Какой может быть любовь
Шрифт:
– Что?! Но почему?! – истерически закричала Джулиана, всё ещё сжимая холодную руку Снейпа, чтобы чувствовать его слабый пульс.
– Это противоядие очень сильное, и в слишком большой концентрации оно действует как яд. И если ты говоришь, что профессор уже итак потерял много крови… Мы просто убьём его новой дозой…
– Нет, это невозможно! Скажи, что мы можем сделать, чтобы помочь ему?! – закричала Джулиана, которой казалось, что ее грудную клетку изнутри разрывает когтями жуткое чудовище.
– Только ждать и надеяться, дорогая, - положил руку на
– Нет! – сердито посмотрела на отца Джулиана. – Есть еще один способ. Не говори, что случайно забыл о нём.
– О чем ты, Джулиана? – прищурившись, посмотрел он на нее.
– О переливании крови, - твердо проговорила она, глядя ему в глаза и еще сильнее сжимая ледяные пальцы Снейпа.
– Нет! Об этом не может быть и речи! Ты сама знаешь, что после такого ритуала донор и реципиент остаются на всю жизнь связанными друг с другом…
– И что непростительные заклятия Круциатус и Авада… сам знаешь что, распространяются на них обоих. Да, я знаю, - нетерпеливо произнесла она.
– И даже после этого ты… – полными ужаса глазами взглянула на дочь Рита.
– Именно, - твердо проговорила та.
– Об этом не может быть и речи, - повторил Август. – Снейп всё время вертится рядом с Сами-Знаете-Кем, а у того, говорят, просто страсть периодически пытать и даже убивать своих приближенных. Я не позволю, чтобы моя дочь страдала из-за того, что кто-то выбирает себе неправильных друзей.
– Если наши сегодня победят, то Сам-Знаешь-Кому скоро конец. А если победит он… То какая тогда разница? Мы все можем погибнуть, сражаясь…
– Нет, я не могу пойти на это. Даже не проси меня, - покачал головой Август.
– Тогда я сделаю всё сама. Я знаю ритуал, - упрямо произнесла Джулиана. – Потому что, если он умрёт, то… Я не знаю, как буду жить дальше. Я даже не уверена, что захочу жить дальше, если буду знать, что не пыталась спасти его.
– Ладно, - спустя долгую тягостную минуту сдался Август. – Ты уже взрослая и должна понимать, на что обрекаешь себя этим ритуалом.
– Спасибо, папа! – в слезах бросилась ему на шею Джулиана.
– Не благодари меня. Я собственными руками обрекаю родную дочь на страдания. Но раз уж иначе нельзя…
– Я не успокоюсь, пока не буду знать, что сделала для его спасения всё, от меня зависящее, - подтвердила она.
– Что ж, значит так тому и быть. Я перенесу профессора на диван в библиотеке. Помоги мне.
Они уложили безжизненное тело Снейпа на диван, и у Джулианы при взгляде на него болезненно сжалось сердце, когда она подумала, что они могли потратить на споры столько драгоценного времени, необходимого для его спасения, и что теперь уже может быть поздно.
– Давай же, отец, - поторопила она Скамандера, глядя, как он невыносимо медленно, как ей казалось, раскладывал на серебряном подносе приборы.
– Я должен спросить тебя в последний раз, Джулиана, ты уверена в своем решении?
– с болью во взгляде посмотрел он на дочь.
– Да! Тысячу раз да, - проговорила она,
Тогда Август взял с подноса острый скальпель, проколол кожу на пальце дочери и выдавил несколько капель на серебряное блюдце. Затем поступил так же с рукой Снейпа, после чего позволил их крови смешаться и, направив на нее палочку, произнес «эффемо сангулс», отчего кровь сначала приобрела бордовый цвет, а затем снова стала алой.
– Садись сюда, - кивнул Август на большое кресло, стоящее рядом с диваном и, когда Джулиана села, взял со стола трубку для переливания крови и один из ее концов прикрепил к руке Снейпа на локтевом сгибе, а второй, с коротким отрывистым вздохом, к руке дочери.
Взмах палочки – и вот Джулиана увидела, как ее кровь устремилась по трубке к его руке, и повернула к отцу исполненное благодарности лицо.
– Я сделал всё, что мог, - стараясь не смотреть на трубку, проговорил Скамандер. – Кровь сама остановится в нужное время, так что ты не потеряешь ее слишком много. Я побуду в гостиной с мамой. Позови меня, если вдруг что-то пойдет не так.
И он почти бросился к выходу, всем своим видом показывая, какую боль ему причиняет решение дочери.
– Папа, - поймала его за руку Джулиана. – Я сделала бы так ради любого из вас. Ради тебя и мамы, и Джейми. Но сейчас я нужна ему.
– Надеюсь, он этого достоин, - кивнул ей в ответ Август и вышел из библиотеки, прикрыв за собой дверь.
А Джулиана, наконец, осталась наедине со Снейпом. Она больше не чувствовала себя беспомощной, зная, что в это время ее жизненная сила переливается в него, и лишь жадно вглядывалась в его лицо, пытаясь прочитать в нем хоть малейшие признаки выздоровления. Однако профессор был по-прежнему бледен и неподвижен, и, если бы не тонкая нить пульса, которую она чувствовала под своими пальцами, его было бы легко принять за мертвеца.
По истечении времени кровь, как и говорил Август, остановилась, и он вернулся в комнату и вытащил иглы из рук дочери и Снейпа, а затем, отмерив максимально возможную дозу противоядия, влил его в рот больного.
– И что теперь? – подняла на отца встревоженное лицо девушка.
– Только ждать. Теперь от нас действительно больше ничего не зависит. Но тебе не стоит сидеть здесь всю ночь. Ты слишком ослабела после переливания и после битвы, и должна поспать.
– Я посплю тут. Ты же понимаешь, что я не смогу уйти, - покачала головой Джулиана.
– Хорошо. Только попробуй действительно хоть немного поспать. И… если вдруг все наши усилия окажутся напрасными…
– Не надо, пап. Я знаю, что в этом не будет нашей вины и что мы сделали всё, что могли, но пока не говори об этом… – прошептала она, боясь, что сами слова о смерти могут призвать ее сюда.
– Хорошо. Спокойной ночи, милая, - и он поцеловал ее в макушку и вышел из комнаты, а через пару минут туда вошла Рита.
– Джулз, папа сказал, что ты собираешься провести здесь всю ночь, - робко начала она, и когда Джулиана подтвердила свои намерения, добавила: