованны стая адвокатов, готовых в самом крайнем случае защищать ее перед Дисциплинарным советом. Это обеспечивало ей почти полную безнаказанность.
– У тебя есть новости об Эмманюэль? – спросила Марианна.
Жюстина решилась присесть.
– Есть. Она понемногу поправляется. Выкарабкается, скорее всего… Но… разве ты сама не хотела ее убить?!
– Она мне действовала на нервы, да! Но… Но я не думаю, что она такое заслужила.
– Счастлива это слышать.
– И конечно, Гиене все сойдет с рук!
– Гиене?
– Джованне, милочке!
Жюстина расхохоталась от души:
– Ей замечательно подходит! Но к сожалению… Мы не получили ни одного свидетельского показания. Десять краснобаев бросятся ее выгораживать, мы не можем отправить ее в суд без надежных доказательств.
– В мире нет справедливости! Вот у меня никогда не было адвоката… Ты знаешь, Жюстина, я не могла дать показания. Если бы мне оставалось сидеть несколько месяцев, тогда…
– Я понимаю, – заверила ее надзирательница. – Даниэль тоже все хорошо понял.
– Такой спектакль устроил, гад!
Они умолкли. Марианна курила.
– Почему ты больше не тренируешься во время прогулок?
– Когда я гуляла одна, другое дело. Но теперь… Это примут за провокацию… Демонстрация приемов может взбесить Гиену!
Жюстина хохотала до слез. Это радовало Марианну. Немного напоминало о смехе Виржини.
– Зачем тебе эта дерьмовая работа?
– Совсем не дерьмовая! – возмутилась Жюстина. – Вначале я подала документы на конкурс, чтобы получить хоть какое-то место, безработица заела. Потом нашла, что могу быть полезной…
– Еще какой полезной! – убежденно заявила Марианна, поглаживая кору акации. – Без тебя здесь бы совсем жизни не было…
Жюстина скрыла неловкость под робкой улыбкой:
– Ты преувеличиваешь!
– Ты же меня знаешь! Ладно, долго еще продлится это маски-шоу?
– Понятия не имею… Мне уже поднадоело слоняться по двору.
– Одна от них польза! – возразила Марианна с лукавым видом. – Можно хотя бы целый день провести на воздухе!
– Если бы шел дождь, ты бы по-другому запела!
– Я люблю дождь…
Марианна оглядывалась по сторонам; проводящийся обыск не выходил у нее из головы. Хорошо, что у меня герыча нет! Только бы они не нашли шприц со жгутом! Иначе сорок дней карцера обеспечено…