Казна Кальвадоса

Сорокин Александр Сергеевчич

– Мы возвращались с приватной экскурсии на Галапагоссы, - пояснил капитан. – По радио Служба спасения попросила все суда, находящиеся в районе, принять участие в поисках потерпевших кораблекрушение.

– Пират, к ноге!- приказал Фрезер собаке, усердно обнюхивавшей ноги Рича.- Девочка, а этот дядя тебе кто?
– Фрезер внимательно рассматривал Рича, Полли его интересовала мало.

Полли поглядела на моряка. В его глазах она прочитала отчаянную мольбу, и против воли сказала:

– Это мой папа.

– Как его зовут?

Полли назвала имя отца.

– Капитан, сверьтесь со списком пассажиров затонувшего парусника.

– Списка нет, мистер Фрезер, - отвечал капитан. – Я запрошу по радио.

Полли послышался вздох облегчения, невольно вырвавшийся из груди Рича. Она чувствовала исходившую от него ауру благодарности.

Полли и Ричу предложили спуститься в кают-компанию, поесть, а главное, утолить жажду.

Причесавшись, приведя себя в порядок, Полли сидела за столом, ожидая обеда. Рич отлучился вымыть руки. Воспользовавшись свободной минутой, за ней никто не наблюдал, Полли выглянула в коридор и пошла мимо кают. Дверь одной была полуоткрыта. Табличка гласила, это каюта доктора. Сейчас там находился Рич. Со страхом поглядывая на дверь, которую он специально не прикрыл, чтобы улизнуть при возникновении опасности, Рич перебрал докторские склянки, нашёл тёмный крем для загара. Сняв тельняшку, он густыми мазками затирал татуировку. Заметив Полли, Рич подмигнул ей.

Пройдя дальше, Полли оказалась под открытым люком. Сверху доносился разговор. Беседовали Фрезер и Эстер.

– Я бы руку дал на отсечение, что это он, - говорил Фрезер.

– Действительно, похож, - отвечала Эстер.

– Но у того не было детей! У меня есть надёжное досье, на которое можно положиться.

– Скоро всё разъяснится.

Полли возвратилась за стол. Принесли горячее. Полли, пусть и любила животных, с удовольствием ела кусочки индейки.

В кают-компанию заглянул Фрезер:

– Мадемуазель, почему вы в гордом одиночестве? Где ваш отец?– спросил он в шутливой манере , свойственной ему.

– Папа сейчас придёт, – покраснела Полли.

– Да?! – Фрезер сделал смешные глаза. Как бы он ни веселился, внутри него словно сидел другой человек, всё замечающий, фиксирующий, анализирующий.

– После еды приходите на палубу, я хочу открыть бутылку шампанского за ваше чудесное спасение. Предайте моё предложение вашему…отцу, - кивнув Фрезер, поднялся по лестнице.

Он разминулся с возвратившимся Ричем. Полли передала приглашение Фрезера. Рич заметно погрустнел и практически не притронулся к еде. Полли с жалостью смотрела на Рича. Если б он открыл причину неприязни и страха перед Фрезером, ей стало бы легче. Но Рич молчал.

Закончив обед, Полли и Рич вышли на верхнюю палубу. Там в шезлонгах сидели Фрезер и Эстер. Фрезер лениво гладил против шерсти собаку. Говорят, животные похожи на своих хозяев, бультерьер походил на Фрезера наглой расслабленностью.

Фрезер отнеся к пришедшим насмешливо, Эстер довольно равнодушно.

Фрезер предложил шезлонг Полли. Рядом с собой почти силой усадил Рича.

– А вон и спасательные суда, - Фрезер указал на катера, появившиеся на горизонте.- Туда мы вас и передадим.

– Там могут быть мои мама и…- воскликнула Полли и осеклась.

– Папу ты уже нашла, - сказал Фрезер, метнув понимающий взгляд на Эстер.

– Мы найдём маму, детка. Обязательно найдём, - пробормотал с изменившимся лицом Рич.

– Папа, можно к тебе? – спросила Полли, чтобы исправить ситуацию.

Рич привлёк девочку к себе, Полли взобралась к нему на колени.

Кок принёс ведерко с ледяным шампанским.

– А вот и шампанское! – пока кок вытирал бутылку, Фрезер, наклонившись, читал этикетку.

Фрезер выпрямился:

– Да вы разденьтесь, - обратился он к Ричу. – Стоит умопомрачительная жара!

Фрезер сбросил пиджак, ловко подхваченный коком. Он показывал Ричу пример, но тот никак не хотел снимать тельняшку.

– Снимайте! Снимайте! – с нажимом уговаривал Фрезер.

Рич, затеревший татуировку кремом для загара, видимо подумал, что если Фрезер увидит его чистую спину, то оставит в покое, взял и быстрым движением снял тельняшку.

– О!! – вырвалось у Фрезера, жадным взглядом охватившего коричневую спину Рича. Он тут же взял себя в руки, надев насмешливую маску.- Вот мне никогда не удаётся ровно загореть!

Фрезер внимательно рассматривал плечи и грудь Рича. Бутылка в его руках хлопнула, и шампанское ручьём побежало по спине моряка. Рич конвульсивно вздрогнул, как пойманная птица. Поток шампанского смыл крем, проступила часть татуировки.

– Ах, вот как? Вы не Джон Беккер, отец Полли, а Боб Рич, - хмыкнул Фрезер.- Что ж, пейте своё шампанское!

Фрезер наполнил бокал Рича. Глаза Фрезера метали молнии. Внешне он по-прежнему пытался разыгрывать радушного хозяина.

– Капитан! – крикнул Фрезер.- Поворачивайте к берегу, среди спасательных судов нам делать нечего. Свою миссию мы выполнили.

Державшийся поодаль капитан прибежал на зов Фрезера:

– Что вы называете берегом, сэр: Южную Америку, Галапагоссы, остров Пасхи?

– Сантьяго, болван!

– Я просто хотел уточнить, - опустив голову, капитан побрёл в рубку.

– Моя дорогая игрушка, - обратился Фрезер к Эстер, - указывая на Рича, - это и есть тот человек, которого мы так долго искали.

– Теперь и я не сомневаюсь, - отвечала Эстер.- То, что парень назвался отцом девчонки, ввело меня в заблуждение. А ты зачем поддерживала ложь негодяя, маленькая дрянь?!

Глаза Полли наполнились слезами. Оцепеневший Рич отстранил Полли и вдруг рванулся с шезлонга, пытаясь встать. Два молодых человека, которых Полли приняла за официантов, рьяно подошли и удержали Рича за плечи.