Как воспитать ниндзю
Шрифт:
– Принц! – одновременно угрожающе прошипели Мари и бабушка. Не слишком громко, чтоб окружающие не поняли, как они хорошо к нему относятся, но достаточно громко, чтоб он сам об этом догадался. – Если вы сейчас не скроетесь, то...
– Я хочу Вас пригласить на первый танец! – громко перекрикивая их всех, церемонно обратился ко мне принц. Он поклонился. Поскольку все обернулись и смотрели на нас, послать его бабушке с Мари было нелегко.
Но Мари было не смутить. Она уже дернулась... И потому меня просто подхватили под
– И чего ты на меня так смотришь? – тихо буркнула я бабушке в сторону, смущенно потупившись принцу и даже покраснев ему, смущаясь, растеряно переминаясь с ноги на ногу и глуповато хихикая. – Я же выполняю твои советы!
Бабушка, похоже, озверела...
– Прекрати! – прошипела она.
Я вняла ее мольбам и стала сама собой. Закружившись уже в танце с принцем.
– Ах, как тяжело быть леди, – вытерла я со лба пот. – Аж вспотела, ресницами моргаючи...
– Тяжкая работа, – протянул принц. Но лицо его странно светилось и смеялось. – Лу, давай, не будем туда возвращаться... Бабушка дяди Джорджа всегда оставляет на моей спине самые плохие впечатления...
Я хихикнула, выполняя сложное па и кружась в танце.
– Слушай, а чего на нас так смотрят? – недоуменно спросила я, смущаясь под тысячью взглядов, вдруг словно высветивших нас. Все замолчали. Мне не нравилось, что меня так пристально рассматривали! Это не было хорошо.
– Мне неловко и страшно, – сказала я.
Принц только счастливо засмеялся.
– А, ты же принц! – догадалась я. – Вот они на тебя и глазеют.
– А что уставились именно на твое личико, так это оттого, что спутали, кто здесь главный?
Я дипломатично промолчала. По-моему, спутать, кто здесь главный, я не могла... В себе я никогда не ошибаюсь, даже если вижу себя в зеркале среди коров...
Подошел офицер связи. Он ошеломленно уставился на нас.
– Кто из вас принц? – строго спросил он.
Я поправила волосы и перекинула через плечо косу с жемчугом.
– Ну я, – сказала я, касаясь рукой сережки и выставив ее напоказ, еще и встряхнув волосами.
– Королева мать приказала вам немедленно покинуть зал и идти спать!
– Чего? – подозрительно спросил принц. – Это я принц!!!!
Офицер растерялся и стал рассматривать нас, переводя глаза с одного лица на другое. Я насмешливо сощурилась.
Офицер почуял во мне командира, как бы я не одевалась, хотя я и теребила сережку...
– А вы бы леди, помолчали бы, – помолчав, наконец, сказал он принцу. – Все знают вашу склонность к проказам...
И снова обратился ко мне.
– Ваша светлость, я призван проследить поручение и даже дать вам снотворное...
– Вот принц! – со смехом ткнула
Но офицер презрительно отвернулся от него:
– Перестаньте шутить, ваше величество! – негодующе сказал он мне. – Что, я не узнаю прирожденного командира с первого взгляда?
Я изнемогала от смеха, просто визжала.
Джекки разозлился.
– Это я должен идти спать!
– Берите его и ведите! – со смехом приказала офицеру я. – Неподдельный принц! Он настоящий!
Офицер затравленно оглядывался на наши почти одинаково звучащие голоса и явно не мог нас распознать.
Наконец он осторожно взял мою испещренную шрамами железную руку...
– Принц вот! – честно сказала я, ткнув Джекки.
– Что вы мне мозги пудрите! – разозлился офицер. – Эта рука привыкла к клинку и пистолету, она привыкла убивать и стрелять... Это рука великого воина и бойца... На нее смотреть даже страшно – она железная и беспощадная! Словно из стали отлита, ей можно убить просто ударив как кастетом... Эти мозоли как пластины кастета... И снимите эти паршивые сережки, принц, никому даже в голову не придет спутать вас с этой леди, как бы хорошо она не дралась... – он брезгливо взял руку принца, показывая, что мозоли на костях принца еще не наросли...
Джекки тут же применил иную тактику.
– Оторвите у него мою фальшивую косу, капитан, – просительно сказал он. – Он забрал ее у меня и издевается.
Я взвыла.
Джекки сходил с ума от хохота и теперь отыгрывался, наблюдая, как меня еще и еще раз с со всей силы дернули за волосы.
– Да вы что, с ума сошли!!! – от боли я чуть не завыла, наконец, ухватив косу у основания и сильно врезав капитану бальным тапочком по ноге.
Он схватился за ногу, а я облегченно обмотала косу вокруг шеи.
– Еще раз кто дернет меня за косы, руки вырву, – пригрозила я.
– Смотрите, капитан, у меня уши не проколотые, – вытягивая мочку уха, сказал Джекки.
Офицер с тоской посмотрел на меня, подозревая, что его где-то обманули. Он не мог нас отличить.
– Ладно, забирайте его, и пошли... – махнул он на Джекки двум высоченным усатым нянькам.
– Эй, постойте! – завопил вдруг Джекки. – Берите ее!
– Режим, Джекки, – сказала усатая нянька в два метра ростом. – Кто вовремя ложится спать, будет славно воевать! Кто уснет без сказки молодцом, будет великим бойцом!
Глядя на мое странно изменившееся и подозрительно оживившееся лицо, Джекки понял, что эти слова еще сработают. Они глубоко запали нам с подошедшей к нам Мари в сердце. И если б не присутствие офицера и знати, сдерживающих нас, он услышал бы их тут же. И не один раз. Потому что губы двух негодяек подозрительно разъезжались и слова явно сами лезли им на язык...
– Кто без сказки...
Джекки только тяжело вздохнул.
– Тяжела доля принца, – гордо сказал он. – Режим, учеба...