Клетка для лжецов
Шрифт:
*
—Сесиль Койве тоже будет охотиться на Чарли, —Объявила Лорента прямо с порога капитанской рубки, —Так Най сказал. Она связана с какими-то каторжниками, которые точат зуб на Бастарда.
Весь последний час Вэйл провел, бессмысленно болтаясь из стороны в сторону над городом и ненавидя самого себя за слабость. “Пожалел какого-то идиота! Тебя бы все так жалели!” — не уставал корить себя он.
Поэтому сейчас сквозь толщу собственных мыслей до него долго доходил смысл сказанного Лорентой.
—Чего? —Он медленно повернулся в кресле, —Ему
—Пилот, которая представилась Сесиль Койве на гонке, помогает каким-то беглым каторжникам добраться до Бастарда, —Медленно, словно для слабоумного, повторила Лорента, подходя ближе, —Най считает, что если они выйдут на Чарли раньше, нам уже нечего будет ловить.
—Нам так и так нечего ловить без плана, —Отмахнулся Вэйл, —Может, у Ная и он есть?
Он и сам не ожидал, что в его голосе будет столько яда. Все-таки, ему нужна была передышка, а тут… все свалилось в одну кучу и теперь требовало от него полной отдачи!
—С чего ты так на него взъелся? Неужели это ревность? —Ухмыльнулась Лорента, усаживаясь в соседнее кресло.
—Еще чего! Стервы не в моем вкусе, —Пробормотал Вэйл.
—Тогда прекрати вести себя как скотина. Мы все тут в одной связке. Пока что.
Ее нравоучения по уровню тошнотворности могли сравниться разве что с баландой на его первом корабле.
—Давай уже без этого, —Пилот повернулся к ней, —Что, по-твоему, я должен сейчас сделать? Мы оторвались от земли, как твой ненаглядный Най и хотел. Что дальше?
—Надо найти “Алмаз”, —Пожала плечами Лорента, —И хотя бы установить за ним слежку.
—Чарли раскусит нас в два счета.
—Тогда я слушаю твои предложения, —Девушка напористо развела руками, — Если мы останемся здесь, то ко всем чертям прозеваем момент, когда Чарли покинет колонию и увезет Клетку. Конечно, этот план гораздо лучше!
Вэйл был слишком измотан морально, чтобы ругаться с ней. Все равно в перепалке с этой скандалисткой ему ни за что не выйти победителем. Поэтому он и вправду принялся искать хоть какое-то решение. Тем более, что от этого сейчас гораздо больше пользы, чем от терзаний из-за непрошенного милосердия.
—Что за парни эти каторжане? —Вэйл покосился на Лоренту.
—Не знаю, —Покачала головой она, —Можешь расспросить Ная. Я предложила ему поспать, но вряд ли он послушается.
Что ж, если у них и был хоть какой-то шанс выцепить Клетку без открытого столкновения с Чарли и приставленными к нему парнями Нильса, то он мог крыться только в этих парнях. Смахнув в сторону все свои прошлые размышления, Вэйл поднялся на ноги и открыл дверь в соседний отсек.
—Пошли вместе, —Обернулся он, —Если уж и решать, что делаем дальше, то всем вместе. Мы же ведь в одной связке.
Лорента проглотила его насмешку и пошла следом. Наверное, хочет проследить, чтобы он слишком сильно не наседал на ее ненаглядного бедняжку.
Вот только, даже если он и хотел отыграться на ученом за то, что тот своим жалким видом
Он лежал на боку в луже собственной блевотины, отчего-то ярко-зеленой, как чертов нефрит. Воняло в каюте соответствующе, но Лорента, словно вмиг позабыв о своем дворянском происхождении, так отважно бросилась к Наю, словно вовсе не боялась испачкаться.
—Най! Най, пожалуйста, очнись! —Она трясла его за плечо, но ученый не реагировал. Он в принципе мало смахивал на живого.
—Ты что, уже дала ему эту дрянь? —Вэйл оглядел зеленые разводы.
—А что мне оставалось? —Девушка судорожно прильнула ухом к его груди.
—Согласен, —Развел руками пилот, —Никогда не стоит медлить, если хочешь кого-нибудь прищучить…
Он и сам не сразу понял, с какой иронией звучали сейчас эти слова.
—Он жив! —Отрезала Лорента.
Вэйл снова разозлился на себя за то, что испытал облегчение после этих слов. Если уж это и должно было произойти, то не его руками… И не руками Лоренты — девчонки, которая, похоже, и вправду неровно дышала к Наю.
—Морду ему мыть будешь сама, —Бросил он, запустив руки в карманы штанов, —И белье стирать тоже. На меня даже не рассчитывай.
—Помоги хотя бы перенести его.
—На мою койку!? —Вспыхнул он, —Чтобы он и мне постель заблевал!? Ну уж нет.
—Черт возьми, а если бы это был твой отец!?
—Если бы это был мой отец, —Прошипел Вэйл, —Я бы вдарил ему дрыном по хребту и выбросил в шлюз.
Больше Лорента не позволяла себе глупых вопросов. В полном молчании Вэйл поднял на руки этого болезного, дал девушке время убрать грязное белье и положил его обратно на пустую койку.
А потом молча ушел в рубку, чтобы заняться поисками “Алмаза”.
*
Хоть в чем-то Лорента с Вэйлом поняли друг друга без лишних слов — она не могла оставить Ная без присмотра, а он не желал делить одну каюту с человеком, который “вот-вот двинет кони”. Так они и поменялись комнатами — девушка сидела возле Ная, лишь изредка позволяя себе заснуть на полчасика, а пилот ночевал через стену в гордом одиночестве. При его эгоизме это, должно быть, стало для него настоящим раем.
Оказавшись в полной тишине, Лорента получила столько времени для размышлений, что успела обдумать, кажется, все, что произошло с начала экспедиции.
И все же если в самой себе она еще мало-мальски разобралась, то Вэйл беспокоил ее не меньше, чем здоровье Ная. Чем ближе они находились к Клетке, тем сильнее ее пугал этот человек. А фраза об отце и вовсе привела ее в шок — потому что она не была шуткой. Шутил Вэйл много и часто, и никогда его шутки не произносились таким тоном. От ответил серьезно.
Вэйл ненавидел своего отца и убил бы его, подвернись такая возможность. Может, из-за этого он вырос таким жестоким, надменным и циничным человеком? Любил ли он хоть кого-нибудь?