Книга мучеников
Шрифт:
должен обвинять бедных женщин, если только они не преступили закона.
Затем меня отправили в Комптер, где я оставалась одиннадцать дней, в течение
которых никому из моих друзей не позволяли говорить со мной”.
Описание моего допроса королевским советом в Гринвиче
“Мне сказали, что король желает, чтобы я обратилась по этому вопросу к нему. Я
ясно ответила им, что не собиралась обращаться к нему, но если король пожелает
выслушать меня, я докажу ему истину.
сказала, что уж если Соломон был самым мудрым из царей, но все же выслушал двух
бедных простых женщин, то насколько благодатнее выслушать простую .женщину и
его верную подданную.
Лорд-канцлер спросил моего мнения по вопросу причастия. Я сказала следующее: “Я
верю, что когда принимаю в христианском общении хлеб в воспоминание о смерти
Христа и совершаю это с благодарностью Его святой традиции, Им утвержденной, я
принимаю вместе с этим Его славные дары”. Епископ Винчестера приказал мне, чтобы я
дала ясный ответ. Я сказала, что не буду петь новую песню в чужой земле. Епископ
сказал, что я говорю притчами. Я сказала, что это лучше для него, ибо “как Я истину
говорю, то не верите Мне”. Я сказала, что я готова перенести все от его рук, не только
его упреки, но и все остальное, и с радостью перенесу все это.
Мой господин Лисли, мой господин Эссекс и епископ Винчестера настоятельно
требовали, чтобы я исповедала причастие как плоть, кровь и кость Христа. Тогда я
сказала, что им должно быть стыдно советовать мне то, что противоречит их
знаниям.
Затем епископ сказал, что он говорил со мной как друг. Я сказала: “Так поступал и
Иуда, когда предал Христа”. Затем епископ захотел поговорить со мной наедине. Но я
отказалась. Он Опросил меня почему. Я сказала, что устами двух или трех свидетелей
должен решаться любой вопрос.
Тогда епископ сказал, что я буду сожжена. Я ответила, что исследовала Писание и
не нашла ни одного случая, чтобы Христос или Его апостолы приговорили любую тварь к
смерти. “Хорошо, хорошо,- сказала я,- Бог посрамит ваши угрозы”. Затем я была
отправлена в темницу Нъюгейт”.
Мое описание произошедшего после отбытия из темницы Ньюгейт
“Из темницы Ньюгейт меня вызвали пред престол, где господин Рич и епископ
Лондона всей своей властью и льстивыми словами пытались увести меня от Бога, ноя не
брала во внимание их блестящие доводы. После этого Николас Шекстон пришел ко мне и
советовал отречься, как и он. Я сказала, что ему было бы лучше не родиться. Затем
господин Рич отправил меня в лондонский Тауэр, где я оставалась до трех часов дня.
Затем Рич и один из членов
подчиниться им и сказать, знаю ли кого-либо из богатых женщин, чтобы они верили так
же, как и я. Я сказала, что не знаю ни одной. Они сказаш, что королю доложили, что я
могу назвать великое множество имен. Я сказала, что король заблуждается в этом
вопросе так же, как и во всех остальных.
Затем они приказали мне рассказать, кто финансово поддерживал меня в Комптере
и кто убедил меня держаться своего мнения. Я сказала, что ни одна тварь не укрепила
меня, а что касается помощи в Комптере, то она была из средств моей горничной. Когда
она вышла на улицу, оплакивая мое положение пред подмастерьями, которых она
увидела, когда они работали, то через нее передали мне денег, но кто эти люди, я не
знаю.
Они мне сказали, что это были различные знатные женщины, которые дали мне
деньги, ноя не знаю их имен Затем они сказали мне, что различные леди прислали мне
деньги. Я сказала, что это был мужчина в голубом пальто, который дал мне десять
шиллингов и сказал, что их передала его леди Хертфорд. Еще один в бархатном пальто
дал мне восемь шиллингов и сказал, что их прислала леди Денни. Правда это или нет, я не
могу сказать.
Затем они подвергли меня пыткам, потому что я не выдала ни одной леди или
джентльмена, которые придерживались таких же, как и у меня религиозных взглядов, и
пытали меня долгое время. Так как я лежала и не кричала, лорд канцлер и господин Рич
начали своими собственными руками пытать меня, пока я не стала почти мертвой.
Затем лейтенант снял меня со стола для пыток.. Невольно я потеряла сознание, затем они привели меня в чувство. После этого я сидела на голом полу в течение долгих
двух часов, отвечая моему лорду канцлеру, который многими льстивыми словами
пытался убедить меня отречься от своих взглядов. Номой Господь Иисус (я благодарю за
Его вечную благость) дал мне благодать устоять, и я надеюсь, что поможет мне
устоять до конца.
После этого меня отправили в дом и положили в кровать, и я, как Иов, переносила
боль и усталость в костях. Я благодарю моего Господа Бога за отдых. Лорд тнилер
послал весть ко мне, что если я откажусь от своего мнения, то не буду испытывать
никакого недостатка, но если же нет, буду немедленно отправлена в Ньюгейт и вскоре
сожжена. Я послала ему свой ответ, что для меня лучше умереть, чем отречься от моей
веры”.
Был назначен день ее казни, и эта благочестивая женщина была доставлена в