Искусство алхимии. От философского камня и эликсира бессмертия до пятого элемента и магии книгоиздания
Шрифт:
Кульминацией проекта Alchemy Research Project стали выставки «Искусство алхимии» (октябрь 2016 года — февраль 2017 года, Исследовательский институт Гетти) и «Алхимия. Великое искусство» (апрель — июль 2017 года, Культурфо-рум). В связи с этим я хотел бы поблагодарить сотрудников объединения музейных фондов «Государственные музеи Берлина», организовавших это мероприятие: почетного генерального директора Петера-Клауса Шустера, бывшего генерального директора Михаэля Айзенхауэра, заместителя генерального директора Кристину Хак, заведующего античной коллекцией Андреаса Шолля, почетного
Нельзя не упомянуть и интернациональных участников данного научного проекта: приятные и содержательные беседы с этими людьми благоприятно повлияли на мою книгу. Это Уильям Ньюман и Лоренс Принсипи, с трудами которых знаком каждый, кто изучает историю алхимии, а также Дебора Харкнесс, Уильям Имон, Тара Нуммедал, Дженнифер
БлАГодАрностИ
Рэмплинг, Свен Дюпре, Дедо фон Керссенброк-Крозиг и Кортни Уайлдер. Также немалый вклад в этот проект внесли мои дорогие друзья Габриэль Феррарио, Мэтью Хантер, Карин Ле-онхард, Стивен Литтл, Маттео Мартелли, Йорг Фелльнагель и Дэвид Уайт. Особую благодарность я хотел бы выразить Стивену Литтлу и Сьюзан Хуан: предоставленная ими информация и их советы помогли в создании раздела о даосизме.
Среди представителей Исследовательского института Гетти я хотел бы выделить Джона Киффа, Теда Уолбая, Тэлин Микаэлпор и моего научного ассистента Эвери Гонсалеса. Мне не хватает слов, чтобы выразить восхищение блестящими организаторскими способностями Эвери, его выносливостью, чувством юмора и умением на лету схватывать то, что сам я изучал долгие годы. Разумеется, я безмерно признателен за постоянную поддержку своей драгоценной семье — в том числе Буки, с которым мы сидели над этой рукописью ночи напролет: он приложил лапу к написанию каждой страницы.
В реализации данной книги важную роль сыграли сотрудники издательства Lannoo Uitgeverij. Острый глаз Роберта Андерсона, выпускающего редактора первого издания, помог придать этой книге целостную структуру, дизайнер Барт Лей-тен сделал ее выразительной, а редактор Сара Терлинк с присущим ей невозмутимым терпением, юмором и живостью превратила давно лелеемую мной мечту в нечто осязаемое.
И наконец, я хотел бы упомянуть тех, кому посвящена эта книга, — моих самых лучших, самых сердечных друзей. Йорг Фёльнагель вместе со мной трудился над этим проектом с момента появления самой идеи, а Рианнон Нол выступила в нем научным советником и сокуратором: благодаря ее блестящему интеллекту, остроумию, энергии, а также преданности делу эта книга и последующая выставка в конце концов стали реальностью.
Избранная библиография
Alighieri, D. The Divine Comedy of Dante Alighieri / пер. H. W. Long-fellow. — Ticknor & Fields, 1867.
Avicenna. The Physics of the Healing: A Parallel English — Arabic Text in Two Volumes / пер. J. McGinnis. — Brigham Young University, 2010.
Bacchi, E. & Martelli, M. Il principe alid bin Yazid e le origini dell'alchimia // Conflitti e dissensi nell'Islam. 'Uyun al-Akhbar. Studi sul mondo islamico /
Bacon, R. Opus Tertium // Fr. Rogeri Bacon Opera quaedam hactenus inedita / под ред. J. S. Brewer. — Cambridge University Press, 2012. — С. 3–310.
Berthelot, M. Les Origines de l'alchimie. — Steiheil, 1885.
Bladel , K. van. The Arabic Hermes: From Pagan Sage to Prophet of Science. — Oxford University Press, 2009.
Bonn-Muller, E. Oldest oil paintings — Bamiyan, Afghanistan // Archaeology. — 2009. — № 62(1).
Brafman, D. The putrid and the pure: colour-theory of a Baroque Neapolitan alchemist // Colour Histories: Science, Art, and Technology in the 17th and 18th Centuries / под ред. M. Bushart & F. Steinle. — 1-е изд. — De Gruyter, 2015. — С. 243–260.
Cennini, C. Trattato della pittura. — Co' torchi di Paolo Salviucci, 1821.
Chen, K. Y. Cinnabar and mercury industry of Qin and early China // Beyond the First Emperor's Mausoleum: New Perspectives on Qin Art / под ред. L. Yang & J. Bindas. — 1-е изд. — Minneapolis Institute of Arts, 2015.
Compier, A. H. Rhazes in the Renaissance of Andreas Vesalius / Medical History. — 2012. — № 56(1). — С. 3–25.
Crossley, M. L. The chemical rainbow // Chemistry in Industry / под ред.
H. E. Howe. — Chemical Foundation, 1925.
Laboratories of Art: Alchemy and Art Technology from Antiquity to the 18th Century / под ред. Dupre, S. — Springer, 2014.
Eamon, W. Science and the Secrets of Nature. — Princeton University Press, 1996.
Elkins, J. What Painting Is. — Routledge, 2000.
Faraday, M. Chemical Manipulation. — Royal Institution of Great Britain, 1842.
Ferrario, G. An Arabic dictionary of technical alchemical words: MS Sprenger 1908 of the Staatsbibliothek zu Berlin (ff. 3r–6r) // Ambix: Journal for the Society for the History of Alchemy and Chemi-stry. — 2009. — № 56. — С. 36–48.
Findlen, P. Possessing Nature: Museums, Collecting, and Scientific Culture in Early Modern Italy. — University of California Press, 1996.
Fiske, A. M. Notes on “Rasa” in Vedic and Buddhist Texts // Mahfil. — 1971. — № 7(3/4). — С. 215–218.
Forbes, R. J. Short History of the Art of Distillation. — White Mule Press, 2009.
Fowden, G. The Egyptian Hermes:
A Historical Approach to the Late Pagan Mind. — Princeton University Press, 1993.
Freudenthal , G. Aristotle's Theory of Material Substance: Heat and Pneuma, Form and Soul. — Clarendon Press, 1995.
Geber. The Summa perfectionis of Pseudo-Geber: A Critical Edition, Translation and Study / под ред. W. R. Newman. — E. J. Brill, 1991.
Goodman, L. E. Al-Razi, Abu Bakr Mu-hammad // Encyclopedia of Islam. — 2-е изд. — E. J. Brill, 1952. — Т. VIII.
Greenberg, A. A Chemical History Tour: Picturing Chemistry from Alchemy to Molecular Science. — Wiley, 2000.
Grimes, S. Zosimus of Panopolis: Al-chemy, Nature, and Religion in Late Antiquity, PhD. — Syracuse University, 2006.