История очевидца иных миров
Шрифт:
— Энн, ты, блин, что несёшь? — порою, Маккуину удавалось выходить на первый план, что начинало беспокоить меня. Но Билл, я чувствовал это, не смог бы причинить девушке ни малейшего вреда. Чего уж говорить обо мне. — Кого, блин, я убил?
Глаза Энн сузились:
— Ты издеваешься? Кого, по-твоему, я только что успокаивала? Его мать, Бриду Фланаган. Или ты скажешь, что никогда не встречал её сына? — воспользовавшись паузой, девушка снова рванула руки на себя, попутно сделав ещё одну попытку разбить мой нос.
Рядом выросла чёрная тень, тотчас же Шеф вклинился между нами, разрывая не особенно нежный контакт. Он мягко оттолкнул Энни и слегка
— Девонька, успокойся! В последний раз мистера Фланагана видели в пабе “Чёрный клён”, и этого придурка, — он, не глядя, ткнул большим пальцем в мою сторону, — там и близко не было. Говорю тебе, успокойся!
— Да что ты говоришь?! А официантка из “Наггетс Кинг”, Сью, сказала, что Маккуин избил Крейвана. Мог бы и убить, если бы копы не подоспели. А Билли потом грозился, что достанет его…
Энни говорила ещё что-то такое же обвинительное, но видно было, её порыв пошёл на убыль, ненависть и агрессия в её глазах уступали место горечи обреченности. Плечи её поникли, девушка подалась вперед и буквально повисла на руках у Мэтта. Второй раз за последние десять минут я услышал рыдания:
— Шеф, ну как же так… А что, если миссис Фланаган права в своих ожиданиях? Что, если её сын и вправду не вернётся? — звякнул дверной колокольчик: пожилые дамы тактично удалились, не дожидаясь возобновления торговли. — Почему он вообще должен вернуться? Прошло ведь уже четыре дня. Он погиб, его убили, он сам бросился со скалы… Что случилось?
— Ну-ну, солнышко, зачем же? Ты ведь сама говорила, что пока тело не нашли нужно ждать и верить…
— Ага, только на меня это не действует. Паркер, почему? Он ведь был такой милый, рассказывал о себе, делился планами, может и вправду собирался переехать к нам вместе со своею девушкой. И что теперь, я тебя спрашиваю?!
Мэтт тяжко вздохнул и лишь крепче прижал Энни к своей широкой груди. Девушка всхлипнула и спросила:
— Шеф?
— Да, солнышко?
— Маккуин, он ещё здесь?
— Нет, он уже ушел. — Паркер скосил глаза на меня и раздраженно дернул головой в сторону выхода.
Я, стараясь двигаться как можно тише, покорно направился к двери. Уже поворачивая ручку, предусмотрительно придержав язычок колокольчика, услышал:
— Билли, как бы я хотела, чтобы ты сдох, а тот парень был жив! И слышишь, я говорю тебе, никогда больше не возвращайся сюда. Ни ногой!
Я вышел, не сказав ни слова. Снова шёл снег. Я вдохнул влажный холодный воздух вечерней улицы, потом медленно спустился по ступенькам. Подумал, что у Энни есть дар предвидения наоборот. Или, если есть такое слово, послевидения. А в следующий момент осознал, что влюбился по уши.
…
12/08/2013
….
Я решил вести свои записи не ежедневно, а по мере накопления каких-то более-менее важных или интересных событий. Или, если есть желание, просто записывать свои мысли. Я веду дневник, в первую очередь, для себя, но, как знать — может так получиться, что его будет читать другой. Но, ни мне, ни этому другому, думаю, не будет интересно переживать мои муки по изучению управления стиральной машины, так как вдруг выяснилось, что Билли Маккуин при жизни ни разу не стирал самостоятельно. Или узнать чего мне стоило привести в относительный порядок свою комнату (попутно обнаружилась парочка тайников с приличным количеством “льда”, о которых Билли совершенно забыл). Я обустраивался на новом месте — и это всё, что стоит сказать о моих домашних делах.
В свободное от домашних забот время, мы с Кейси и Майком выполняли
Свои внезапно нахлынувшие чувства я скрывал ото всех, пускай даже и Майк и Хью были в курсе привязанности Маккуина к помощнице Паркера (подозреваю, правда, что Билл тоже прятал свою привязанность, считая таковую недостойной "нормального пацана". Прятал за грубостью, пошлыми шутками, иногда намеренно флиртуя с другими девушками). Я вообще в эти дни стал скрытен. Это плохо и вызывает подозрения, которые трудно развеивать легендой о состоянии "завязки". Общаясь в эти дни с Бреннаном, ячувствовал, что тот украдкой изучает меня. Вполне возможно, что не он один. И всё равно я стараюсь изо всех сил, Творец свидетель, быть Биллом, но, сколько ещё смогу — это самый актуальный на сегодня вопрос.
…
12/11/2013
…
Сегодня, когда я заканчивал завтракать перед очередным выездом на патрулирование (картофель фри и большой кусок бекона, залитые банкой "хольстена" — я же пассивный пассажир, мне можно), в дверь постучали. Для Кейси было рановато, он никогда не являлся до назначенного времени, помня о моём буйном нраве. Майк был в душе, так как не мог сесть на водительское место несвежим задом, поэтому открывать пришлось мне. Рассеянно разглядывая что-то на коврике для ног, перед дверью стоял Джон Дейли. Увидев меня, он улыбнулся одними кончиками губ и сходу перешел к делу:
— Привет! Собирайся, прокатимся.
— А… Э-э? — от неожиданности я забыл все слова сразу.
— Эй, чувак, что за дела? Какого тебе нужно от Мака? Ему счас в патруль, не в курсе?
Оказывается, Майк вышел из ванной и стоял сейчас за моей спиной в одних боксерах, рыхля гребешком коротенькие курчавые всходы на своей голове.
— Мики, сбавь тон. — Дейли улыбался, но глаза его стали жёсткими, как у белой акулы при виде морской черепахи. — Говорить будешь, когда тебя спросят. Билл, ну же, я не могу стоять тут весь день.