Каталог библиотеки всемирной литературы
Шрифт:
Перевели: Л. Блуменау, А. Артюшков, Я. Голосовкер, Вяч. Иванов, В. Вересаев, С. Лурье, Л. Мей, Г. Церетели, A. Пушкин, М. Михайлов, М. Грабарь-Пассек, В. Водовозов, И. Анненский, Д. Усов, В. Нилендер, О. Румер, В. Латышев, Ф. Зелинский, С. Апт, Ф. Петровский, Ю. Шульц, Н. Краснов, B. Печерин, Д. Дашков, Н. Костров, К. Масальский, М. Лозинский, Д. Шестаков, М. В. Ломоносов, Н. А. Львов, Г. Р. Державин, Н. И. Гнедич, Адр. Пиотровский, С. Шервинский, C. Ошеров, А. Семенов-Тян-Шанский, И. Гинцбург, Б. Пастернак, А. Тарковский, Л.
М., 1968.- 623 с.-1 р. 29 к. 300000 экз. 36,387 усл. печ. л. 25,763 уч.-изд. л.
Том 5. Античная драма
Т. 5. Античная драма: Перевод с древнегреческого и латинского.
Вступительная статья, составление и примечания С. Апта.
Авторы: Эсхил, Софокл, Еврипид, Аристофан, Менандр, Плавт, Теренций, Сенека.
Перевели: С. Апт, С. Шервинский, Н. Позняков, И. Анненский, А. Пиотровский, С. Радлов, А. Артюшков, С. Ошеров.
М., 1970,- 767 с.-1 р. 48 к. 300 000 экз. 44,78 уел. печ. л. 31,18 уч.-изд. л.
Том 6. Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида
Т. 6. Вергилий Марон Публий. Буколики. Георгики. Энеида
Перевод с латинского С. Шервинского, С. Ошерова.
Вступительная статья С. Шервинского.
Примечания П. Старостиной.
Иллюстрации Д. Бисти.
М.,1971.- 417 с.-1 р. 46 к. 300 000 экз. 26,12 усл. печ. л. 25,614 уч.-изд. л.
Том 7. Ахилл Татий. Левкиппа и Клитофонт
Лонг. Дафнис и Хлоя
Петроний. Сатирикон
Апулей. Золотой осел
Т. 7. Ахилл Татий. Левкиппа и Клитофонт (Перевод с древнегреческого В. Чемберджи).
Лонг. Дафнис и Хлоя (Перевод с древнегреческого С. Кондратьева).
Петроний. Сатирикон (Перевод с латинского Б. Ярхо).
Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел (Перевод с латинского М. Кузмина).
Вступительная статья С. Поляковой.
Примечания В. Чемберджи, М. Грабарь-Пассек, Б. Ярхо.
Иллюстрации В. Бехтеева и Б. Дехтерева.
М., 1969.- 591 с.- 1 р. 57 к. 300 000 экз. 34,52 усл. печ. л. 33,3 уч.-изд. л.
3. СРЕДНИЕ ВЕКА, ВОЗРОЖДЕНИЕ, XVII ВЕК
Том 8. Исландские саги. Ирландский эпос
Т. 8.
Составление, вступительная статья и примечания М. И. Стеблин-Каменского.
Именной указатель Н. Ю. Гвоздецкой.
Иллюстрации Рокуэлла Кента.
Ирландский эпос.
Вступительная статья и примечания А. А. Смирнова.
Перевели: О. А. Смирницкая, М. И. Стеблин-Каменский, С. Д. Кацнельсон, А. Корсун, А. А. Смирнов.
М., 1973,- 863 с.- 2 р. 51к. 303 000 экз. 50,38 усл. печ. л. 51,74 уч.-изд. л.
Том 9. Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах
Т. 9. Беовульф (Перевод с древнеанглийского В. Тихомирова).
Старшая Эдда (Перевод с древнеисландского А. Корсуна; Редактор перевода М. Стеблин-Каменский).
Песнь о Нибелунгах (Перевод со средневерхненемецкого Ю. Корнеева).
Вступительная статья А. Гуревича.
Примечания О. Смирницкой, М. Стеблин-Каменского, А. Гуревича.
Иллюстрации В. Носкова.
М., 1975.- 751 с.- 2 р. 40 к. 303ООО экз. 43,85 усл. печ. л. 51,83 уч.-изд. л.
Том 10. Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро
Т. 10. Песнь о Роланде (Перевод со старофранцузского Ю. Корнеева).
Коронование Людовика (Перевод со старофранцузского Ю. Корнеева).
Нимская телега (Перевод со старофранцузского Ю. Корнеева).
Песнь о Сиде (Перевод со староиспанского Ю. Корнеева).
Романсеро (Перевод со староиспанского А. Ревича, Н. Горской, Р. Морана, О. Савича, Ю. Мориц, И. Лиснянской, М. Кудинова, В. Левика, Д. Самойлова, В. Столбова, П. Карпа, Э. Липецкой, И. Чежеговой, М. Донского).
Авторы: Луис де Гонгора, Лопе де Вега, Франсиско Кеведо.
Вступительная статья Н. Томашевского.
Примечания А. Смирнова, Ю. Стефанова, Н. Томашевского.
Иллюстрации Д. Бисти.
М., 1976.- 655 с. 2 р. 01 к. 303 000 экз. 38,253 уел. печ. л. 38,101 уч.-изд. л.
Том 11. Песни южных славян
Т. 11. Песни южных славян: Перевод с болгарского, сербскохорватского и словенского.
Вступительная статья, составление и примечания Ю. Смирнова.