К чёрту на рога!
Шрифт:
– Факинг блин!
Муж что-то спрашивает, я не понимаю. Что и озвучиваю с разнесчастным выражение на личике. Слава сериалам с субтитрами, но у меня память не на языки заточена.
Сгребаю себя в кучку, сажусь поудобнее, беру Норда за правую руку и подношу к его глазам, которые теперь такие ромбовидные. Ибо на его руке, на указательном пальце, начало проявляться кольцо. Такое же, как и у меня. Ободок с пурпурными аметистами по всей окружности.
У Вики такое же, только на левой руке. У более поздней версии Норда на церемонии появилось сразу два. Мне только
– Фак, фак, фак, - между тем "радуется" муж.
– Дринк?
– спрашиваю я, и щёлкаю себя пальцем по горлу. Не уверена, что правильно поймёт жест, но почему бы и нет.
– Ноу висви. Бир?
– Дринк, - соглашается муж, и щёлкает пальцами, как будто его осеняет гениальная идея.
Стряхнув меня с колен обратно на пол, Норд вышел из кабинета, громко хлопнув дверью и чем-то загремел в соседней комнате. Хорошо загремел, даже разбил что-то. А ведь шёл совершенно не шатаясь. Хотя, знаю я этих европейцев, они, с одной бутылки водки на троих, все в больничке окажутся. В токсикологическом отделение.
О! А это что за звуки? Рвёт его, что ли? Ну точно, после первой брачной ночи, он в токсикологичке окажется. Это я обеспечить могу.
Пока муж переваривал содержимое бутылки и информацию к размышлению, я успела сползать за одеялком. Я же тут бокал разбила, надо застелить. Я же босиком, даже без тапочек. Свои-то ножки жалко, они у меня одни.
Вернувшийся Норд меня порадовал. В одной руке бочонок литров на пять, в другой стаканы, из кармана выглядывает подозрительный витой флакончик. Хлопаю рукой по одеялке, садись мол. Норд согласно гыгыкнул и присоединился. Нет, ну а что? Пол же шатается, а на четвереньках удобнее передвигаться. Так меньше качка ощущается.
Первым делам муж протягивает мне подозрительный флакончик и показывает один палец. Надеюсь, там не цикута или какая другая отрава, от которой я буду помирать медленно и мучительно.
– Поисен?
– всё-таки уточняю я.
– Транслитер, - поясняет муж.
Ух ты! Жидкий переводчик! Открываю флакончик и делаю один глоток. Возвращаю мужу, он тоже отпивает.
– Теперь и пообщаться можно, - говорит он, забирая у меня крышечку.
– Время действия?
– спрашиваю я.
– Пока не надоест, - отвечает муж, и вышибает у бочонка донышко.
– Ну что, жена, выпьем?
– Выпьем, - киваю я.
– Кстати, меня Лена зовут.
***
И мы выпиваем. Первый тост был за знакомство, второй за международные отношения, третий за межмировые отношения, потом мне надоело ждать, пока муж заткнётся с четвёртым тостом, и мы пили уже без них.
– То есть, ты хочешь сказать, что я из будущего решил от чего-то подстраховаться и женился на тебе из ещё более далёкого будущего?
– попутно вытягивает из меня информацию Норд.
– Ага, - соглашаюсь я, и зачёрпываю ещё пива.
Хорошее у мужа пиво оказалось. Не такое, как у его фамильяра, но всё равно. Прелесть. Чем-то квас напоминает, по
– Но это же бред!
– восклицает муж.
– Так не бывает!
Согласна, бред. Но как оказалось - ещё как бывает. Я же не могу быть массовой галлюцинацией. Или всё-таки могу? Может быть, мы всё же действительно снимся Чёрному Королю, и стоит ему проснуться, как мы все исчезнем. Нет уж, отставить мысли подобного рода! Мне ещё брак консумировать.
– Бредом было жениться не только на мне, но и на Вике, - хмыкаю я.
– Скажи честно, тебе что, понадобился водитель сквозь время, пространство и Миры и телохранитель в придачу?
Вика файтер с более чем двадцатилетним стажем, современные фехтовальщики ей на один зуб, любого в капусту покрошит, и скажет, что так и было. Это не моё мнение, а самой Вики. Она, со скуки, записалась в какую-то секцию, потом долго ныла на кухне о том, что тренер, гад такой, сказал, что её испортили и её, леди Ойоэльфорн, только переучивать. Вика же, в отместку, взяла деревянный, залитый свинцом меч и минут пятнадцать гоняла тренера по залу. Да ещё интересовалась, в каком именно месте её испортили и как именно её надо переучивать. Если бы не собравшиеся ученики, то Вика бы переучила самого тренера. А так секция просто перестала существовать. Как говориться, слухами земля полнится и сарафанное радио - самое лучшее радио в Мире.
– Так вас что, двое?
– вытаращился Норд, и сознался.
– Я двоих не потяну.
Спасибо за откровенность, но я точно знаю, сколько ты зарабатываешь, и ты, дорогой мой муж, не только двоих потянешь.
– Да-а-а-а?!
– тяну я.
– А кто говорил, что зарабатывает сто семьдесят пять тысяч в год?
– Это когда же я такое говорил?
– поперхнулся муж, булькнул пивом и оно, весёлыми ручейками, потекло у него из носа.
– Перед церемонией бракосочетания, - ржу я.
– Видимо что бы уж точно уломать на этот бред. Именно меня ты уговорил суммой своей зарплаты.
– Деньги любишь?
– прозорливо угадывает Норд.
– Ты от темы не уходи, - грожу мужу пальцем.
– Ты говори, за каким таком фигом мы обе тебе понадобились.
Да, я люблю деньги. Кто же их не любит? Покажите мне этого дурака и я плюну ему в лицо. Все любят деньги, особенно их количество. А уж если мужчина моей мечты столько зарабатывает, то смертный грех за него не выйти замуж. К тому же с учётом того, что ему нужен этот брак, а не мне.
– Как бы тебе объяснить попроще, - чешет затылок Норд, и я тут же обижаюсь.
– Да уж снизойди до меня, убогой. Если не можешь объяснить внятно, то будь любезен, объясни на пальцах.
Тут уже обижается муж и начинает сквозь зубы гундеть что-то о тупых идиотах, из-за которых он теперь всех чешет под одну гребёнку.
Так, я не поняла, это он что, так извиняется, что ли?
– Норд, давай договоримся сразу, ты не принижаешь моих умственных способностей, я же, в ответ, не принижаю твоих педагогических.
– Хорошо, - покладисто соглашается муж, и начинает пояснять свою ситуацию на пальцах и от печки.