Измамата
Шрифт:
Но на HP не му дремеше.
Някой го хвана за раменете, задърпа ръцете му. Нора крещеше нещо в ухото му, но той не слушаше. Щеше да убие малкия шибан лъжлив плъх…
Изведнъж около врата му се стовари здрава ръка и някой му направи хватка, която на секундата прекъсна притока на кръв към мозъка му.
Причерня му пред очите, пръстите му затрепериха спазматично и той изпусна гърлото на Манге. В следващия миг го издърпаха на крака. Хватката се разхлаби малко — достатъчно, за да си възвърне зрението.
Той видя
— Е, пич, мислиш ли да се поуспокоиш, или? — изсъска Джеф в ухото му. — Иначе с удоволствие ще ти счупя врата…
HP опита да се съпротивлява, замаха с ръце зад себе си, мъчейки се да докопа някоя част от тялото на Джеф, която да може да нарани.
Но беше безсмислено. Хватката беше желязна и жалките му опити за съпротива само накараха Джеф да го вдигне още малко, така че върховете на палците му едва да докосват земята.
Всичките му сили се изцедиха. Ръцете и краката му натежаха като олово и той вече не можеше да ги вдигне, трудно успяваше да се задържи изправен.
Джеф го извлачи няколко метра, след което го пусна право върху малък диван.
Минаха няколко секунди, преди да събере сили, за да се надигне.
Манге се беше изправил, държеше се за врата. После изгълта чаша вода, която Нора като че ли материализира с магическа пръчка от нищото.
Самият HP също нямаше да откаже нещо за пиене, гърлото му беше пресъхнало, а в момента жаждата беше единственото разумно усещане, към което можеше да се придържа.
Манге беше Източника.
Манге
Беше
Източника
Което означаваше…
Което ОЗНАЧАВАШЕ???
Той затвори очи и сложи ръка на челото си. Сълзи пареха в очите му и мижеше колкото можеше, за да им попречи да потекат навън.
Fuck
Fuck!
FUCK!!!
Манге се изправи от стола, на който седеше, и го постави пред HP.
— Ето!
Той му подаде чашата вода, която все още беше наполовина пълна.
HP просто се взираше в него.
— Хайде, HP! Няма нужда да се страхуваш, сред приятели си…
HP грабна чашата и изгълта съдържанието. Водата беше ледена и стегна гърлото му.
— Откога? — промърмори той.
— К’во?
— Откога си забъркан в Играта, Манге или Фарук, или както, по дяволите, се наричаш тази седмица…
Манге сви рамене.
— От доста време всъщност…
HP остави чашата настрана, наведе се напред и разтърка слепоочията си. Опитваше се напразно да накара мозъка си да свърже правилните жички.
Но мамка му, беше просто невъзможно.
— К-какво, защо… в смисъл… офф.
Той продължи да търка лицето си по-силно и по-силно. Заби пръстите си навътре, докато го заболя кожата.
— Ощотачалото? — успя да изтръгне накрая от гърлото си, говорейки на пода.
— Беше ли замесен още в началото? —
Манге си пое дълбоко дъх.
— В Играта съм по-дълго от теб, значително по-дълго, всъщност…
— Значи ти си ме забъркал?
Манге поклати глава.
— Не, в интерес на истината. Не бях разбрал, че си замесен преди онзи път, когато цъфна в магазина и извади телефона. Всъщност дори не и тогава, първоначално си помислих, че си намерил телефона по случайност, че някой Играч го е изгубил. Когато все пак разбрах, че си въвлечен…
Той разпери ръце.
— Н-но не разбир… — HP се изкашля и опита отново.
С крайчеца на око забеляза как Нора го наблюдава.
— К-как се стигна дотук? Какво правиш? Играч или Мравка си? Трябва да ми разкаж…
— Ще говорим за това по-късно, HP, точно сега сме малко притиснати откъм време. Целият град те търси ченгетата, Мравките, всички…
Манге се обърна към Джеф.
— Ще отидеш ли да наглеждаш тунела?
— Разбира се.
— Единственото, което мога да ти кажа сега, е, че опитах да ти помогна… — продължи Манге, когато вратата се затвори след Джеф.
— Да помогнеш! — HP усети как кръвта се втурва в главата му. — За бога, можеше да ми кажеш, че си замесен, да ми обясниш колко опасно е всичко. Да ми кажеш да се откажа! Дагоеба, ти уж трябва да си най-добрият ми приятел!
— Yeah right, сякаш щеше да има ефект…
Манге поклати глава.
— Освен това знаеш какво става, ако човек наруши правило номер едно… Ти не беше единственият, който получи предупредителен изстрел.
Нора се появи с още вода, с чаша за всекиго този път.
— Опитът за подпалване на магазина, remember? — добави Манге, след като HP изглежда не схвана. — Беше насочен срещу мен, не срещу теб. Малко напомняне от Водача какво ще се случи, ако не се придържам към правилата на Играта. Вероятно целта дори не е била да стане пожар. Посланието става по-ясно, ако осъзнаеш какво е заложено на карта.
Едната чаша се плъзна малко и Нора разля вода върху панталоните на HP, но той едва забеляза.
Мозъкът му напразно търсеше твърда земя.
— 3-значи каква част от всичко това е била наистина? — заекна той.
— Какво имаш предвид?
— Какво имам предвид… Ами как мислиш, по дяволите? Всичко, което преживях: пожарът в апартамента ми, бомбата на Е4, сървърната ферма, която взривих в Шиста, бягството, цялата гадост долу в Дубай и всичко, което се случи с ArgosEye. Колко от това е било реално, в смисъл наистина?
— Всичко, естествено…
Манге отпи нова глътка от чашата вода.
— Но може би не точно по начина, по който си мислиш… — добави той и се размърда леко на стола.
— Може да се каже, че реално никога не си напускал Играта… Че в действителност през цялото време си работил за тях. Или, да… За нас…